ラリ語（シンド語）

ラリ語はシンド語の方言で、シンド州の「ラアール」地方に住む人々が話しており、この地域の方言は「ラリ」と呼ばれています。ラリという用語は、人々、食べ物、儀式、伝統、服装など、ラアール地方に関連するものすべてに使用されます。インダス川とその河口に沿った地域は「ラアール」と呼ばれています。ラアールは、海に続くように見える傾斜した部分または低い部分を意味します。ラアールでは、バディン、タンド・バゴー、ブルリ・シャリフ、スジャワル、タッタ、カラチの各地域がラアールに含まれます。地元の方言はラリ方言と呼ばれています。シャー・アブドゥル・ラティーフのリサロ、シャー・カリムの本などは、この方言で書かれています。

ラリ方言では、アクセントや一部の語彙が異なり、シンド語のラシ、コーヒスターニ、クッチ方言と密接に関連しており、標準方言には現れない古代の特殊性が保たれています。これらのうち最も重要なのは、有気音の不気化と、脳音のrが歯音のrに頻繁に変わることです。ラリ語では、中央シンドと北部シンドの「dr」と「tr」がそれぞれ「d」と「t」になることはよく知られています。例としては、tre（3）のté、putr（息子）のput、drõkのdõk、dror（走る）のdõr、chand（月）のchand、drigho（背が高い）のdigõなどがあります。母音（h アクセントの文字）は省略する必要があります。シャー サーヒブが言うように、「ディゴ」の代わりに「ディゴ」と言います。「サリヤン カナ スワル メイ シャクティ トゥアン ターク」（“ساريان ڪانہ سوير ۾ طاقت توهان ڌار“）このように、彼らは語尾も独特に使用しています。 方法。^{[1] [2]}

• シンディー語

• シンディー語

シンディー語のラリ方言特有の単語の一覧。^[2]

abhu (天、空気)、ãțō (抱擁、向きを変える、戻る、論争)、 ayal (母、mamma (愛情表現)、bbijo (2番目、別の)、 bhatu (サソリ)、 bhatuari (小さなサソリ)、bhiranu (会う、混じる、交わる)、bhitao (財産、商品、動産)、dduãr (病気、疾病)、jjērō (火)、juhārō "m" 、Juhārī "f" (新婚旅行後の新婚夫婦への訪問)、laī (女性の友人または同等の人、女性に呼びかける際に使用する愛情表現)、liphōtī (掛け布団、キルト)、machhun "interj" (神に禁じられる) 、nāiru (ココナッツ)、nīghō (少年、若者)、phutiro (清潔な、素敵な、上品な) wahalō（早く、迅速に）、wahurō（金持ち、裕福）、 wanaharō（花婿）など。