あらすじ 当初は中流階級の冒険家として構想されたこのキャラクターは、半世紀を経て進化を遂げ、今では異国への旅からスパイ活動、SFまで、より多様な冒険を繰り広げている。
主要登場人物
ボブ・モレーン ボブ・モラン は、様々な武術と武器の扱いに精通した、国際的なフランス人スパイ兼記者である。ロバート・“ボブ”・モランは33歳。時折スパイ活動を行い、裏社会にも臆することなく関わる冒険家である彼は、秘密諜報機関(例えば、アメリカCIAのスパイ、ハーバート・ゲインズや金歯のエージェント、ローマン・オルゴネッツなど)や、退役軍人の個性的な面々、そして世界のあらゆる辺境にまで人脈を持っている。ボブ・モランはまた、勇敢な青い花とかなりの忠誠心をもって、多くの女性との友情を育んでいる。中でも特筆すべきは、ジャーナリストのソフィア・パラマウント、イエロー・シャドウの姪であるタニア・オルロフ、そしてスモッグ組織の全能のリーダーであるミス・イランイランである。これらの関係の性質は、場合によって、ぶっきらぼうであったり、優しかったり、見下すようなものであったりするが、常にプラトニックである。彼の人生における最大の愛はタニア・オルロフだが、二人はまるでロミオとジュリエットのように、敵対する二つの氏族の、諦めにも似た代表者として愛し合っている。
ビル・バランタイン 赤毛の巨漢、ビル・バランタインは、ボブ・モレーンの頼れる親友だ。バランタインは34歳で、スコットランドで養鶏業を営み、ウイスキー「ZAT 77」の大ファンである。この忠実で、力強く、気難しく、元気いっぱいの相棒は、第二次世界大戦での共通の任務にちなんで、彼の輝かしい相棒を「司令官」とあだ名で呼んだ。年月が経つにつれ、このことはあまり話題に上らなくなったが、あだ名は今もなお残っている。
黄色い影ボブ・モレーンの宿敵である彼は、ミスター・ミンという名で活動している。彼は明王朝 の末裔でもある。影での容赦ない戦いに、光の黄色が付き従うことから、彼は自らを「イエローシャドウ」と名乗っている。莫大な富を持つ彼は、狂信的で恐ろしい傭兵、ダコイト(才能ある先住民の殺し屋)、そしてサグ(才能豊かなインディアンの絞殺者)からなる巨大組織「シンタン」の首領である。イエローシャドウは、デュプリケーターと呼ばれる保存・再生装置を用いて、暴力的な死に備え、次々と自身のクローンを作り出している。
ミス・イランイラン イランイラン嬢は、傭兵と盗賊からなる国際組織SMOGのリーダーである。完璧でありながらもどこか不穏な美貌を持つ彼女は、本名を知る者はなく、愛香料のイランイランにちなんで「イランイラン」というあだ名で呼ばれている。彼女はボブ・モレーンに魅了されており、それが彼に少なからず厄介な問題を引き起こすことになる。一方、ボブ・モレーンも密かに彼女に惹かれている。
タニア・オーロフ タニア・オルロフはロンブル・ジョーヌの姪で、密かに叔父を裏切り、ボブ・モレーンが叔父の世界征服という邪悪な計画を阻止するのを手助けする。
ソフィア・パラマウント ロンドン・クロニクル紙に勤務するイギリス人ジャーナリストで、ボブ・モレーンの友人でもある人物が、悪の勢力と戦う。
出版履歴
起源 ボブ・モラーヌは、ベルギーの小説家アンリ・ヴェルヌが1953年に創作した小説シリーズです。1959年、毎週数ページの漫画を掲載しているベルギーの女性週刊誌「Femmes d'Aujourd'hui」が、アンリ・ヴェルヌにボブ・モラーヌの漫画を依頼しました。「依頼してきたのは女性週刊誌『Femmes d'Aujourd'hui』でした。私は『いいですよ』と言って、描きました。それだけです。」[ 4 ] [ 5 ]
第1シリーズ ヴェルヌはその後、『火の鳥』のシナリオを書き、そのデザインは当然ながらディーノ・アッタナシオに任された。アッタナシオは1953年からマラブー版で出版された小説の挿絵を制作しており(表紙はピエール・ジュベールがデザイン)、1962年までそれを手掛けることになる。[ 6 ]
ユーモラスな作風の漫画家であるアタナシオは、写実的な作画家としての地位を確立しようと奮闘し、アンリ・ヴェルヌとの間に緊張が高まっていった。ヴェルヌは、ボブ・モラーヌの作画家の中で、アタナシオだけが自分と意見が合わなかった唯一の人物だと述べている。「脚本をデザイナーに送って、アルバムの最後に彼らの作品を見る。アタナシオ以外には、何も言うことはなかった」[ 7 ] 。二人は、1962年に「チヴァの首飾り」のエピソードを制作した後、共同作業を終えることにした。
小説の挿絵もいくつか手掛けたジェラルド・フォルトンは、1962年に「ラ・ピスト・ド・リヴォワール」というエピソードでシリーズの作画を続けた。
1967年、週刊誌『Femmes d'Aujourd'hui 』に「Les Loups are on the track」のエピソードが完全に掲載された際、ジェラルド・フォートンは、最新エピソードの最後の2枚の絵を待っている間に姿を消した。アンリ・ヴェルヌによれば、長らく公式に流布されている説では、この漫画家は「個人的な理由」で一夜にしてベルギーを去ったという。ジェラルド・フォートンによれば、ベルギーに14年間住んだ後、フランスに戻りたいと考えており、ベルギーの気候では馬を良い環境で育てることができないため、フランスに落ち着くための2週間、連載中のエピソードの掲載を中断するよう雑誌の編集者に申し出たが、却下されたという。しかしフォートンはフランスに戻り、モンテギュ・ド・ケルシーの牧場に定住し、ボブ・モランを置き去りにした。[ 8 ] [ 1 ]
