悪魔と十戒

悪魔とディックスの戒め
オリジナルのフランス映画ポスター
監督	ジュリアン・デュヴィヴィエ
著者	デヴィッド・アレクサンダー ・ミシェル・オーディアール
制作：	クロード・イェーガー ロバート・アモン
主演	ミシェル・シモン・ ルイ・ド・フュネス
音楽：	ジョルジュ・ガルバレンツ ガイ・マゼンタ ミシェル・マーニュ
配布元	Cinédis (1962) (フランス) Union Film Distributors Inc. (1963) (アメリカ)
発売日	1963年9月14日 ( 1963-09-14 )
実行時間	143分; 126分（フランス）
国	フランス
言語	フランス語
興行収入	1,360万ドル[1]

『悪魔と十戒』（英語: The Devil and the Ten Commandments ）は、ジュリアン・デュヴィヴィエ監督の 1962 年のフランス映画で、ミシェルを含むアンサンブル キャストが演じる 7 つのスケッチ（ドイツと日本で上映されるバージョンでは 8 つ）で構成されています。シモン、ミシュリーヌ・プレスル、フランソワーズ・アルヌール、メル・フェレール、シャルル・アズナヴール、リノ・ヴァンチュラ、フェルナンデル、アラン・ドロン、ダニエル・ダリュー、ジャン＝クロード・ブリアリ、ルイ・ド・フュネス。

この映画は、一連の人間の失敗と常に存在する救済の希望を対比させ、蛇（クロード・リッチの声）が悪魔のコメントを加える。^[2]

エピソード 1 修道院の老雑用係ジェロームは、主の名をみだりに唱え続けると職を失うことになるだろうと警告されるが、訪問した司教が古い学校の友人であることが判明し、救われる。

エピソード 2美しいネックレスを手に入れるため、フランソワーズは友人ミシュリーヌの夫で裕福なフィリップに屈する。夫のジョルジュは彼女が隠していたネックレスを見つけ、一緒に楽しい午後を過ごした後、ミシュリーヌに渡す。

エピソード 3イエズス会の修道士デニスは、妹の自殺を復讐するために修道会を離れる。妹の自殺は、妹を売春と麻薬中毒に誘惑したガリニーが引き起こしたものだった。警察は、ガリニーが売春斡旋と麻薬取引で有罪になったとしても、数年の刑で済むだろうとデニスに告げる。デニスは、単独で武器を持たずにガリニーと対決する計画を立てるが、実は隠し持っていたショットガンを持っている。デニスが警察に通報するために立ち去ると言うと、ガリニーは銃を奪い、デニスを射殺する。実際、デニスはすでに警察に通報しており、警察はガリニーを殺人容疑で逮捕する。

エピソード 4見知らぬ男が人里離れた農場にやって来て、自分は神だと言う。男は麻痺したふりをしていた祖父を椅子から起こして歩かせ、死にかけの祖母の最後の瞬間を楽にする。男は外に出る途中で、探していた精神科の看護師に発見される。

エピソード 5ピエールは、もうすぐ 21 歳になる医学生で、寡黙な父マルセルと意地悪な母ジャーメインとの関係は緊張しています。突然、マルセルは、ピエールに、自分の本当の母親は、今では有名な舞台女優となったクラリスだったと告げます。リハーサルの後でピエールがクラリスを訪ねると、クラリスは、最初はハンサムな若い見知らぬ人を誘惑しようとしますが、その後、誘惑をやめず、真実を告げられると、曖昧な態度に戻ります。彼女に時間を割く価値がないと悟ったピエールは、自分を育ててくれた夫婦にとって良い息子でいようと決心します。

エピソード 6銀行の出納係の仕事に興味を失ったディディエは、週末に辞めるように言われる。彼のところに銃を持った男が現れると、彼は男のスーツケースに紙幣と硬貨を詰め込む。そして泥棒を追跡し、彼のアパートに侵入してケースを取り戻す。泥棒は彼を追跡し、長い口論の末、2 人は盗品を山分けすることに同意する。ケースを開けると、パン、ワイン、ソーセージが入っていた。お金の代わりに昼食をとった浮浪者は窃盗の罪で逮捕される。

エピソード7 エピソード1では、ジェロームと司教は油をたっぷり塗った昼食を楽しんでいますが、その後、司教は十戒が何であるかを思い出すのに苦労します。^[3]

• ミシェル・シモン ：ジェローム・シャンバール
• ルシアン・バルー ：モンシニョール・トルスリエ
• クロード・ノリエ ：修道院長
• アルベール・ミシェル ：野菜販売者
• ニーナ・マイラル ：修道女（クレジットなし）

• ミシュリーヌ・プレスル ：ミシュリーヌ・アラン
• フランソワーズ・アルヌール ：フランソワーズ・ボーフォール
• メル・フェラー ：フィリップ・アラン
• クロード・ドーファン ：ジョルジュ・ボーフォール
• マルセル・ダリオ ：宝石商（クレジットなし）
• クロード・ピエプル ：警備員（クレジットなし）
• マリー＝フランス・ピシエ ：ダンスパーティーの少女（クレジットなし）

• シャルル・アズナブール ：ドゥニ・メイユー
• リノ・ベンチュラ ：ポン引きのガリニー
• モーリス・ビロー ：ルイ、警察の警部
• モーリス・テナック ：修道院長
• クレマン・ハラリ ：ガリニーの筋肉

• フェルナンデル ：狂人
• ジャーメイン・カージャン ：祖母
• ガストン・モドット ：祖父
• ルネ・クレルモン ：父

• アラン・ドロン ：ピエール・メサジェ
• ダニエル・ダリュー ：クラリス・アルダン
• マデリーン・ロビンソン ：ジャーメイン・メサジャー
• ジョルジュ・ウィルソン ：マルセル・メサジャー
• ローラン・アルモンテル ：メルシエ
• ユベール・ノエル ：クラリスの恋人
• ドミニク・パチュレル ：俳優
• ギャビー・バセット ：クラリスのドレッサー
• ラウル・マルコ ：俳優

• ジャン＝クロード・ブリアリ ：銀行員ディディエ・マラン
• ルイ・ド・フュネス ：アントワーヌ・ヴァイヨン、銀行襲撃犯
• ノエル・ロケヴェール ：警察の警部

• ミシェル・シモン ：ジェローム・シャンバール
• ルシアン・バルー ：モンシニョール・トルスリエ

米国の批評家ボズリー・クロウザーによると、7つのエピソードのうち、ルイ・ド・フュネスとジャン＝クロード・ブリアリーが主演するエピソードだけが彼を喜ばせたという。^[2]

• 十戒（1956年の映画）

• IMDbの「悪魔と十戒」
• TCM 映画データベースの「悪魔と十戒 (1963)」
• defunes.de の Der Teufel und die zehn Gebote
• ボスリー・クラウザー、「Le Diable et les Dix Commandements」、ニューヨーク・タイムズ紙、1963 年 10 月 15 日
• ロッテン・トマトの『悪魔と十戒』