ギリシャ神話の神々の使者であるギリシャの神ヘルメスは、1860 年にギリシャ王国によって最初の郵便切手の挿絵として選ばれました。
最初のタイプである「大きなヘルメスの頭」は 1861 年 10 月に発行され、1886 年まで流通していましたが、その後、2 番目のタイプである「小さなヘルメスの頭」に置き換えられました。
「大きなヘルメスの頭」切手は、イギリスの印刷会社JPセグ&カンパニーによる3番目のタイプの切手「空飛ぶヘルメス」の出荷の遅れを緩和するために、1900年と1901年に重ね刷りで再発行されました。[1]
1902年、ヘルメスの肖像を描いた4番目のタイプの金貨が国際的な「金属支払い」のために発行されました。
最終的に、1912 年に、さまざまなヘルメスの表現を示す 5 番目のタイプが発行され、1926 年まで流通していました。
1920 年代初頭から、ギリシャの郵便切手のイラストに使用される主題は多様化し、ヘルメスの肖像は衰退しました。

「大きなヘルメスの頭」(1860-1901)[2]
「大きなヘルメスの頭」タイプの郵便切手は、1853年の差出人による郵便切手の押印に関する法律と、1860年5月24日の郵便料金に関する法律に基づいて発行された。[3] 翌年6月10日の法令では、ギリシャ神話の神々の使者であるヘルメスを切手の肖像に選んだことが発表された。[4]切手には、当時のフランスの切手に使用されていたものと非常によく似た枠の中に、ギリシャの使者神ヘルメス(水星)の横顔が描かれている。
「大きなヘルメスの頭」の切手の 9 つの額面は、同じ 9 つの印刷版から 20 年以上 (1861 年から 1882 年) にわたって印刷され、1900 年から 1901 年に重ね刷りされて再び使用されるまで 25 年間 (1861 年から 1886 年) 流通していました。最初のセットは 1861 年 10 月 1 日に発行されました。7 つの額面(1、2、5、10、20、40、80 レプタ) で構成されていました。30 レプタと 60 レプタの切手は 1876 年に導入されました。
「大きなヘルメスの頭」切手は、1900年から1901年にかけての2つの重ね刷りセットを除き、ミシン目なしです。150枚の切手がミシン目なしのシートに入っています。個々の切手はカウンターでハサミを使って切り離されたため、大部分の切手に欠陥がありました(画像の一部が切り取られています)。ただし、非公式のミシン目は現地で製造されました。最もよく見られるのは、いわゆるアテネのミシン目(11½)です。
モックアップ、金型、金型校正、版校正(1860 年と 1861 年)[5]
最初の7つの額面の原型の製作、金型の彫刻、および活版印刷版の製造は、1860年7月から1861年9月の間に、パリ造幣局の主任彫刻家デジレ・アルベール・バール(1818年 - 1878年)によって行われた。[6]
デジレ=アルベール・バールは、ギリシャ初の切手を制作するにあたり、父のジャック=ジャン・バールが1848年にデザインしたフランス初の切手2種類、 「レピュブリック」と「プレジデンス」、または「セレス」と「ナポレオン」からインスピレーションを得ました。 [7]
デジレ=アルベール・バレは、活版印刷版の製造に必要な型を彫刻することから始めました。彫刻家として、また自分の仕事を証明するために、彼は4種類の型刷り、2種類のプログレッシブ型刷り、2種類の最終型刷りを印刷しました。 [8]
その後、彼は1858年から1859年に開発された「鋳造プレスでの直接打刻」法を使用して、「大きなヘルメスの頭」の最初の7つの値の7つの印刷版も製造しました。[9]
インクと紙の選択を決定し、印刷機を調整するために、デジレ・アルベール・バールは印刷工のアーネスト・マイヤー[10]と協力して、あらゆる数値に対応した約100種類の版下と印刷許可証を作成しました[11] 。
-
オリジナルの
メダリオン型の母型(詳細) -
プログレッシブダイプルーフ
(詳細) -
数値のない最終ダイプルーフ(青色)
-
唯一の1レプトン番号の最終ダイプルーフ
-
20レプタ版耐熱
トリプル印刷 -
印刷業者アーネスト・マイヤーの銘が刻まれた80レプタ印刷版
パリ版(1861年10月)[12]
ヘルメスの肖像と右向きの横顔が描かれたギリシャ切手の最初のタイプは、当時ギリシャでまだ使用されていたユリウス暦では 10 月 1 日に、正統派を除くヨーロッパ諸国の大半が 1582 年に採用したグレゴリオ暦では 1861 年 10 月 13 日に発行されました。ギリシャが最終的にグレゴリオ暦を採用したのは 1923 年のことでした。
ギリシャ切手の最初のタイプは、1886年に発行された「小さなヘルメスの頭」と名付けられた次のタイプと区別するために「大きなヘルメスの頭」と名付けられました。[13]
1861 年 10 月に発行された 7 つの金額は、パリの印刷業者アーネスト マイヤーによって 150 枚の切手シート (10 x 15) に印刷されました。これらの 7 つの金額は、1 レプトン、2、5、10、20、40、80 レプタです。
-
1 レプトン
-
2 レプタ
-
5 レプタ
-
10レプタ
-
20レプタ
-
40レプタ
-
80 レプタ
パリ発行のものは、薄い色合いの非常に良質なサテン紙に極めて精巧に印刷されているため、簡単に見分けることができます。
頬やうなじの陰影線は細く途切れ途切れになっており、特に波線やスパンドレルのポイントがはっきりと見え、非常に精巧にプリントされています。
最後に、10 レプタのみ裏面に「管理番号」が付いています。これらの番号の高さは 8 mm ですが、アテネで印刷されるそれ以降の番号は、どの金額でも高さが 6.5 mm になります。
1861年にパリで印刷された数量: [14]
パリ版画の分類
- 1861年 - 最初の7つの宗派、管理番号付きの10レプタ(スコット1~7)。
