
ヘンリー・リー・シッピー(1884年2月26日 - 1969年12月30日)は、リー・シッピーというペンネームで執筆活動を行った アメリカの作家兼ジャーナリストで、第一次世界大戦中にフランス人女性と交際したことが「有名な戦争三角関係」としてアメリカでセンセーションを巻き起こした。[ 1 ]シッピーはその後、ロサンゼルス・タイムズ紙で22年間人気コラムを執筆した。
シッピーは1884年2月26日、テネシー州メンフィスで、ミズーリ州出身のウィリアム・フランシス・シッピーとエリザベス・カー・フレリグの息子として生まれた。[ 2 ]兄弟姉妹はルイジア、バージニア・リー・デイビス、チャールズ・スチュワート夫人。父シッピーは南軍海軍に所属し、カンザスシティ・アンド・ノースウェスタン鉄道の会計係を務めていた。1899年7月24日に父が亡くなった後、[ 3 ]リーはセントラル高校を中退し、食肉加工工場で労働者として働き始め、その後、カンザスシティ・タイムズ紙で夜勤のコピーホルダー(校正者に原稿を声に出して読む人)としてジャーナリズムのキャリアをスタートさせ、昼間は高校に通った。[ 4 ]卒業時は20歳で、2つの大学からフットボール選手として入学するよう「誘い」があったが、「受け入れる余裕がなかった」。その代わりに、彼はウェストポート高校でフットボールのコーチとしてパートタイムの仕事に就いた。[ 5 ]: 21-22
若い頃、彼は数週間にわたってメシャムパイプを掃除するために使用していた木精に中毒し、視力のほとんどを失った。[ 5 ]: 40-47 「ベッドで無力に横たわり、人生に未来はないと思っていた彼は、カンザスシティ・スターの副編集長の机にこっそり置いておいた自分のユーモラスな文章を妹が読んでいるのを聞いて驚いた。」編集長は彼に仕事を提供し、[ 6 ]最初は自分の給料から支払ったが、[ 7 ]彼はベッドからスター紙 向けの最初のユーモアコラムを口述筆記した。[ 5 ]: 47-49 [ 8 ]
シッピーは1908年8月20日、ミズーリ州ジャクソン郡で、同じく作家のメアリー・ブレイク・ウッドソンと結婚した。彼はミズーリ州ヒギンズビルのヒギンズビル・ジェファーソニアン紙の編集長兼オーナーを務めていた間、同居していた。この新聞は、オーナーのジュールズ・コーの死後、彼が300ドルで購入したものだった。[ 5 ] : 59 シッピーはその後、「ヒギンズビルの詩人哲学者」として知られるようになった。[ 9 ]リーとメアリーの唯一の子供、ヘンリー・リー・シッピー・ジュニアは1910年5月20日に生まれた。 [ 2 ] [ 8 ] [ 10 ]第一次世界大戦勃発後、シッピーは新聞を売却し、スター紙に戻った。[ 5 ] : 64 1917年にはミズーリ州作家組合の会長を務めた。[ 11 ] [ 12 ]

第一次世界大戦中、シッピーはフランスのパリでYMCAに勤務していた。同時に、彼はアメリカの様々な新聞に特派員として記事を書いていた。[ 2 ] [ 5 ]: 77、89 [ 8 ] [ 10 ] [ 13 ] [ 14 ]シッピーは、最終的に妻と別れることになるフランス人女性、マドレーヌ・ババンとどのように知り合ったかについて2つの異なるバージョンを語っている。
1918年11月1日、34歳のシッピーは、フランスのシュレンヌにあるアメリカ人墓地で家族と一緒に墓に花を供えていた20歳のマドレーヌと出会った。[ 15 ] [ 16 ]この時、母と2人の娘からなるババン一家は、フランス軍の二等兵として除隊後に亡くなった父親のジョルジュを亡くしていた。シッピーはマドレーヌと2歳年下の妹ジョルジェットがYMCAの通訳の仕事に就けるよう手助けし、「毎週日曜日と祝日、そして長い夏の夜には、パリ市内または近郊の歴史的な場所や美しい場所を訪れた」。[ 17 ]
後に全国の新聞に掲載されたコラムの中で、「有名な『戦争三角関係』の真実が歪曲されずに知られるように」とシッピーは書いている。