『Femmes d'Aujourd'hui』 の執筆陣は、現在のエピソードを再開できる代役を探すために電話をかけた。広告業界のプロが、定期的にイラストを依頼していたウィリアム・ヴァンスにこのメッセージを伝えた。ヴァンスは、ディーノ・アタナシオのアシスタントとして「チヴァの首飾り」のエピソードのセットのスケッチとインキングを担当していたため、ボブ・モラーヌの世界をよく知っており、[ 9 ] 現在のエピソードの最後の2コマをフォートンのスタイルで再び描くことに同意した。完全に満足した雑誌の編集スタッフとアンリ・ヴェルヌは、ウィリアム・ヴァンスにシリーズの作画を再開するよう依頼し、ヴァンスはフォートンのスタイルから離れて自分のスタイルでシリーズを描くことができる限り、それを受け入れた。[ 10 ]
第2シリーズ 1968年5月22日、ウィリアム・ヴァンスが作画を担当した週刊誌に「原子の密輸業者」のエピソードが掲載され始め、彼は1979年まで連載を続けた。ウィリアム・ヴァンスは、特にブルース・J・ホーカーシリーズなど他の作品に専念したいと考え、「マカオの皇帝」のエピソードを最後にボブ・モレーンの連載を中断した。
シリーズの出版社であるロンバール社は、ウィリアム・ヴァンスの義理の兄弟(ヴァンスの妻ペトラの兄弟)であり、長年ボブ・モラーヌのアシスタントを務めていたコリアにシリーズの作画を引き継ぐよう提案し、アンリ・ヴェルヌは、コリアの作画スタイルをあまり評価していなかったものの、これに同意した。「最初は良くなかったが、少し良くなった。だが、彼の絵はあまり鋭くないと言わざるを得ない」。[ 11 ] コリアが作画を担当した最初のエピソード「オペレーション・ウルフ」は、1979年にタンタンの連載で掲載され、「マカオの皇帝」の連載終了直後だった。コリアは2012年までこのシリーズを描き続けたが、ロンバール社の編集長アルノー・ド・ラ・クロワが、当時の売上が「不十分か、あるいは皆無」だったため、シリーズの終了を決定した。[ 12 ]
リブート ル・ロンバールは、 シリーズ をリブートという形で再開することを決定した。シリーズの権利は、アンリ・ヴェルヌが2010年にボブ・モレーン社を通じてクロード・ルフランに売却したため、ルフランが保有しており、ルフランはこれに同意 し た。出版社はまた、キャラクターの著作者人格権を保有するアンリ・ヴェルヌの同意も求め、ヴェルヌ自身はこの考えに反対していないようだった。「このシリーズを再開するという決定がようやく下されたことを最初は嬉しく思いました。長い間、このシリーズのために何も行われていなかったからです」[ 11 ] 。ボブ・モレーンが現代の地政学的問題の中心にある国連平和維持 ミッションとなるため、アンリ・ヴェルヌのシナリオなしでシリーズを復活させ、現代化することが決定された。ロンバードの前身である新編集長ゴーティエ・ヴァン・メールベークは、プロジェクトから撤退したクリストフ・ベックによってプロジェクトを引き継いだ(彼はこのプロジェクトを引き継ぎ、2013年と2014年にグレナで出版されたランカスターシリーズの最初の2巻のシナリオを作成することになる)。ゴーティエ・ヴァン・メールベークは、クリストフ・ベックとプロジェクトに取り組んでいたリュック・ブランシュウィッグと共にプロジェクトを開始し、オーレリアン・デュクドレイと協力することを望んでいた。作画はディミトリ・アルマンに委託され、彼はロンバードのために西部のサイクスを制作した。第1巻を読んだ後、アンリ・ヴェルヌは不満を表明し、アルバムの出版を中止するよう求めたが、ゴーティエ・ヴァン・メールベークはこれを拒否した。[ 14 ]
アンリ・ヴェルヌはこのリブート版に非常に厳しい評価を下した。「結果は平凡だった」[ 15 ] 「登場人物は完全に変更した(…)シナリオに関しては、書けない人たちが書いたものだ。何も起こらない場面の数を数える気にもならない」[ 13 ] [ 16 ] 。
2巻が刊行され、完全な物語が完成した後、ル・ロンバール社は、商業的な成功にもかかわらず、「物語の展開についての対話を開始できなかったため、著者との間に信頼と相互尊重の関係はなかった」として、作家のリュック・ブランシュウィッグとオーレリアン・デュクドレイとの協力関係を終了すると発表し、シリーズはディミトリ・アルマンによって継続されると述べた[ 17 ] [ 16 ]。 アルマン自身も2018年に新しいアルバムを出版すると発表し、これを裏付けている[ 2 ] が、このアルバムは出版されていない。
その他のグラフィックノベル 出版社はミシェル・ドリーニュとジャック・ジェロンに、元々フォルトンが制作し、オランダ語のベルギーの日刊紙ヘット・ラートステ・ニュース に掲載された『Échec à la Main Noire』を再デザインするよう依頼した。その脚本は失われており[ 18 ] 、クロード・ルフランクによるグラフィックノベルが1992年に出版されたが、ドリーニュは権利を失っていた。