- 1876年 - 30レプタおよび60レプタ(スコット49~50)。国際郵便料金を、ギリシャが1875年に加盟したUnion Generale des Postes(後の万国郵便連合)の料金と調和させるために発行された。
アテネの印刷物(1861年11月から1882年)
そして、1861 年 11 月には、デジレ=アルベール・バールが1861 年の夏にギリシャの郵便局に送ったのと同じ 7 枚の印刷版から、アテネで印刷が行われました。
印刷を重ねるごとに、ギリシャの印刷工の技術の向上と、活版印刷の版の汚れが見て取れます。
切手の裏面に印刷される管理番号は、最小の2つの数字、1レプトン(茶色)と2レプタ(ビストレ)を除いて、一定になりつつある。それ以降の印刷はすべてアテネで行われ、 1886年から1888年にスモール・ヘルメスの頭が導入されるまで、切手は使用され続けた。[15]
印刷は「オンデマンド」で行われ、色合いは非常に幅広い範囲で変化しました。
また、アテネの印刷時代(1861年から1882年)には、数種類の異なる品質の紙が使用されていました。そのため、「大きなヘルメスの頭」の切手印刷には、非常に多様な種類があります。このテーマに関する最も進んだ研究、すなわち、ペンバートン、グルーム、ドーニング・ベックトン、ブルネル、ニコライデス、ド・スメス、コール・ハンドバック、コンスタンティニデス、ベラス、クンドゥロス、バーゼルなどが、これらを詳細に説明しています。
イヴェール・エ・テリエの分類は、ヴラストスカタログ[16]でオレスティス・ヴラストスによって再開され完成され、ヘラス/カラミトソスカタログ[17]ではマイケル・ツェリオティスによって再開され完成され、次のようにまとめられています。
最初のアテネ印刷(1861年11月から1862年4月)

パリから受け取った切手の在庫は、特に主要郵便局(アテネ、ピレウス、シロス、パトラスなど)ですぐに空になりましたが、1861 年 11 月から、ギリシャの郵便局はパリから受け取った印刷版を使用して、独自の最初の切手を印刷する必要がありました。
ギリシャの職人たちは、数世代にわたって印刷方法に慣れ親しんできたフランスの職人たちの経験レベルには遠く及ばなかった... そのため、結果は期待外れで、メダリオンの背景はもはや均一ではなく、ヘルメスの頭は白っぽい光輪で囲まれていることが多く、4 つのスパンドレルも「不明瞭」であることがよくありました。頬と首筋の影の線は、パリの印刷物よりも連続して太くなっています。
それにもかかわらず、これらの切手は、さまざまな方法(「ハード印刷」、無地印刷、混合技術など)[18]で印刷されており、「ハード印刷」方法で印刷されたものは、「汚れ」がなく、使用されているインクの濃度とコントラストにより、強い特徴を持っています。そのため、パリの印刷物と同様に人気があり、研究されています。
中にはパリの印刷物と同じくらい完璧に印刷されているものもあれば、非常に粗いものもあります。そのため、カタログでは、印刷物が「細かい印刷」と「粗い印刷」の 2 つのカテゴリに分類されています。
アテネのすべての印刷物に関して、これらのさまざまな発行物の識別は、正しい分類に必須である切手の裏面の「管理番号」を使用することによってのみ確実に可能です。
最初のアテネ印刷では、「管理番号」が初めて使用されたため、下線と上線が非常にはっきりと非常に細かく印刷されており、完全に明瞭できれいに印刷されています。
同様に、5 レプタ値の「管理番号」である「5」は、1880 年までのすべてのアテネ印刷物で使用される番号とは異なります。
「コントロール図」がなく、「カドリーユ」または単色の背景を持つ有名な 20 レプタ (Yvert/Vlastos n° 9 および Karamitsos n° 8) は、これらの印刷物に属しています。
この発行物は通常「アテネの「暫定」発行物」と呼ばれています。確かに、一部の印刷品質が悪かったため、これらの切手はギリシャの印刷業者が新しい技術に慣れるために刷り直ししたものだったと考えられます...しかし、切手の需要が非常に高かったため、ギリシャの郵便局は将来の切手収集家のために、とにかく通常の郵便サービスに使用することにしました。
最初のアテネ版の印刷は 1862 年 4 月に終了しました。
アテネの定期的または連続的な印刷(1862年5月から1867年)
1862 年 5 月から、ギリシャの印刷業者はハード印刷方式 (「tirage à sec」) の使用を完全に中止し、より導入しやすい別の印刷方式 (ソフト印刷方式または「au blanchet」と呼ばれる) を使用するようになりました。
印刷の暗い部分と明るい部分のコントラストを高めるために、印刷するシートと印刷版の下にブランケットが挿入されました。この方法により、アテネの最初の高級印刷物や、もちろんパリの印刷物の品質には及ばないまでも、全体的にはるかに優れた結果が得られました... この方法では、特に首の影の線に強い「汚れ」が付き、切手の裏側に浮き彫り (「汚れ」) が見えることもよくありました。
これらの印刷物(1862~1863 年)の初めでは、頬の影の線は連続してまっすぐで、その後に細い線になっています...
「管理番号」は問題ありませんが、最初のアテネ印刷のものより薄くなっています。
いわゆる「クリーニングプレート」印刷(1868年から1869年)
1868 年、印刷物は青白くくすんでコントラストがなくなってきましたが、印刷は良好です。
長い間、これらの印刷物の名前が示すように、印刷版の洗浄が原因だと信じられてきました。実際には全くそうではなく、印刷版は1870年に洗浄されたばかりです。この青白くくすんだ外観は、ルイ・バーゼルが実証したように、はるかに厚い新しい毛布(「ブランシェ」)の使用から生じています。[19]
「管理番号」が太くなり、以前の印刷物ほど細かくありません...
