人生の裏返し

人生の裏返し
劇場公開ポスター
監督	ジル・ダグネニカ
著者	マギー・ベアード ロリ・ナッソ
制作：	テッサ・ベル
主演	マギー・ベアード フィニアス・オコネル デビッド・カウギル ロリ・ナッソ ウィリアム・デニス・ハント 中村剛
撮影	グイド・フレンツェル
編集者	フィリップ・マラムス ジル・ダグネニカ
音楽：	エリオット・ゴールドカインド
配布元	モナークホームビデオ
発売日	2013年10月18日（ハートランド） ( 2013-10-18 ) 2014年10月17日（米国） ( 2014-10-17 )
実行時間	102分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ライフ・インサイド・アウト』は、ジル・ダグネニカ監督、マギー・ベアードとロリ・ナッソ2013年のアメリカのインディペンデント映画である。ベアード、フィニアス・オコンネル、デヴィッド・カウギル、ナッソ、ウィリアム・デニス・ハント、ゴウ・ナカムラが出演。2013年10月18日、2013ハートランド映画祭のコンペティション部門でプレミア上映され、クリスタルハート賞の長編映画賞と最優秀プレミア賞を受賞した。 ^[1]その後、20以上の映画祭で上映され、15の賞を受賞した。 ^[2] 2014年10月17日より限定的に劇場公開され、2015年4月21日にモナーク・ホーム・ビデオによりDVDとVODでリリースされた。 ^[3] 2022年、『ライフ・インサイド・アウト』はVertical EntertainmentによりAmazon、Apple+、Redbox、Google Playなどのストリーミングプラットフォームで 再リリースされた

3人のティーンエイジャーの息子の母親であるローラ・ショウ（マギー・ベアード）は、ベッドの下に隠していた古いギターを再発見し、作詞作曲への愛が再燃する。彼女は感受性の強い末っ子のシェーン（フィニアス・オコンネル）を連れて、オープンマイクナイトに通い始める。彼女の最初のパフォーマンスは散々なものだった。不機嫌で家族や友人から孤立していたシェーンは、彼女の音楽に思いがけず興味を示し、続けるよう彼女を励ます。彼女はシェーンを連れてオープンマイクナイトに通い続け、演奏するうちに自信がついていく。ゆっくりと彼女の自信は私生活にも波及し、家族との関係も変化し始める。さらに、すぐにシェーンもギターを弾き始め、自分で曲を書き始める。クラブでの新しい友人やYouTube動画の助けを借りて、彼はすぐにスキルを上達させ、ローラと家族全員を驚かせる。音楽を通じて、彼らはお互いのつながりを深め、それが彼らをより近づけるだけでなく、愛する人々との絆も深めます。

• マギー・ベアード（ローラ・カッシュマン・ショー役）
• シェーン・ショー役のフィニアス・オコネル
• マイク・ショー役のデヴィッド・カウギル
• ロリ・ナッソ（リディア・クッシュマン役）
• ウィリアム・デニス・ハント（ビル・クッシュマン役）
• 中村豪： “おじさん”サム・カンサキ役
• オーソン・オスマン（デヴォン・ショー役）
• ロスコー・ブランドン（イーライ・ショー役）
• キーラ役のエマ・ベル
• アレクサンドラ・ウィルソン（ヴィッキー役）
• パトリック・オコンネル（スキップ役）
• ルーシー役のエミリー・ジョーダン
• クロエ役のカリラ・ハリス
• ジョー・ハート（ウェイン役）

• ゼニアとしてのゼニア
• 中村豪： “おじさん”サム・カンサキ役
• ヨギ・ロニッチ（ヨギ役）
• スティーブ・マクモラン（スティーブ役）
• シンディ・シャピロ（シェレル役）
• キーラ役のエマ・ベル
• ジョー・ハート（ウェイン役）

『ライフ・インサイド・アウト』の多くは、マギー・ベアードとロリ・ナッソがオープンマイクナイトで実際に演奏した経験からインスピレーションを得ている。^[4]マギー・ベアードとフィニアス・オコネルは実生活では母と息子である。^[5]ベアードとオコネルは、映画に登場するすべての曲を自分たちで書いた。さらに、映画製作者は他のシンガーソングライターに協力を依頼し、オープンマイクナイトのシーンで彼らの音楽を演奏してもらい、他の多くの人の作品をソース音楽として使用した。^[6]映画の予算の大半は、2012年の成功したKickstarterキャンペーンを通じて確保され、映画制作のために41,000ドル以上（2023年には54,000ドルに相当）が集まった。 ^[7]

この映画は、撮影監督のグイド・フレンツェルによってレッドエピックデジタルカメラでロサンゼルスとその近郊で15日半かけて撮影された。 ^{[5] [7]}クラブのシーンはロサンゼルスのクラブ・ファイス・ド・ドで撮影され、家のシーンはベアードの実際の自宅で撮影された。^[8]

本作は、ハートランド映画祭、クリーブランド国際映画祭、フェニックス映画祭、サンルイスオビスポ国際映画祭、パームビーチ国際映画祭、ポートタウンゼント映画祭など20の映画祭で上映され、最優秀長編映画賞4つと観客賞4つを含む15の賞を受賞した。^[2]本作は2014年10月17日より限定的に劇場公開され、2014年4月21日にモナークホームビデオによりDVDとVODでリリースされた。^[3] 2022年、『ライフ・インサイド・アウト』はバーティカルエンターテインメントによりストリーミングプラットフォーム間で再リリースされた。

映画批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、9件のレビューに基づいてこの映画の支持率は67%、平均評価は6.67となっている。^[9] Metacriticでは、この映画は4人の批評家に基づいて100点満点中57点の加重平均点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[10]

非営利の家族向け評価団体「ダブ財団」は『ライフ・インサイド・アウト』に最高評価の5つ星を与え、「これは素晴らしい音楽を伴う注目すべき物語だ」と述べた。 ^[11] コモン・センス・メディアは「親は、家族内での愛、尊敬、受容こそが『ライフ・インサイド・アウト』が大切にしている価値観であることを知っておく必要がある」と書き、3つ星を与えた。^[12]ロサンゼルス・タイムズのゲイリー・ゴールドスタインはレビューで「『ライフ・インサイド・アウト』は、心と頭がきちんと正しい場所にいる、穏やかで感動的なドラマだ。魅力的で自然な演技と、現実世界の問題をうまく掘り下げることで、この夢中にさせる映画の現実的な魅力が増している」と述べた。^[13] LAウィークリーのキャサリン・ヴーは「説得力のある物語」と呼んだ。^[14]ハリウッド・レポーターのシェリ・リンデンは「この映画の率直さと現実的な登場人物、特にマギー・ベアードの主演は優しい魅力がある」と書いたが、「あらゆる感​​情やテーマを露骨なセリフで表現する傾向が、ほぼすべての場面でこの映画の潜在的なインパクトを弱めている」とも付け加えた。^[15]ニューヨーク・タイムズ紙のベン・ケニグスバーグは「ライフ・インサイド・アウト」は「非常に真面目なので、ハリウッドのやり過ぎも歓迎されたかもしれない」と書いた。^{[この引用には出典が必要]}フィルム・アクチュアリーは「ベアードとオコンネルは、彼らの演技スタイルが完璧なデュエットのようにお互いを引き立て合い、見ていて楽しい。彼らの実際の音楽デュエットも美しく、映画の素晴らしいサウンドトラックに貢献している。心地よい音楽、誠実な演技、心温まる脚本で、この素敵な映画は2015年の最初のハイライトの1つである」と述べた。^[16]

• IMDbの「ライフ・インサイド・アウト」