棒に乗った人生

『ライフ・オン・ア・スティック』 （原題： Related by Family）は、 2005年3月24日から4月27日までFoxで放送されたアメリカのシットコムです。この番組は13話まで放送されましたが、Foxは視聴率が低かったため最初の5話のみを放送し、その後番組を打ち切りました。

この番組は、ショッピングモールのフードコートで働いたり、そこで遊んだりする数人のティーンのキャラクターを中心に展開します。主なキャラクターは、ラズ、彼の義理の妹のモリー、ラズの親友のフレッド、そしてラズの新しいガールフレンドのリリーです。ラズの父リックとモリーの母ミシェルもこの番組で重要な役割を果たします。彼らは子供たち全員を愛していますが、彼らの一番のお気に入りはガス (フランキー ライアン マンリケス) です。

ラズとフレッドはともに18歳で、ずっと友達です。高校を卒業したばかりで、人生で何をしたいのかよくわからず、ショッピングモールのフードコートでミスター・ハット（マズ・ジョブラニ）が経営する「イッピー・ホットドッグ」に就職します。ラズはそこで夢の女の子、リリーに出会います。楽観的だが野心のないラズは、父のリックと義母のミシェルと契約を結び、家賃を払わずに家に住み続けることができます。ラズがしなければならないのは、義理の妹のモリーを見守ることだけです。ミシェルとリックは、ラズがモリーを社交的にし、ジャスパーとの関係を正してくれることを期待しています。

• ザカリー・ナイトン（ラズ・ラッカーソン役）
• チャーリー・フィン（フレッド役）
• リリー役のレイチェル・ルフェーヴル
• セイジ・トンプソン（モリー・キャラハン役）
• エイミー・ヤスベック（ミシェル・ラッカーソン役）
• リック・ラッカーソン役のマシュー・グレイブ

パイロット版には別バージョンも存在し、元々は『Related by Family』というタイトルで、別の俳優カート・ドスがガス・ラッカーソンを演じている。^[要出典]

当初は『Related by Family 』というタイトルだった^[1]この番組は、短命に終わったシットコム『Andy Richter Controls the Universe』も制作したビクター・フレスコによって制作された。^{[2]しかし、『} Andy Richter Controls the Universe』同様、視聴率が低かったため『Life on a Stick』もすぐに打ち切りとなった。初回放送ではアメリカン・アイドルが前座として 放送されたが、視聴率の低かった5話のみが放送された。13話が制作された。

ヤスベックは夫ジョン・リッターの死後、癒しの過程の一環としてこの役を引き受けた。^{[3] 『}ライフ・オン・ア・スティック』の役は当時無名だったチャーリー・デイにオファーされたが、彼は『フィラデルフィアは今日も晴れ』のパイロット版の仕事を続行するため断った。^[4]

WikiquoteにLife on a Stickに関連する引用句があります。

• IMDbの「ライフ・オン・ア・スティック」