「制御番号」エラーは特に頻繁に発生し、10 レプタの「1」が反転したり、20 レプタの「2」が反転したり、2 つの値の「0」が反転したりします。
特別印刷または新しい「ミゼ・アン・トラン」 (1870)
1870年、ギリシャの郵便局はドイツから新しい印刷機を受け取りました。
この新しい機械を設置するためにアテネに来たドイツ人労働者は、新しい「mise en train」も行い、ハード方式(「à sec」)を使用して、最もよく使用される 2 つの値(新聞用 1 レプトン、国内郵便用 20 レプタ、最大 15 グラム)のシートを印刷しました。
結果は、またしても非常に残念なものでした。印象は良好でしたが、頬の影のラインが非常に短く、特にコレクターによって「剃り残し」と名付けられた 1 レプトンではそれが顕著でした。
20 レプタの場合、スパンドレルは白くなり、頭部は白っぽい光輪で囲まれることがよくあります。「コントロール番号」は乳白色または濃い青色で、常に透明で、さらに濃くなっています...
いわゆる「低品質の紙」に印刷したもの(1871年と1872年)
.jpg/500px-Solférino_(Williams_n°_VII_-_3).jpg)
1870 年代初頭から、普仏戦争によりフランスからの紙の供給が停止されました。ギリシャ造幣局は、比較的品質は良いものの、光の透過性により半透明で規則的な「雲」が見える、出所不明の紙を使い始めました。
「ブランシェ」の使用は前号のハード印刷方法に代わるものとなり、1882 年の印刷終了まで、以降のすべての号で引き続き使用されます。
ヘルメスの頭部の頬と首筋の影の線は長く均一ですが、以前の号よりも太くなっています。
この号の「管理番号」は鮮明で、印刷もきれいで、以前の号よりも濃い色ですが、10年間同じ印刷版を使用しているため、重くなっています。
「大きなヘルメスの頭」コレクションの最も有名な切手は、この発行の変種です。これは、同じ価値の典型的な切手の「管理番号」と同じ色合いの 40 レプタです。1 枚のシートが印刷され、今日私たちが知る限り、13 枚の切手のみが現存しています (Yvert n° 22Ba、Karamitsos n° 36a)。これには、11 枚の切手、到着消印「コンスタンティノープル - トルコ」の断片に押された切手 1 枚、キプロスのラルナカ宛ての手紙全体に押された切手 1 枚が含まれます。すべて、 1871 年 7 月 12 日、13 日、14 日に、タイプ I の点線切手「2」またはタイプ II の消印「ピレウス」で消印が押されています。これらは、1859 年にフランスとサルデーニャの連合軍と北イタリアのオーストリア軍との間で 行われた有名な血なまぐさいソルフェリーノの戦いにちなんで、「ソルフェリーノ」というニックネームが付けられました。
網目紙に印刷されたもの(1871年から1876年)
1871 年の終わり頃から、使用される紙の品質はますます低下しました。紙は非常に薄く、ほとんど透明で「壊れやすい」もの (前面の絵が背面から見える) で、透明度による光の中では、規則的な穴のメッシュ/トラムが見えます。
「管理番号」がまたさらに太くなりました...ここでも多くのエラーが見つかりました。
これらの紙は以前のものよりもインクを吸収するため、さまざまな色合いのバリエーションが存在し、その中には驚くべきものもあり、以前のものよりも数が多くなっています。
新しい額面の印刷: 30 レプタと 60 レプタ (1876 年と 1877 年)

1875年、ギリシャが万国郵便連合(UPU)の前身である郵便総同盟(UGP)に加盟した後、ギリシャの郵便局は2つの新しい値(30レプタと60レプタ)を導入しました。
デジレ=アルベール・バレは、1861 年に最初の 7 つの額面の印刷版を作成するために使用されたのと同じ金型から、国際郵便に必要な 30 レプタ (茶色) と 60 レプタ (緑) の印刷版を作成しました。
1861年に「鋳造プレスによる直接打刻」方式で製作された最初の7枚の活版印刷版とは異なり、これら2枚の新しい版は、パリのノートルダム・デ・シャン通り6番地と12番地にあるシャルル・ディエリー社によって、デジレ・アルベール・バレの監督の下、「ガルバノプラスティ型」方式で製造された。[14] [20]
これら 2 つの値は、パリの 7, rue Saint Benoît にある印刷会社 J. Claye & Cie によって印刷されました。
1861 年のパリの印刷物と同様に、この印刷物は非常に良好です。これら 2 つの新しい額面には、裏面に「管理番号」はありません。
1861年と同様に、パリで最初の2枚の印刷が行われた後、その後のすべての印刷はパリから送られた同じ印刷版を使用してアテネで行われました。[21]
パリで印刷された部数(1876年): [14]
「管理番号」の付いたクリーム紙の印刷物(1875年から1880年)
1875 年から 1882 年にかけて行われた最後の印刷物は、クリーム色の紙が特徴的で、切手の裏面を見れば簡単に認識できます。
活版印刷の版は数年間清掃されておらず、印刷がますます重くなっています。
15 年間の使用後、「コントロール番号」プレートには、下線と上線が区別されずに非常に太い数字が表示されるようになりました。
この号には非常に多くの「管理番号」エラーが存在します。過去 2 号では 1880 年に「管理番号」が消えています。
活版印刷版の汚れにより、1870 年代後半から 1880 年代初頭に印刷された切手には、非常に粗い印刷が見られます。
同じ印刷版から印刷された 2 つの 1 レプトンの比較:
- 最初のものはパリの印刷物(1861年)からのもので、
- 2枚目は1870年代後半のクリーム色の紙に印刷されたものの一つです。
この違いは、印刷版の汚れによるものです...