10か月間、私たちの友情は深まりました。私は家族全員を愛するようになりました。1919年5月1日、ホテルが閉鎖されると知らされたとき、私は彼らの家に下宿することになり、そこで私はこれまで見た中で最も美しい家庭生活に迎え入れられました。彼らが不幸に立ち向かう勇気と互いへの優しさによって、彼らの家はとても心地よく、そこで過ごした数か月は私の人生で最も幸せな時間でした。[ 15 ] [ 16 ]
この時期に、シッピーとマドレーヌは「パリの教会で、自分たち独自の儀式で結婚した」[ 18 ]。
1959年、シッピーは回顧録を出版したが、その中でメアリーとの結婚や子供の存在については一切触れていない。彼は、ジョルジュ・ババンと出会ったのは彼が入院患者だった時で、マドレーヌとバベットはベルギーのドイツ軍戦線の背後にある修道院付属学校に2年間閉じ込められていたと記している。ついに少女たちはイギリス経由でパリに帰国し、シッピーとアメリカ人作家のホーマー・クロイはババン夫人と共に駅まで迎えに行った。翌日、クロイは2人の若い女性が、彼がパリの制作責任者を務めていたコミュニティ映画局で通訳として働けるよう手配した。[ 5 ]: 65、71-75
1918年11月11日に戦争が終わった後、シッピーは収入が激減し、「クロイと私が共有していたホテルの部屋を維持するには、別のルームメイトを見つけるしかない」状況に陥った。その頃にはジョルジュ・ババンは亡くなっていたため、ババン夫人とシッピーは、シッピーがババンのアパートの一室を借りることで合意した。[ 5 ]: 96、97
彼女(マドレーヌ)とジョルジェットは私をグラン・フレール(兄)と呼び、私をただの兄としか思っていなかった。マドレーヌは私より15歳年下で、実際よりも幼く見えたので、彼女が私をそれ以外の目で見るなどと、私は愚かにも想像できなかった。それに、もしそうだったら悲劇的だっただろう。なぜなら、私は故郷で同年代の女性と婚約していたからだ。彼女は多くの点で才能豊かで素晴らしい女性だったので、私は彼女を崇拝していたが、気性が荒く、大げさなところがあったため、私たちはよく喧嘩をした。[ 5 ]: 99
シッピーが「故郷の娘」への気持ちを断ち切ったのは、彼女から「激しい非難に満ちた」激怒の手紙を受け取った時だった。手紙は下線付きの「…もう終わり」という言葉で締めくくられていた。彼は「妙に気分が高揚」し、陽気な気分になった。バビン一家と別れて駅に向かい、帰路につこうとしたまさにその時、マドレーヌが突然「両手で私の顔を包み込み、唇にキスをした。…私の心には、かつて彼女が愛の誓いを意味するまでは決して男の唇にキスをしないと言っていたことが、鮮烈な稲妻のように閃いた。」[ 5 ]: 65、103-106
1919年8月、シッピーはアメリカに戻り、マデリンへの愛を告白し、妻のメアリーに離婚を申し出た。彼女は拒否した。シッピーはカンザスシティ・スター紙のコラム「ミズーリ・ノーツ」の執筆を再開した。 11月、マデリンがカンザスシティに到着し、「シッピーに自分がもうすぐ母親になることを明かした。彼女の母親と妹はクリスマスの頃に到着した」。メアリー・シッピーは再び離婚を拒否したが、子供を自分の子として育てると申し出た。シッピーがそれを断ると、彼女はスター紙に状況を報告し、シッピーは解雇された。(回顧録では、彼は辞職したと述べている。[ 5 ]: 107 )その後、彼はカリフォルニアへ行き、メアリーはアメリカ移民局にこの件を報告した。移民局は1920年2月、シカゴ・デイリー・トリビューン紙が「フランス系アメリカ人のロマンスであり、アメリカの悲劇」と呼んだ事件の調査を開始した。 [ 19 ] [ 20 ]
移民局長は秘密裏に証言を聴取し、移民検査官による国外追放に関する勧告を含む証拠の記録が、最終決定のためにワシントンの労働省に送付された。[ 19 ]
リーとマデリンの子供、ヘンリー・ジョージ・シッピーは、1920年5月8日にカンザスシティで生まれた。[ 2 ] 6月、バビン一家の逮捕と国外追放の令状は、米国労働次官補のルイス・F・ポストによって取り消された。ポストは、バビン一家はシッピーの「招待」で米国に来たのであり、シッピーは「離婚していたら、すでに母親になっているか、これから母親になる外国人と結婚するつもりだった」と述べている。ニューヨーク・タイムズは、マデリンは「裁縫とフランス語のレッスンで生計を立てていた」と報じた。[ 12 ]
