Loading article…
.jpg/500px-Garden_of_Remembrance_-_Lichfield_(6681147567).jpg)
リッチフィールド戦争記念碑は、メン・オブ・リッチフィールド記念碑としても知られ、[1]イングランドのスタッフォードシャー州リッチフィールドにあるグレードII*の指定建造物です。記念碑は、市の大聖堂とミンスター・プールの近くにある追悼の庭園内にあります。この場所はチャールズ・ベイトマンによって設計され、第一次世界大戦で戦死した市の人々を追悼するために1919年から1920年の間に建設されました。記念碑は石灰岩でできており、スラブ状で、いくつかの古典的な特徴を備えた英国ルネッサンス様式でレンダリングされています。中央の特徴は、打ち負かされたドラゴンの上に立つ聖ジョージの等身大の彫刻です。死者の名前を記した石板の銘板があり、後に第二次世界大戦の死者を追悼するために追加の銘板が追加されました。
説明
リッチフィールド戦争記念碑は、ミンスター プールの北西、リッチフィールド大聖堂の南西に位置する追悼庭園内にあります。この敷地の北端と東端には高いレンガ壁があり、西側にはバード ストリートに通じる門のある手すりがあり、南側のミンスター プールとの境界にもさらに手すりがあります。南側と西側の境界の手すりの上には、2 組の装飾的な壷があります。錬鉄製の門には「PAX–1919」の文字が刻まれています[ 2]。これは、第一次世界大戦を終結させた1919 年のベルサイユ条約(ただし、戦闘は1918 年 11 月 11 日の休戦で終了) に由来しています。[3]門柱はレンガ造りで、石のキャップが市の紋章を刻んだライオンの彫刻を支えています。[3] [4]
戦争記念碑は庭園の東側の壁に接しており、高さ7.25メートル（23.8フィート）、幅9.25メートル（30.3フィート）、奥行き0.8メートル（2フィート7インチ）の平板状である。[4]記念碑は英国ルネッサンス様式で、古典的なバシリカのファサードに似ており、グロスターシャー州ギーティングパワー産の石灰岩で仕上げられている。[3]記念碑の両端にある2つの羽目板張りの支柱の上には球体と葉が飾られている。[3]支柱から、記念碑の中央の湾まで湾曲した欄干が続いており、中央の湾が一番高い。欄干の表面には冠を乗せた花輪の浮き彫り彫刻があり、欄干の上には渦巻き模様のディテールが施されている。[4]
記念碑の中央には、古典的なスタイルのイオニア式のリードと縦溝のある壁柱が2つある。[ 3 ] [ 4 ]この枠の中には、等身大のポートランド石の聖ジョージの彫刻を収めた壁龕がある。[4]ジョージは殺された竜の上に立ち、右手には青銅のキリスト教の十字架を持ち、左手は同じシンボルの盾の上に置かれる。[4] [3]このポーズは、ヴェネツィアのサン・ジョルジョ・マッジョーレ教会のファサードにある、ルネッサンス時代の彫刻家ジュリオ・アンゴロ・デル・モーロの聖像のポーズに似ている。ジョージは誇り高く若々しい姿で描かれており、その甲冑はフィレンツェのオルサンミケーレ教会にあるドナテッロの聖ジョージの彫刻に描かれたものに触発されている。[4]壁龕には貝殻のディテールが施された半円形の上部がある。[3]壁龕と両側の壁柱の間には、年号（1914～1919年）の頭にライオンの頭の浮き彫りがあり、第一次世界大戦の年号を示し、同じく浮き彫りの逆さの花束が挟まれている。[4]中央の湾の上にはホタテ貝と葉の彫刻が施されたタンパヌムがある。[3]
戦没者の名前は、聖ジョージと彫刻の下に、世界大戦ごとに1セットずつ、計3枚のウェストモアランド石板2組に刻まれている。[4] [1]第一次世界大戦の戦没者209名の名前は、高さ1.2メートル（3フィート11インチ）のパネルに刻まれており、外側の2枚のパネルは幅1メートル（3フィート3インチ）、中央のパネルは幅1.3メートル（4フィート3インチ）である。[3] [4]第二次世界大戦の戦没者83名の名前は、他のパネルの下の台座にある、幅は同じだが高さが低い同様のパネルに刻まれている。中央の各パネルの中央には、名前の挙げられた人々の犠牲を記念する碑文がある。[4]