.jpg/500px-1_Lepton_(Tirage_de_Paris).jpg)
.jpg/500px-1_Lepton_-_Tirage_très_grossier_(Papiers_crème_sans_chiffres).jpg)
「管理番号」のないクリーム紙の印刷物(1880年から1882年)
1870 年代の終わりから 1880 年代の初めにかけて、版は最終的に洗浄され、非常に精巧に切手が印刷されました。用紙は前回発行のものと同じですが、切手の裏面に「管理番号」はありません。
色彩の変化(1882)
1882年、UPU(万国郵便連合)の新規則に準拠するため、国内料金(20レプタ)と国際料金(30レプタ)の切手の色の変更が義務化されました。
20 レプタはピンク (アニリン) と赤 (カルミン)、30 レプタは青です。
これらの切手には裏面に「管理番号」がありません。
「大きなヘルメスの頭」の 9 つの値は、20 年以上にわたって (1861 年から 1882 年まで) 同じ 9 つの印刷版 (値ごとに 1 つ) から印刷されてきました。
最終印刷が 1882 年とされている場合、「大きなヘルメスの頭」の切手は 1886 年まで流通し、その後、新しいタイプの切手である「小さなヘルメスの頭」に置き換えられました。
アテネ印刷物の分類
1861年8月と9月に印刷版はアテネに移送され[14]、その後の印刷は国立印刷局で行われました。
同じ版が 1882 年まで使用され続けましたが、版が磨耗して洗浄されたり、印刷方法が変更されたり、紙の種類が変わったりしたため、さまざまな種類が生まれました。
アテネの印刷物の分類は必ずしも簡単ではなく、さまざまなカタログや専門出版物の間には大きな違いがあります。一般的には次の体系が受け入れられていますが、ほとんどの専門家は、特に 1861 年から 1862 年の期間については、より多くのカテゴリを追加して体系を拡張しています。
各号にはスコットカタログ番号が付与されている。 [22]
- 1861–1862 - 暫定版(粗版と上版)(スコット 8–15)
- 1862–1867 - アテネの連続版画[23] (スコット 16–22)
- 1868~1869年と1873年、80レプタ - クリーニングプレート発行(スコット23~29)
- 1870年 - 「シェイブド」として知られる特別な1レプトンと20レプタの発行(スコット 30-31)
- 1871–1872 - 質の悪い紙に印刷した作品 (スコット 32–37)
- 1872–1876 - メッシュ紙プリント(スコット 38–42)
- 1876年 - パリで30レプタと60レプタが発行される
- 1876–1877 - 30レプタと60レプタのアテネ版画(スコット51–52)
- 1875–1880 - 黄色またはクリーム色の紙に印刷(スコット 43–48)
- 1880–1882 - 黄色またはクリーム色の紙に印刷され、管理番号はありません (スコット 53–58)
- 1882年 - 20レプタと30レプタの色彩変化版画
色彩とその他の特徴
- 1 レプトン - 茶色、管理番号なし
- 2 レプタ - ビストレ、管理番号なし
- 5 レプタ - 緑、エメラルド、または薄緑
- 10 レプタ - 黄色がかったオレンジ色、多くの場合は水色の紙に描かれている
- 20 レプタ - 1880年から1886年発行のさまざまな色合いの青、アニリンローズ、カーマイン
- 30 レプタ - オリーブブラウン、1880 年以降はウルトラマリン
- 40 レプタ - 紫色、多くの場合、水色の紙、ライラックブラウン、灰色の肌色
- 60 レプタ - 青緑
- 80 レプタ - カーマイン、カーマインローズ
重ね刷りされた「大きなヘルメスの頭」(1900年から1901年)
1900年9月、イギリスの印刷会社JPセッグ社による「空飛ぶヘルメス」の新刊の出荷が遅れたため、ギリシャの郵便局は「大きなヘルメスの頭」を含む以前の号の古い在庫を再利用することを決定しました。
(これらのオーバープリントは、「オリンピック 1896」および「小さなヘルメスの頭」発行物にも存在します)。
これらには、「Αξια Μεταλλικη」(「金属値」)を表す「AM」が黒でオーバープリントされ、値はドラクマで表示されます。
これらの切手の使用は郵便小包と郵便為替(「マンダット」)に限定され、「金ドラクマ」で支払われました。
これらは、切手収集以外の文書では非常にまれにしか見られません。

1900 年 10 月に別の通貨が発行されましたが、その時点では一般的な使用のため、金額はレプタとドラクマで表されていました。

非デンテレ

これらの追加料金には、「狭い0」、「大きな0」、「小さなスペース」、「大きなスペース」など、非常に多くの種類があります。[24]
これらのオーバープリント版はすべて、1901 年 6 月 30 日に「空飛ぶエルメス」版が最終的にロンドンから出荷された時点で販売中止となりました。
「大きなヘルメスの頭」の「管理番号」[25]
「大きなヘルメスの頭」の大部分には、切手の裏面に額面金額も印刷されています。
- パリ印刷の10レプタ(高さ8mmの数字)
- アテネで印刷されたすべてのレプタのうち、最後の 2 つ (数字の高さは 6.5 mm) を除く 5、10、20、40、80 レプタ。
これまでのところ、これらの数字の正確な目的を理解できる公式文書は 1 つも見つかっていません。いくつかの仮説が考えられます。切手の偽造の制限、または切手の製造をより簡単に管理するためなどです。この 2 番目の仮説は、「大きなヘルメスの頭」切手の専門家によって最も可能性が高いと考えられています。これが、これらの数字が一般に「管理番号」と呼ばれる理由です。今日まで、これらの「管理番号」について存在する唯一の書面によるコメントは、1861年 9 月 11 日にアテネへの切手と版の 2 回目の出荷についてギリシャの行政に宛てて書かれたデジレ アルベール バレの手紙の追記にあります。その手紙の中で、フランスの主任彫刻家は次のように書いています。「最後に製造された 10 レプタ切手には、その裏面に 10 レプタという大きな数字が印刷されています。この革新をこれらの切手に適用する必要があると私は考えました。このアイデアは後から思いついたものですが、大きな利点があるようです。」[26]
「大きなヘルメスの頭」の「管理番号」の誤り
非常に多くの「制御番号」エラーが確認されています。[27]
- 1桁または2桁の数字が反転している、
- 数字が入れ替わり、
- 奇数桁、
- 2桁、
- 2つの数字の間に大きなスペースがある、
- ずれた指、
- 切手の表面に印刷された数字、
- ...
