レオナルド・シニスガッリ

レオナルド・シニスガッリ（1908年 - 1981年）は、1930年代から1970年代にかけて活躍した イタリアの詩人、美術評論家でした。

シニスガッリはバジリカータ州モンテムッロに生まれました。彼は幼少期の教育とキャリアにより「エンジニア詩人」と呼ばれるようになりました。

1925年、シニスガッリはローマに移り、工学と数学を学びました。1932年に工学の学位を取得した後、ミラノに移り、建築家およびグラフィックアーティストとして働きました。詩人のジュゼッペ・ウンガレッティや画家のシピオーネとは親しい友人でした。ミラノでは建築やグラフィックデザインのプロジェクトに 携わりました。

クオーレ(1927 年)、18 の詩(1936 年)、カンピ エリジ(1939 年)などのシニスガリの初期のコレクションは、祖先の南イタリアの神話のテーマに焦点を当てていました。その後、彼は、 I nuovi Campi Elisi (1947)、La vigna vecchia (1952)、L'età della luna (1962)、Il passero e il lebbroso (1970)、Mosche in bottiglia (1975) およびDimenticatoio ( 1978年）。彼は、実存主義とリアリズムの対立を分析した散文『 Fiori pari、fiori dispari (1945)』や『Belliboschi (1948)』などを執筆しました。彼はまた、 Furor mathematicus (1944) とHorror vacui (1945)で当時の科学文化を探求しました。

シニスガッリは雑誌『Civiltà delle Macchine』（1953年 - 1959年）を創刊・編集し、ローマのスコーラナのメンバーでもあった。また、ヴェネツィア・ビエンナーレで連続受賞した2本のドキュメンタリーを制作し、ラジオ放送番組の編集も手がけた。

彼は1981年にローマで亡くなった。

• シニスガッリ、レオナルド（1982年11月）。『The Ellipse: Selected Poems of Leonardo Sinisgalli』（Lockert Library of Poetry in Translation）プリンストン大学出版局。ISBN 0-691-06529-2。
• ズリアーニ、ステファニア (1997)。Il Demone della contraddizione: Sinisgalli crico d'arte (シナリオ)。ゲリーニスタジオ。ISBN 88-7802-781-2。
• ルイージ・ベネドゥチ、ベスティリオ・シニスガリアーノ。 Studio sull'immaginariozoomorfo di Leonardo Sinisgalli、アラクネ、ローマ、2011 年。
• フェラレッリ、リナ、編集者兼翻訳者（1997 年）。レオナルド・シニスガリ: 私はミューズを見た: 厳選された詩 1931-1942。ゲルニカ、トロント/ニューヨーク/ランカスター。ISBN 1-55071-025-7。 

• シニスガッリの詩集（解説付き）（イタリア語）