感謝の気持ちをもってこの街の人々を思い起こせ。彼らは国が窮地に陥ったとき、出陣し、困難に耐え、危険に直面し、そしてついに犠牲の道と死の門を通って人々の前から姿を消した。後世の人々は皆、これらの死者が無駄死にしないように、彼らの名前が忘れ去られないように、そして彼らが目指した事が滅びないように気を配ろう。
— 第一次世界大戦の中央銘板の碑文[4]
これらの下部のパネルは、1939 年から 1945 年にかけての世界大戦とその後の闘争中に自由のために亡くなった人々に捧げられています。
— 第二次世界大戦の中央銘板の碑文[4]
歴史
第一次世界大戦前の数年間、リッチフィールド市にはサウススタッフォードシャー連隊とノーススタッフォードシャー連隊の4つの予備大隊の補給所があった。戦争中、各連隊は市内でさらに3つの新陸軍大隊を編成し、これらはフランスとイタリアで任務に就いた。サウススタッフォードシャー連隊はインドでの任務のために市内に駐屯大隊も編成した。戦後、リッチフィールドにはロングスタッフ少佐が委員長を務める戦争記念委員会が設立され、戦争で命を落とした市内の兵士たちを追悼した。[3]
建築家チャールズ・ベイトマンが設計を任され、リッチフィールド市が既に所有していた敷地が利用され、リッチフィールド市の測量士であるP.A.ベンの監督の下、1919年に工事が開始された。敷地は、既存の18世紀の壁の中に庭園として計画された。[3]ヒストリック・イングランドによると、手すりと壷はスタッフォードシャーのシェンストーン・コートから移設されたが、ジョージ・T・ノズロピーとフィオナ・ウォーターハウスは2005年の著作で、これらはウォリックシャーのモックスハル・ホールから来たものだと述べている。[3] [4]右側の門柱には古代の境界石が組み込まれている。門はリッチフィールドのJ.C.カルウィックが製造した。[3]
ベイトマンが戦争記念碑を設計し、リッチフィールドのロバート・ブリッジマン・アンド・サンズ社が建設した。[3] [4]庭園と記念碑は1920年10月20日に市長HG・ホールによってオープンし、同日リッチフィールド司教ジョン・ケンプソーンによって奉納された。式典には多数の高官、ノース・スタッフォードシャー連隊第6大隊のラッパ手、オックスフォードシャーおよびバッキンガムシャー軽歩兵第2大隊の楽隊、大聖堂と地元教会の聖歌隊が出席した。[3]
第二次世界大戦の戦没者のための追加の銘板は、1945年の戦争終結直後に追加された。記念碑は1952年2月5日にグレードIIの指定建造物として初めて法的保護を受けた。この指定には壁、門柱、欄干が含まれるが、記念碑が主な関心事として記載されている。[3]庭園と記念碑は、文化遺産宝くじ基金と戦争記念碑信託の資金提供を受けた6万ポンドのプロジェクトで2009年から2012年の間に修復された。修復作業は2012年に英国造園産業協会賞を受賞した。[1] [3]記念碑と庭園の保護は、ソンムの戦い開始100周年の記念の一環として、2016年6月24日にグレードII*に引き上げられた。[5]
参照
参考文献
- ^ abc 「Men Of Lichfield」。帝国戦争博物館。 2024年10月26日閲覧。
- ^ Pax はラテン語で「平和」を意味します。
- ^ abcdefghijklmnopq Historic England . 「リッチフィールド戦争記念碑、庭園の壁、手すり、門と門柱、リッチフィールド（1187733）」。イングランドの国家遺産リスト。 2024年10月26日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnoノズロピー、ジョージ・トーマス; ウォーターハウス、フィオナ（ 2005年1月1日）。スタッフォードシャーとブラックカントリーの公共彫刻。リバプール大学出版局。pp. 81–82。ISBN 978-0-85323-989-5。
- ^ 「ソンムの戦い100周年を記念して戦死者記念碑が登録される」BBCニュース。2016年6月28日。 2024年10月26日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのリッチフィールド戦争記念碑に関連するメディア
北緯52°41′3.6″ 西経1°49′52.6″ / 北緯52.684333° 西経1.831278° / 52.684333; -1.831278