クロード・ルフランクによるシリーズの最初の号の再出版で、ディノ・アッタナシオは 1994年に最終号を刊行し、1954年に出版されたアンリ・ヴェルヌの小説『La Galère engloutie』を翻案した。[ 19 ]
2015年、エディション・ジョーの依頼により、ジェラルド・フォートンは脚本の協力を得て、アンリ・ヴェルヌが書いたものではない新しい物語「Dans l'ombre du cartel」を原作としたボブ・モランの最終エピソードも執筆した。[ 20 ] [ 21 ]
コミック文献目録 L'oiseau de feu (火の鳥 、1960 年、アタナシオ、マラブーによるアートワーク)Le Secret de l'Antarctique (南極の秘密 、1962 年、アタナシオ、マラブーによるアートワーク)Les tours de cristal ( The Towers of Crystal 、1962年、作画:Attanasio、Marabout);イラスト:Dino Attanasio。60 ページ。この本のフランス語版は、1961年を通して雑誌 Femmes d'Aujourd'hui に白黒で連載された。1962年にカラー化され、キャラクターと背景が描き直され、今後の連載のために現代的な外観に変更された改訂版が再出版され、その後1980年代に再び再出版され、最後に1990年に1961年のオリジナルの雑誌スタイルで再出版された。英語版 (Bob Morane and the Towers of Crystal) は、1965年から1966年にかけて、イギリスの長寿コミック雑誌Buster に連載された。Le Collier de Civa (シヴァのネックレス 、1963 年、アタナシオ、マラブーによるアートワーク)ボブ・モレーン contre la terreur verte ( The Green Terror 、1963、Attanasio、Marabout によるアートワーク)Le mystère de la Zone "Z" (ゾーン Z の謎 、1964 年、フォートン、マラブーによるアートワーク)La vallée des crotales (ガラガラヘビの谷 、1964 年、フォートン、マラブーによるアートワーク)L'épée du Paladin (パラディンの剣 、1967 年、アートワーク: フォートン、ダルゴー)七つの神殿の秘密 ( 1968年、フォルトン、ダルゴーによるアートワーク)ヴァンスによる『シュヴァリエ・ノワール』作戦 (1969年)のカバー 作戦「シュヴァリエ・ノワール」 (作戦「黒騎士」 、1969年、アートワーク:ヴァンス、ダルゴー)Les poupées de l'Ombre Jaune (黄色い影の人形 、1970 年、ヴァンス、ダルゴーによるアートワーク)Les fils du dragon ( The Sons of the Dragon 、1971年、ヴァンス・ダルゴーによるアートワーク)Les yeux du brouillard (霧の中の目 、1971年、ヴァンス・ダルゴー作画)La Prisonnière de l'Ombre Jaune (黄色い影の囚人 、1972 年、ヴァンス、ダルゴーによるアートワーク)L'archipel de la terreur (恐怖の群島 、1972 年、ヴァンス、ダルゴーによるアートワーク)『どこに もない街』 (1973年、ヴァンス・ダルゴー作画)L'œil du samouraï (サムライの目 、1973 年、ヴァンス、ダルゴーによるアートワーク)Les contrebandiers de l'atome (アトム密輸業者 、1974 年、ヴァンス、ダルゴーによるアートワーク)Guérilla à Tumbaga (トゥンバガのゲリラ 、1974 年、ヴァンス、ダルゴーによるアートワーク)Les géants de Mu (ムーの巨人 、1975 年、ヴァンス、ロンバードのアートワーク)Panne sèche à Serado (セラードのガス欠 、1975 年、ロンバード州ヴァンスによるアートワーク)Les sept croix de plomb (七つの鉛の十字架 、1976年、ロンバード・ヴァンス作)Les sortilèges de l'ombre jaune ( The Spells of the Yellow Shadow 、1976年、イラスト:ロンバード・ヴァンス)恐竜 の神殿 (1977年、ヴァンスとコリア・ロンバードによるアートワーク)Les bulles de l'ombre jaune (黄色い影の泡 、1978年、ロンバード・ヴァンス作画)L'empreinte du crapaud ( The Mark of the Toad 、1979、アートワーク by Vance、Lombard)マカオ皇帝 ( 1980年、ヴァンス・ロンバード作画)狼作戦 (1980 年、ダルゴーのコリアによる作品)Commando épouvante (テロ・コマンドー 、1981 年、ロンバード州コリアによるアートワーク)Les