李玉剛

李玉剛 李玉刚
『四美人図』の楊貴妃（2011年）
背景情報
出生名	李刚（リー・ガン）
別名	玉先生​
生まれる	( 1978-07-23 )1978年7月23日（46歳）中国吉林省公主 嶺出身
ジャンル	京劇 マンドポップ
職業	歌手、舞台俳優
楽器	ボーカル
活動年数	2006年～現在
ラベル	翡翠（ジェイド）
Webサイト	https://weibo.com/n/李玉刚
中国語名
繁体字中国語	李玉剛
中国語（簡体字）	李玉刚
転写 標準中国語 漢語ピンイン 李玉剛

李玉剛（中国語：李玉刚、ピンイン：Lǐ Yùgāng、1978年7月23日生まれ）は、中国の歌手、芸術家、中国国立歌舞劇院のソリスト、国家一流俳優である。彼は、京劇で女性の役を演じる男性である「男旦」（男旦）の役を専門としており、男声と女声の両方で歌う能力でも知られている。李は多数のCDをリリースしている。

今日、李玉剛の影響力はエンターテインメントの世界をはるかに超えて広がり、現代音楽、演劇、美学の評論家の間で新たな対話を生み出し、中国の現代文化シーンのアイコンとなっています。職業的および国際的な称賛を超えて、李は故郷である吉林省公主嶺の有名人として知られ、地元の慈善団体、特に教育への寛大な寄付と支援で尊敬されています。伝統的な京劇の厳しい訓練を受けていないことを自覚している非常に謙虚な人物である彼は、常に勉強を続け、中国の豊かな文化遺産を若い世代と世界中の観客の両方に知ってもらうことに熱心に取り組んでいます。

李氏は1978年に吉林省の農家に生まれた。両親は貧しかったため、省立の芸術大学に入学できたものの、大学に進学させることはできなかった。高校卒業後、長春で様々な仕事をした。 ^[1]

リーは長春で1年間失業した後、西安の娯楽クラブでウェイターとして働き始めた。彼は生まれて初めて出会った歌手たちに魅了された。すぐに数曲歌うことを許され、クラブの歌手になった。ある日、同僚の女性が現れず、代わりに女声で歌わなければならなくなったとき、リーはブレイクした。^[1]「それが私が女形を始めたきっかけです」とリー・ユーガンは回想する。男声と女声の両方を歌える彼の才能は観客を感動させた。店のオーナーは彼をフルタイムで雇い、彼はちゃんとした仕事に就き始めた。1998年から2006年まで、彼はプロの訓練を受け、南丹（京劇で男性が女形を演じる）での歌と演技を磨き始めた。^[2]

2006年、李さんは中国中央テレビの全国タレントコンテスト番組「星光大道^{」で3位に入賞し、一躍有名になった。 [3]}有名な京劇の「覇王别姬」と「贵妃醉酒」での演技は、一夜にしてセンセーションを巻き起こした。その後、李さんは非常に人気の高い俳優となった。

翌年、李玉剛は北京で初のソロ公演「凡花無界」を行い、前例のない成功を収めた。 2008年4月、李玉剛はニューヨークの国連本部で「2008年国連春季文化祭」に特別出演した。^[4] 2009年、彼は「中国国家オペラ・ダンス・ドラマ劇場」に招待され、「国家一流俳優」（国宝）を受賞した。^[2]同年、李玉剛はオーストラリアのシドニー・オペラハウスに招待され、中国人アーティストとして2人目の出演者となり、オーストラリア政府からサザンクロス文化金賞を受賞した。

舞台作品としては、2010年に『鏡花水月』、2011年に『四美図』を創作し、国内外で100回以上の公演を行った。2015年には、自身の舞台作品『昭君出塞』の監督・主演を務めた。これは、彼が3年かけて準備した壮大な東方詩舞台である。^[5]『昭君出塞』は、2015年4月16日から19日まで北京で初演された。

2019年4月26日、北京天橋芸術センターで『昭君夫人』の新作ミュージカルが初演され、6月に世界ツアーを開始した。2019年12月8日現在、『昭君夫人』は国内外で46回のツアー公演を行っている。^[6]

2023年には『昭君夫人』がツアーを再開する予定である。^[7]

2010年、Li Yugangはデビューアルバム「The New Drunken Beauty」（新贵妃醉酒）をリリースし、その後「夢追唱」（逐梦令）と「Lotus」（莲花）をリリースしました。 2014年、Rhymoi Music社はLi Yugangの「Once Upon a Time in Shanghai」（民国旧梦） CDアルバムをリリースした。

2016年11月10日、デビュー10周年を記念したシングル「剛好遇見你」をリリースし、2017年にはセルフタイトルアルバムをリリースした。「剛好遇見你」は音楽チャートに10週間ランクインし、ミュージックビデオはYouTubeで1億回以上の再生回数を記録した。その後、2016年12月17日に「李玉剛十年經典演唱^{會」ツアーを開始した。[8]}

現在（2023年）までに、李玉剛は主に中国風のシングルを100枚近くリリースしています。また、R＆B、ラップ、エレクトロニック要素など、さまざまなスタイルを音楽に融合させています。

李玉剛は舞台俳優や歌手として活躍するほか、執筆活動、文化集会の企画・開催、陶芸文化の振興、映画監督などにも活躍の場を広げている。

2016年11月、中国の無形文化遺産への巡礼を言葉と絵で記録した初の文学作品「出会った美女」（玉見之美^{）が出版された。 [9]} 2016年末、北京に李玉剛のアートスペース「玉空間」（Jade Space）が完成し、伝統文化への愛情と執着が舞台芸術から生活美学にまで広がった。^[10] 2021年5月、北京と蘇州の「玉空間」に続き、江西省景徳鎮で李玉剛の磁器文化をテーマにしたアートスペース「玉工坊」（Jade Workshop ）がオープンした。^[11]

2019年、李監督・主演の短編映画『黄昏の後のデート』が、賈樟柯芸術中心主催の第86358回短編映画交流週間のオープニング作品に選ばれた。^[12] 2023年3月30日、李監督は長編監督デビュー作『雲上的雲』の撮影を開始した。 [ ^13]

• 2010年 「鏡の中の花、水の中の月」（镜花水月）^[14]
• 2011年 「四美图」[ 14 ^]
• 2012年「鏡の中の新しい花、水の中の月」（新镜花水月）
• 2019年「昭君出塞」[ 15 ^]

（英語タイトル「*」は公式からのものです。）

• Li Yugang のWeibo (中国語)
• ビリビリの李玉剛のスペース
• 李玉剛公式YouTubeチャンネル
• 李玉剛トピックのYouTubeチャンネル
• 中国国立オペラ舞踊劇院 - アーティスト | 中國歌劇舞劇院-艺术家YouTubeプレイリスト
• 李玉剛-剛好遇見你（あなたに会えました） on YouTube
• 李玉剛全球歌友會 Li Yugang Global Fan Club (Facebook)
• CCTV-星播客-男扮女装李玉刚