1921 年初頭、リーとマデリンはメキシコのタンピコに住んでおり、リーは新聞の編集[ 8 ]とフリーランスの仕事に従事していた。同年 1 月 12 日、メアリー・シッピーはミズーリ州カンザスシティの裁判所でリーを相手取って離婚訴訟を起こし、訴状にマデリーン・バビンの名前を挙げた。メアリーの訴状では、リーは「常習的に不道徳な女性と交際しており、現在も悪名高い不道徳な女性と公然と不倫関係にある」と主張されていた。[ 21 ]リー・シッピーはメキシコのタマウリパス州の裁判所 で離婚訴訟を起こし、メアリーの訴訟は誠意をもって提起されたものではなく、「苦痛と損害を与えるため」に提起されたものだと主張した。彼は、リーがフランスにいる間にメアリーが別の男のために自分のもとを去ると脅迫したこと、そして二人は「夫婦関係に特徴づけられるべき調和の中で暮らしたことは一度もない」と述べた。[ 1 ] [ 8 ] [ 13 ]
1921年9月29日、メアリー・シッピーは4時間証言台に立った後、リーとの離婚が認められ、[ 22 ]翌月、リーとマデリンはメキシコシティで結婚した。[ 2 ] [ 23 ]
彼らはカリフォルニア州デルマーに移り住み、そこでシッピーはフリーランスのライターとして苦労しながら、かつてのライフ誌(ユーモア雑誌)の寄稿スタッフを務めた。[ 5 ]: 150

シッピーが1918年にフランスのヴェルダンから書いた、第一次世界大戦の終結を描いた記事は、ロサンゼルス・タイムズの発行人であるハリー・チャンドラーの目に留まり、チャンドラーは「このような文章を書ける者は、いつでもタイムズの 一員になれる」とコメントした。9年後、シッピーはチャンドラーに仕事の依頼をし、採用された[ 7 ]。その仕事は「州内のどこでも人間味あふれる記事を探し出し、カリフォルニアの普通の人々や非凡な人々がどんな人物なのかを突き止め、観光客や地元住民でさえまだ知らないことを掘り起こすこと」だった[ 24 ] 。
その後20年間、シッピーはタイムズ紙に「ロサンゼルスのリーサイド」[ 13 ]と「シーモア一家」[ 7 ]というコラムを執筆し、その間、カリフォルニア州シエラマドレに住んでいた。[ 6 ]
シッピーは1949年に引退し、デルマーに戻り、サンディエゴ郡の3つの新聞(サンディエゴ・ユニオン紙とデルマー・サーフコンバー紙を含む)にコラムを書き始めた[ 6 ] 。 [ 13 ] 1956年、当時72歳だったシッピーは、ロサンゼルス作家協会から「ジャーナリスト、作家、そして『人々の友』としての半世紀の功績」を称えられた。会長のポール・ウェルマンは、シッピーの「驚くべき作品群」を挙げ、彼を「ユーモア、洞察力、そして何よりも共感力のある人物」と称賛した。ウェルマン会長は、シッピーは「計り知れないほどの優しさ」を持ち、「誰に対しても温かい笑顔を向け、賢明な人生哲学を持っていた」と述べた。[ 7 ]
シッピーは1969年12月30日、カリフォルニア州エンシニータスの老人ホームで86歳で亡くなった。2番目の妻との間に生まれた5人の子供、ヘンリー・ジョージ、チャールズ・スチュアート3世、ジョン・ジェームズ、フランシス・ロバート、シルビア・ジョーゼット・トーマスが遺された。マデリンは1978年10月20日、カリフォルニア州ウィーバービルで亡くなり、サンディエゴのエル・カミーノ・メモリアル・パークに埋葬された。 [ 2 ] [ 13 ]

Library card requiredLibrary card requiredLibrary card requiredLibrary card requiredLibrary card requiredLibrary card required このコラムのより長いバージョンはカンザスシティ・スターに掲載されました。Library card requiredLibrary card requiredRegistration requiredLibrary card requiredLibrary card requiredLibrary card required