異なる種類のエラーの数は、それらの組み合わせに関係なく、非常に重要であり、すべての印刷物に存在します。新しい「管理番号」エラーは、今でも切手収集家によって定期的に発見されています。[28]
それだけで、専門的なコレクションを簡単に正当化できます。
パリ印刷の10レプタの「管理番号」エラー[29]
これらはすべて、パリ印刷の 10 レプタの参照された「管理番号」エラーと、150 枚の切手シート上の位置です。
-
通常の
「管理番号」 -
1 反転
(位置 86) -
0 反転
(位置 4 と 88) -
完全な「制御番号」が反転
(「ピレウスエラー」と呼ばれる) -
オープン1
(ポジション14) -
オープン 0
(ポジション 16) -
不均等な
「制御番号」
(位置 88 と 127)
アテネ印刷の「管理番号」の誤り[30]
これは、アテネの印刷物に見られる「管理番号」エラーのほんの一例です。
-
5 レプタ
ダブル 5 -
10レプタ
1の代わりに10 -
10 レプタ
ダブル 10 -
20 レプタ
不均等な
「管理番号」 -
20 レプタ
広いスペース -
20レプタ
2の代わりに20 -
40 レプタ
ダブル 40 -
40 レプタ
2 を 4 で修正
「大きなヘルメスの頭」のプレートの欠陥
1861年のパリ印刷から、活版印刷版のいくつかの「決まり文句」の小さな欠陥に起因する版の欠陥が発見されました。[31] [32] [33] [34] [35]
これらのプレート欠陥のいくつかは、プレートの製造工程中に生じた固有の欠陥です[36](下の最初の3つの図を参照)。また、プレートの寿命中に誤った操作(下の最後の3つの図を参照)またはプレートの汚れ(インクのしみ)によって生じたものもあります。この最後のケースでは、プレートを洗浄すると欠陥が消えることもあります(下の2つの1レプトンを参照)。
これは、「大きなヘルメスの頭」切手に見られるプレート欠陥のほんの一例です。
-
狭い円のプレート欠陥
(5 レプタ - 位置 51) -
円に接するギリシャのプレート欠陥
(10 レプタ - 位置 107) -
ギリシャのフックのプレート欠陥
(40レプタ - 位置67) -
スポットからネックまでのプレート欠陥
(1レプトン - 位置44) -
うなじの斑点のプレート欠陥
(1レプトン - 位置55) -
パイプ付きヘルメスのプレート欠陥
(30レプタ - 位置10)
版面の欠陥は、すべての印刷物のあらゆる価値に存在し、その数は非常に重要です。ここでも、特定のコレクションは完全に正当化されます。
「大きなヘルメスの頭」切手の偽造[37]
他の古典的な切手と同様に、「大きなヘルメスの頭」も1860年代から偽造されてきた。19
世紀から20世紀初頭にかけて、多数の偽造切手が作られた。[38]これらの切手は、エラスモ・オネリア、[39]ジャン・ド・スペラティ、A・アリサフィ
などの贋作師の標的となった。[40]
以下は「大きなヘルメスの頭」切手の偽造品/模造品のほんの一例です。
-
ハンブルクのスピロ兄弟の偽物(1860年代)
-
スピロ兄弟の「哀れなエルメス」と呼ばれる偽物(1860年代)
-
コンスタンティノポリスのアリサフィの偽物(1900年代)
-
フルニエの偽物(1910年代)
-
オネリアの偽物(1920年代)
-
ダイプルーフの偽物
詳細 - (1970 年代) -
インペラートの偽物、「ジェノバの偽物」と呼ばれる(1950年代)
-
ジャン・ド・スペラティの偽物(1930年代)
「大きなヘルメスの頭」の版画とスタンプのすべての印刷では、最初の波線が北西のスパンドレルの基部で途切れている。[41]
同じスパンドレルの 10 番目の波線についても同様です (下の図を参照)。

これらの破損は、次のいずれかのプロセス中に最終金型またはサービス金型に発生した問題によって発生します。
- 印象的な、または、
- 硬化。
実際、これらのブレークは、累進校正や最終校正には現れていません(今日知られている唯一の数字校正は例外で、これはプロセスの最後に実現されました)。[42]
19 世紀半ばに同じフランス造幣局で、主任彫刻家のジャック・ジャン・バール、その後息子のデジレ・アルベール・バールの責任で製造されたフランスの古典的な切手にも、同じタイプの「小さな問題」が見られます。デジレ・アルベールは、ギリシャの「大きなヘルメスの頭」の型と印刷版も制作しました。
これら2つの破損の有無は、ほとんどの場合、「大きなヘルメスの頭」の刻印が本物であるかどうかを保証します.... [43]
写真平版印刷法で作られ、元の切手の写真である ジャン・ド・スペラティの偽造品だけが、同じ場所にこれら 2 つの同じ破損を示しています...
郵便文具 - 「カルテ通信」(1876-1900)
パリ版(1876年4月)[44]
1875 年、30 レプタ切手と 60 レプタ切手の注文と同時に、ギリシャ郵便局はデジレ アルベール バレに王国初の郵便用文房具 (カルテ通信文) を印刷するために必要な機器の製作を依頼しました。
郵便用切手の肖像の型を製作するために、主任彫刻師は、1861 年に大型のエルメスの頭部の切手を作成するために使用されたものと同じメダリオン型を使用し、新しいフレームワークを彫刻しました (以下の事前プロジェクトとモックアップの図を参照してください)。
30 レプタ切手と 60 レプタ切手と同様に、主任彫刻師は、ガルバニック法を使用して24 個の純銅の「クリシェ」で構成された郵便用文房具の活版印刷版の製造について、パリのノートルダム デ シャン通り 6 番地と 12 番地にある Charles-Dierrey 社を監督しました。
30 レプタ切手と 60 レプタ切手と同様に、このシートは1876 年 4 月 13 日と 14 日に、パリのサン・ブノワ通り 7 番地にあるJ. Claye & Cie社によってブリストル紙に活版印刷されました。
15 レプタ相当の郵便用便箋 (通信カード) 24 枚が 5,000 枚または 8,000 枚印刷されました。デジレ アルベール バールとギリシャ政府の間で交換された文書では、注文された正確な数量に関して矛盾が生じています。5,000 枚または 8,000 枚 (?)...