guerriers de l'ombre jaune (黄色い影の戦士たち 、1982年、ロンバード・コリア作画)サービス シークレット スークーペ (シークレット サービス ソーサー 、1982 年、コリア、ロンバードのアートワーク)Le président ne mourra pas ( 『大統領は死なない』 、1983 年、ロンバード州コリアによるアートワーク)Les Chasseurs de dinosaures ( 「恐竜ハンター」 、1984 年、アートワーク: Coria、Lombard)Une Rose pour l'ombre jaune (黄色い影のためのバラ 、1984 年、ロンバード州コリアによる作品)La guerre des baleines (クジラ戦争 、1985年、ロンバード州コリアによる作品)Le réveil du Mamantu (ママントゥの目覚め 、1986 年、ロンバード州コリアによるアートワーク)Les fourmis de l'ombre jaune (黄色い影の蟻たち 、1987年、ロンバード・コリア作画)Le dragon de Fenstone (フェンストーンのドラゴン 、1988年、ロンバード・コリア作画)『黄色い影 の人質』 (1988年、ロンバード・コリア作画)スネーク (1989年、ロンバード・コリア作画)Le tigre des lagunes (ラグーン・タイガー 、1989年、ロンバルド・コリア作画)ワニ の神殿 (1990年、ロンバルディア州コリア作)Le masque de jade (翡翠の仮面 、1990 年、ロンバード州コリアによるアートワーク)『三匹の小さな猿 』 (1991年、ロンバード・コリア作)Le jade de Séoul (ソウルからの翡翠 、1992 年、ロンバード州コリアによるアートワーク)La cité des rêves (夢の街 、1993 年、Coria、Le Lombard によるアートワーク)L'arbre de l'Eden (エデンの木 、1994 年、Coria、Le Lombard によるアートワーク)イランイランの香り ( Un parfum d' Ylang-Ylang 、1995年、アートワーク:コリア、ル・ロンバール)エイリアスMDO (1996年、コリア・ル・ロンバールによるアートワーク)L'anneau de Salomon (ソロモンの指輪 、1997 年、Coria、Le Lombard によるアートワーク)La vallée des brontosaures (ブロントサウルスの谷 、1997 年、Coria、Le Lombard による作品)『黄色い影の復讐』 ( 1998年、コリア・ル・ロンバール作画)Le chatiment de l'ombre jaune (黄色い影の罰 、1999年、コリア・ル・ロンバール作画)陽=陰 (2000年、コリア・ル・ロンバール作)Le pharaon de Venise (ヴェニスのファラオ 、2001 年、Coria、Le Lombard によるアートワーク)L'oeil de l'iguanodon (イグアノドンの目 、2002 年、Coria、Le Lombard によるアートワーク)Les déserts d'Amazonie (The Deserts of the Amazon , 2003, artwork by Coria, Le Lombard)Retour au Crétacé (Back to the Cretaceous , 2003, artwork by Coria Coria & Loup, Le Lombard)La panthère des hauts plateaux (Panther of the High Sierras , 2004, artwork by Coria, Le Lombard)Les murailles d'Ananké (The Walls of Ananke , 2004, artwork by Leclercq, Ananké)Les périls d'Ananké (2004, artwork by Leclercq, Miklo)L'exterminateur (2005, artwork by Coria, Le Lombard)Les larmes du soleil (2005, artwork by Coria, Le Lombard)La guerre du pacifique n'aura pas lieu (2006, artwork by Coria, Le Lombard)La guerre du Pacifique n'aura pas lieu 2 (2007, artwork by Coria, Le Lombard)Les berges du temps (2008, artwork by Coria, Le Lombard)Les dents du tigre 1 (2009, artwork by Coria, Le Lombard)Les dents du tigre 2 (2010, artwork by Coria, Le Lombard)El Matador (2011, artwork by Coria, Le Lombard)Sur la piste de Fawcett (2012, artwork by Coria, Le Lombard)
