ライデン規約 、またはライデン方式とは、現代の版において 碑文 やパピルス 文書の状態を示すために用いられる、確立された一連の規則、記号、括弧のことである。古典研究の過去数世紀において、碑文、パピルス、写本からテキストを出版した学者たちは、テキストの状態や編集上の訂正・復元を示すために、それぞれ異なる規約を用いていた。ライデン会議は、こうした混乱を解消するために開催された。
慣例の最も初期の形態は、1931年にオランダ のライデン大学 で開催された古典学者の会議で合意され、翌年に発表された。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
引用文献 ↑ ウルリッヒ・ウィルケン（1932年）。Das Leydener Klammersystem (ドイツ語)。ライプツィヒ: BG Teubner Verlagsgesellschaft。OCLC 77853122。 ↑ ウッドヘッド、アーサー・ジェフリー (1981) [1959]。 『ギリシア碑文の研究』 （ 第2 版）。ケンブリッジ大学出版局。p. 6。ISBN 9780521068550 2012年11月13日 に取得 。↑ フローニンゲン (1932) およびcf. を 参照。ハント (1932);これらの記事は、1931 年 9 月 7 日から 12 日にかけてライデンで開催された第 18 回国際オリエンタリスト会議、パピロローグの自治セクションの議事録の一部です。 ↑ 例えば、Dow (1969) および Krummrey–Panciera (1980) を参照。また、ライデン説を否定していると思われる Robert (1954)、9–11 も参照 。
一般的な参考文献および引用文献 Marcus Dohnicht、「Zusammenstellung der diakritischen Zeichen zur Wiedergabe der lateinischen Inschrifttexte der Antike für den Unicode」 (Entwurf Juli 2000)。 スターリング・ダウ、「編集における慣習：ライデン方式の再定式化の提案」、ギリシャ・ローマ・ビザンチン研究学術資料2、ダラム、1969年。 Tom Elliott 他 (2000–2008)、「EpiDoc ガイドライン」 の「すべての転写ガイドライン」。 トライアノス・ガゴス（1996）、「慣習」、『パピルス学の厳選文献目録』 所収。 JJE Hondius、「Praefatio」、補足 Epigraphicum Graecum 7 (1934)、pi AS ハント、「パピルスの音訳に関するメモ」、エジプト年代記 7 (1932 年)、272 ～ 274 ページ 。 Hans Krummrey、Silvio Panciera、「Criteri di edizione e segni diacritici」、Tituli 2 (1980)、 205 ～ 215 ページ。 Silvio Panciera、「Struttura deiSupplementi e Segni diacritici dieci anni dopo」 、 SupIt 8 (1991)、9 ～ 21 ページ。 Louis Robert, Jeanne Robert, "La Carie : histoire et géographie historique", II, Paris, 1954, pp. 9–11 on "Signes critiques du corpus et édition". Onno van Nijf, "Critical Signs: Leiden system plus additions" Joshua D. Sosin et al. (2011), "Papyrological Conventions used in Duke Databank texts". B. A. van Groningen, "De signis criticis in edendo adhibendis", Mnemosyne 59 (1932), pp. 362–365. B. A. van Groningen, "Projet d'unification des systèmes de signes critiques", Chronique d'Égypte 7 (1932), pp. 262–269. Ulrich Wilcken, "Das Leydener Klammersystem", Archiv für Papyrusforschung 10 (1932), pp. 211–212. Leiden usage in corpora L'Année épigraphique , Presses Universitaires de France (Revue archéologique. Supplément 1888–1964; autonomous 1965–). (See front matter.)Corpus Inscriptionum Latinarum , Berlin: de Gruyter, 1853–. (Conventions at front.)Oxyrhynchus Papyri , Egypt Exploration Society , 1898–. (See preface.)Supplementum Epigraphicum Graecum , Lugduni Batavorum: Sijthoff, 1923–. (See front matter.)