-
郵便用文具のプレプロジェクト -
郵便用便箋の模型 -
郵便用便箋の耐型性 -
パリ印刷の郵便
用便箋
(1876年)タイプII
1876年のパリの印刷郵便便箋には2種類あります。[45]
- タイプI:「Carte-correspondance」の下の水平線の長さは14.5mmで、
- タイプ II: 「Carte-correspondance」の下の水平線の長さは 16.0 mm です。
アテネでの最初の印刷(1878年)
パリで印刷された貨幣の在庫がなくなった後、1878年にアテネで15レプタ貨幣の青色の2回目の印刷が行われました。
1861 年と 1876 年の切手に関しては、アテネで印刷されたものはパリで印刷されたものよりも粗いです。
ここでも、パリ印刷のものと同じ特徴を持つ 2 つのタイプが存在します。
ベルギーの印刷(1883年7月1日)
ギリシャ郵便局は、25、レプタ、50 レプタ、および小さなヘルメスの頭の 1 ドラクマの額面 (下記参照) の印刷と同時に、ベルギーの Malines の「Atelier du timbre」に、5 および 10 レプタの額面の郵便用便箋を青、赤、灰緑色で印刷するよう依頼しました。
10 レプタ額面が広く使用されたため、この額面の二重郵便用便箋も印刷されました。
第2回アテネ版(1890年~1900年)
1890 年から、ギリシャの郵便局は、アテネで 5 レプタと 10 レプタの額面の郵便用便箋を青、黒、赤の色で印刷しました。
最初のアテネ印刷と同じ版が使用されました。印刷は 1878 年の最初のアテネ印刷よりもさらに粗いです。
「小さなヘルメスの頭」(1886年から1899年)
.jpeg/500px-SHH_-_40_lepta_violet_(Malines_printing).jpeg)
ギリシャのポストの2番目のタイプもヘルメスの肖像が描かれている。これは「小さなヘルメスの頭」と呼ばれ、1886年から1899年にかけて発行された。ヘルメスの横顔を描いているが、頭は小さく、ヘルメットは丸い。デザインはアンリ・ヘンドリックス(1817-1894)によるもので、ベルギーのアトリエ・ド・ティンブルのアルバート・ドムスが彫刻した。印刷版は300枚の切手で、50枚の切手(5×10)の6つのパネルに分割され、2列3列に取り付けられていた。[46]
「小さなヘルメスの頭」の切手には、ミシン目がないものもミシン目付きのものもあり、ミシン目の大きさもさまざまです(13と1/2、11と1/2、13と1/4)。ミシン目が15の切手も存在しますが、非公式ですが、ギリシャ国立銀行のアンフィサ支店の敷地内でミシンでミシン目が付けられたものと思われます。これらはアンフィサミシン目切手と呼ばれています。[46]
「大きなヘルメスの頭」切手と同様に、「小さなヘルメスの頭」切手も 1900 年に 2 つの重ね刷り切手 (金属価値切手と一般用途切手) とともに重ね刷りされました。
50 レプタ切手は再版されませんでした。切手はグラビア印刷方式で製造され、50 枚ずつ 6 組に分けられた 300 枚の切手の印刷版が使用されました。当初、シートにはミシン目がありませんでした。1891 年には、ミシン目のあるバージョン (最初は 13½、後に 11½) が発売されました。
ベルギーの印刷物(1886年から1888年)
最初の印刷はベルギーのマリーヌ[47]にある「アトリエ・デュ・ティンブル」で行われた。最初の3つの額面(25レプタ、50レプタ、1ドラクマ)は4月1日に発行された。残りの額面(1レプトン、2、5、10、20、40レプタ)は1888年2月1日に発行された。
「小さなヘルメスの頭」のベルギー版画の 9 つの値と色:
アテネの印刷物(1889年から1899年)
連続印刷はアテネで行われ、主に 2 つの期間に分けられます。
- 第1期は1889年3月から1891年3月までで、2種類の紙があり、
- 第2期は1891年3月から1896年4月までで、他の2種類の論文も掲載されています。
最初のオリンピック大会の発行(1896年)

1896 年、ギリシャは近代最初の夏季オリンピックを記念した最初の切手を発行しました。この切手はパリでデザインされました。フランスの彫刻家ルイ・ウジェーヌ・ムションが型を製作しました。
問題は、古代オリンピックの寓話を表す 12 個の額面を数えることです。この 12 個の額面のうちの 1 つである大きなサイズの 2 ドラクマは、プラクシテレスに触発されたヘルメスの像を表しています。
1899年以降
「空飛ぶヘルメス」(1901年)
1901 年、ギリシャ王国の郵便切手にはヘルメスの 4 番目の表現が登場します。このとき使用された人物は、16 世紀の彫刻家ジャン ブローニュ、またはジョヴァンニ ダ ボローニャ、あるいはジャンボローニャの「空飛ぶヘルメス」の彫像です。この 14 の額面の切手には、3 つの異なるタイプ (a、b、c など) のミシン目が付けられており、ロンドンのイギリスの印刷会社 JP Segg & Co によって印刷されました。
-
「フライング・ヘルメス」 - タイプa
-
「フライング・ヘルメス」 - タイプb
-
「フライング・ヘルメス」 - タイプc
「空飛ぶヘルメス」セットの 14 の値と色:
金属価値のヘルメス(1902年)
.jpg/500px-Hermès_-_Valeur_métallique_(1902).jpg)
1902 年、ギリシャの郵便局は、国際小包の発送に対するメダル マネー (金ドラクマ) の支払い用に、同じ肖像で 13 と 1/2 の穴が開けられた 5 枚の切手のセットを発行しました。この切手には、「金属価値」の「Αξια Μεταλλιχη」の略称 AM の記載がありました。これらの切手は、イギリスの Perkins Bacon & Co. によって印刷されました。
5 つの値は次のとおりです。
- Le 5 lepta、オレンジ、
- Le 25 レプタ、緑、
- Le 50 レプタ、青、
- 1ドラクマ、赤、そして、
- 2ドラクマ、茶色。
50 レプタ、赤は「非エミス」です。
このセットは国際郵便、特に小包や郵便為替(「マンダット」)用に発行されましたが、一般的な用途にも使用されます。完全なシートには 100 枚の切手が含まれています。
ヘルメスの肖像を描いた決定版セット(1911年から1926年)
1911年、ヘルメス神の様々な肖像が描かれた新しいセットが発行された。切手にはジグザグのミシン目(13 x 13 1/4)が刻まれている。この新しいセットは、1911年に最初に線彫り技法(「タイユ・ドゥース」)を使用して印刷され、その後1919年に線彫り技法で再発行され、その後1919年から1923年にかけて石版印刷で再発行され、最後に1926年に石版印刷で再発行された(ウィーン発行)。これらの発行物はすべて、1920年まで多くの場合、重ね刷りされている。[48]
- 1912 ~ 1913 年: ΕΛΛΗΝΙΚΙ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣを黒と赤のインクで重ね刷り、上読みと下読み、
