梁恒

梁恒（簡体字：梁恒、繁体字：梁恆、ピンイン：Liáng Héng）（1954年生まれ）は、中国系アメリカ人の作家、学者。文化大革命の混乱期に育った回想録『革命の息子』^[2]と、 1980年代の改革開放期に中国を再訪した際の体験を綴った『悪夢のあと』 ^[3]の共著者である。

回想録によると、梁恒は湖南省長沙で生まれた。記者と警察官僚の父の一人息子だった。梁恒と二人の姉は、中国の共産主義体制の中での居場所は保証されていたようだった。両親は地位が高く、全員が毛沢東の熱烈な支持者だった。梁家の運命は百花繚乱の後、好転した。百花繚乱では、忠実な共産主義者は現体制の欠点を見つけるよう奨励された。梁恒の母はそれに応じて、多少の批判をした。この大衆運動はすぐに別の「反右派」運動に取って代わられ、党の方針から外れていると見られる人々を標的とした。百花繚乱に従って党を批判したために、梁恒の母は標的にされ、再教育キャンプに送られた。文化大革命の間中、家族の生活は国の革命的熱狂によって形作られ続けた。梁恒の父は、家族に「右翼」の母親を持つという「汚点」を残さないように、不本意ながら今や名誉を傷つけられた妻と離婚した。結局、梁恒の父は反革命知識人というレッテルを貼られ、公に辱められ、梁恒は「悪臭を放つ知識人の息子」として社会的に貶められた。『革命の息子』の中で、梁恒は長沙のストリートギャングに参加したこと、^[4]辺鄙な田舎に送られたこと、紅衛兵の子供メンバーとしての経験を詳しく記録している。

やがて、暴力的な混乱の年月は収まった。梁は工場労働者になり、その後バスケットボールのスター選手となり、賄賂という「裏口」システムを巧みに利用して大学に入学した。中国が大学入学試験を再開するとのシグナルを発すると、梁恒は長沙の湖南師範大学に入学した。そこで梁はアメリカ人教師のジュディス・シャピロと出会った。シャピロは、数十年にわたり外国人が中国国民と交流することを許されなかった後に中国に認められた初期の「外国人専門家」の一人だった。鄧小平の介入も含めた長期にわたる努力の末、梁とシャピロは結婚した。梁は1980年代初頭に妻とともに米国に移住した。その10年後、政府改革派の招待で、夫婦は社会の変化が進むのを観察するために中国に戻った（この再訪は梁とシャピロの共著「悪夢のあと」のテーマである）。

1990年のテレビドラマ映画『禁断の夜』では、ロビン・ショウがリャン・ヘンを演じた。この映画は、ジュディス・シャピロによるニューヨーク・タイムズの記事「中国における愛の険しい道」に基づいており、長沙でのリャン・ヘンとの関係を描いている。^[5]

1991年にリャンとシャピロは離婚した。^[6]

梁恒のアーカイブは、原稿、写真、録音などを含め、スタンフォード大学フーバー研究所アーカイブに保管されている。^[7]

すべてジュディス・シャピロとの共著

• 革命の息子。Vintage Books USA。1983年。ISBN 978-5-550-99986-8。
• 冷たい風、暖かい風：今日の中国の知的生活。ウェズリアン大学出版局。1986年。ISBN 978-0819561688。
• 『悪夢のあと』Knopf USA、1987年、ISBN 978-0394551531。