References 1 2 "Gérald Forton - BDZoom.com". 1 2 Morales, Milan (21 November 2016). "Dimitri ARMAND en interview - Pour la série". www.generationbd.com . ↑ "Un producteur québécois rêve de filmer Jean Dujardin en Bob Morane". HuffPost Québec (in French). 2014-08-19. Retrieved 2019-05-28 . ↑ Bob Morane Intégrale 1, Le Lombard, January 1995 (ISBN 2205043994 ), pages 15. ↑ "Henri Vernes : « Que quelqu'un reprenne Bob Morane ? Je n'en ai (...) - ActuaBD". www.actuabd.com . ↑ "Bob Morane.be • Dino Attanasio". www.bobmorane.be . ↑ Frédéric Bosser, « Henri Vernes, un feuilletoniste hors pair ! », dBD, November 2015, p. 24 - 29 (ISSN 1951-4050). ↑ ↑ Frédéric Bosser, « Gérald Forton, un dinosaure qui s'ignore », dBD, December–January 2015-2016, p. 54 (ISSN 1951-4050). ↑ "William Vance dans Femmes d'Aujourd'hui (1ère partie) - BDZoom.com". ↑ Frédéric Bosser, « Gérald Forton, un dinosaure qui s'ignore », dBD, December–January 2015-2016, p. 54 (ISSN 1951-4050). 1 2 Frédéric Bosser, « Henri Vernes, un feuilletoniste hors pair ! », dBD, November 2015, p. 24 à 29 (ISSN 1951-4050). ↑ Frédéric Bosser, « Bob Morane, aventurier du XXIè siècle ! », dBD, November 2015, p. 30 - 31 (ISSN 1951-4050). 1 2 "Changement de scénaristes mouvementé pour le reboot de Bob Morane". www.actualitte.com . ↑ Bob Morane Intégrale 3, Le Lombard, April 1996 (ISBN 2803611953 ), pages 5 - 10. ↑ "Comment Bob Morane est devenu éternel". www.20minutes.fr . 28 October 2015. 1 2 sparkk (17 November 2016). "Le Lombard se sépare des scénaristes de la série Bob Morane Renaissance - 9emeArt.fr". www.9emeart.fr . ↑ "Changement de scénaristes mouvementé pour le reboot de Bob Morane". Actualitte.com. 2016-11-17. Retrieved 2019-06-04 . ↑ MAGNERON, Philippe. "Bob Morane 4 (Lefrancq) -07- Échec à la main noire". www.bedetheque.com . ↑ "Le retour de Bob Morane… en intégrale ! - BDZoom.com". ↑ "Bob Morane contre tout chacal l'aventurier du Chinonais". www.lanouvellerepublique.fr . 1 June 2017. Retrieved 2019-06-04 . ↑ "Les retours de Bob Morane : l'aventurier contre tout guerrier… - BDZoom.com".
External links Official website Les tours de cristal Cover