- 1912年~1913年:黒と赤のインクでΛΗΜΝΟΣと重ね刷り、
- 1916年:Ελληνικά Ταχυδομεία(ギリシャのポスト)のΕΤを黒と赤のインクで重ね刷り。
1911 年に「タイユ ドゥース」で印刷された 16 枚の一般使用切手セットの価値、色、および種類:
-
エルメス、タイプa
-
虹彩
-
ヘルメス、タイプb
-
ヘルメス、タイプc
-
エルメス、タイプAA
注釈と参考文献
- ^ Tryphon Constantinidès、Etude sur les timbres-poste de la Grèce - 2ème party、ギリシャ哲学協会、アテネ、1937 年、92–93 ページ
- ^ 参照: http://online.fliphtml5.com/immj/rhpg/ および http://online.fliphtml5.com/immj/ykem/#p=1
- ^ 参照: https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/conferences/conf_lof_1004.pdf (フランス語)
- ^ マイケル・チェンバース『神の使者』、 Stamp Magazine第74-1号、2008年1月、44~48ページに掲載された記事。
- ^ 参照: http://online.fliphtml5.com/immj/moig/#p=1、https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/conferences/conf_lof_1311.pdf、https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/pieces/mois_lof_0911.pdf
- ^ Louis Fanchini、「大きなヘルメスの頭の金型と試作品」、Philotelia n° 669 de July/August 2011、pp. 218–240 <http://pvgriekenland.nl/publications/4_LHH_Dies_Proofs.pdf>。
- ^ Louis Fanchini、2008 年 9 月/10 月、11 月/12 月、2009 年 1 月/2 月の Philotelia n° 652/653 & 654、260–270、364–374 & 7–16。
- ^ Louis Fanchini、「なぜいわゆる「ユロ証明」は存在しないのか?」、Philotelia n° 650 de May/June、2008年、135~145ページ。
- ^ Louis Fanchini、「エッセイ『Cérès 1858』:なぜギリシャ切手収集の不可欠な部分なのか?」
- ^ ルイ・ファンキーニ『ギリシャの大きなヘルメスの頭部とフランスのセレスにあるアーネスト・マイヤーの刻印』 2013年作品第13号、69-84ページ <http://pvgriekenland.nl/publications/3_LHH_Ernest_Meyer.pdf>。
- ^ Louis Fanchini、「用語「PROOF」および「ESSAY」の定義と大型エルメス切手への適用」、Philotelia 2007 年 5 月/6 月号、133-145 ページおよび http://www.philatelie-epernay.fr/IMG/pdf/97-2-page19a30.pdf (フランス語)。
- ^ 参照: https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/conferences/conf_lof_0905.pdf (フランス語)
- ^ Louis Fanchini、Le premier timbre-poste de Grèce : « la grosse tête d'Hermès »、Timbres Magazine n° 114 & 115 de juillet/août & septembre 2010、pp. 67–73; 39-41。
- ^ abcd Louis Fanchini、「パリで印刷された大型のエルメスの頭像: 注文されアテネに発送された正確な数量」、Philotelia 646 号、2007 年 9 月/10 月、277 ~ 286 ページ。および http://www.philatelie-epernay.fr/IMG/pdf/98-1-page1a25.pdf (フランス語)
- ^ C. スタレニオス編。 (2005)。ヴラストス ヘラス I。 Orestes Vlastos Ltd.、1 ~ 34 ページ。
- ^ Vlastos Hellas I (1861 - 2011)、Vlastos Philatelic Centre編集、アテネ2010年。
- ^ Hellas Stamp Catalogue & Postal History 2016 - Volume I (1861 - 1959)、Argyris Karamitsos 編、テッサロニキ、2016年。
- ^ Stephano A. Calliga、「大型ヘルメスの頭部の切手 - 初期アテネ時代 1861-1863」、アテネ、2011年。
- ^ Louis Basel、「ギリシャの大型ヘルメス切手の印刷に使用された下敷き」、スタンフォード 2005 年。この研究は、Lou Basel のインターネット サイト <https://web.archive.org/web/20151002141114/http://hermesheads.home.comcast.net/~hermesheads/> から入手できます。
- ^ 参照: https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/pieces/mois_lof_1009.pdf (フランス語)
- ^ 参照:テオフィロス・サロニディス、1876年から1878年までのアテネ30レプタ、フィロテリア2019年1月/2月の714号、6-17ページ、2019年3月/4月の715号、112-120ページ、5月の716号/2019 年 6 月、173 ~ 180 ページ、いいえ717、2019 年 7 月/8 月、248 ~ 254 ページ。
- ^ 主要なカタログ(イヴェール、ミシェル、スタンレー・ギボンズ、スコット)の数字の等価性を示す表は、Vlastos catalogue Hellas Iに掲載されています。
- ^ O. Vlastos は、1862 年 5 月の印刷物を「アテネでの最初の決定版」として別途分類しています。
- ^ ヤン・マンチーニ、『The 1900 Overprints』、Vlastos Editions、アテネ、2007。
- ^ 参照: https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/conferences/conf_lof_1304.pdf (フランス語)
- ^ パリの郵便博物館のアーカイブ(特にデジレ=アルベール・バールの日記)およびパリMonnaieのアーカイブ。
- ^ John G. Coundouros、「ギリシャの大型ヘルメスの頭部の切手の管理番号と分類」、アテネ 2000 年。
- ^ Louis Fanchini、LHH Consecutive Athens Prints の 20 レプタに関する新しい CN エラー、Philotelia n° 706 de septembre/octobre 2017、265-266 ページ。
- ^ Louis Fanchini、「大型ヘルメス像の10レプタにおける繰り返し発生する壊れた「0」の管理番号エラー」、パリ印刷、2017年3月/4月のPhilotelia第703号、75-78ページ。
- ^ 参照: https://www.academiedephilatelie.fr/uploads/pieces/mois_lof_0909.pdf (フランス語)
- ^ Nicolas Garas、Les variétés des planches des timbres-poste (1861 - 1882)、アテネ、1955 年。
- ^ ニコラス・アシマコプロス、「ギリシャの大型ヘルメス船の板の欠陥、1861年 - 1886年」、米国1995年。
- ^ ルイス・バーゼル『ギリシャの10レプタ大ヘルメス頭切手』スタンフォード 2001/2005
- ^ ルイス・バーゼル『ギリシャの40レプタ大ヘルメス頭切手』スタンフォード 2004年
- ^ John G. Coundouros、「大きなヘルメスの頭 - 5、10、20、40、80レプタの値のプレートのすべての位置の特徴的なマーク」、テッサロニキ 2011 年。
- ^ 実際、これらのプレートの欠陥は、「大きなヘルメスの頭」のプレートプルーフですでに発見されています。
- ^ 参照:https://www.museumofphilately.com/collection/77
- ^ Bill Ure、「19 世紀のギリシャ切手の偽造」、コレクション集編集、アテネ、2010 年。
- ^ Lowe R. & Walske C. (1996) The Oneglia Engraved Forgeries Commonly Attributed to Angelo Panelli . ロンドン: Robson Lowe. ISBN 9963579736
- ^ Tyler, Varro E. (1991)切手偽造者:その生涯と作品。改訂版。シドニー、オハイオ州:Linn's Stamp News、Amos Press、pp. 2-3。
- ^ これは一意の数字の証明にも当てはまります。参照:Louis Fanchini、「大きなヘルメスの頭の金型と証明」、Philotelia n° 669、2011年7月/8月、pp. 218–240。
- ^ ルイ・ファンキーニ「大型ヘルメスの頭部の金型と試作品」フィロテリア第669号、2011年7月/8月号、218~240頁。
- ^ Louis Fanchini、Histoire de grosse tête、Timbres Magazine n° 113、2010 年 5 月、94 & 95 ページ。
- ^ Ulysse Bellas、ギリシャ - La première carte-correspondance、Le Monde des Philatélistes n° 427、1989 年 2 月。
- ^ Hellas Postal Stationery (1876-2012) - Volume V、Argyris Karamitsos 編集、テッサロニキ 2013。
- ^ ab Hellas Stamp Catalogue & Postal History 2012 - Volume I (1861 - 1959)、Argyris Karamitsos 編、Salonique、2012年。
- ^ Tryphon Constantinidès、Etude sur les timbres-poste de la Grèce - 2ème Partie、Société Philotélique Hellénique、アテネ、1937 年。
- ^ Hellas Stamp Catalogue & Postal History 2012 - Volume I (1861 - 1959)、Argyris Karamitsos 編、Salonique、2012年、91~154頁。
参考文献(大きなヘルメスの頭)
- Natalis Rondot、Les timbres-poste – Royaume de Grèce、Le Magasin Pittoresque、XXXIIème année、パリ 1864 年。
- Arthur E. Glasewald、Die Postwerthzeichen von Griechenland、Gössnitz、1896年。
- ウォルター・ドーニング・ベックトン『ギリシャの切手』、ロンドン、1897年。
- A. ラインハイマー、『マルティン・シュレーダーのエッセイの簡潔な説明』、ライプツィヒ 1903 年。
- ジョルジュ・ブルネル、Les émissions des timbres grec、パリ、1909年。
- パーシヴァル・ロインズ・ペンバートン、『ギリシャの切手』、英国の切手収集ジャーナル、1911年および1912年。
- NS Nicolaïdès、Histoire de la création du timbre grec、パリ、1923年。
- セオドア・グルーム、「20 レプタの規制とそれがギリシャ第 1 種切手の分類に与える影響」、フィロテリア第 3 号および第 4 号、1924 年 3 月。
- ポール・ド・スメス、ギリシャ、プレミアタイプ、イストワール、クラスマン、エッセイ、オブリテレーション、アミアン 1925。
- アレックス。 G. ArgyropoulosとHerbert Mund 博士:、グリーヘンランド。場所: コール ブリーフマルケン ハンドバッグ、ベルリン、1931 年。
- Tryphon Constantinidès、Etude sur les timbres-poste de la Grèce - 1ère Partie、ギリシャ切手協会アテネ、1933 年。
- ピエール・ブーヴェ博士、パリのモネの音色の指揮官、メルキュール教会の指揮官、パリ、1937年。
- Tryphon Constantinidès、Etude sur les timbres-poste de la Grèce - 2ème Partie、ギリシャ切手協会、アテネ、1937 年。
- Elias Silberstein & Robert O. Truman、1929 年のAlex G. ArgyropulosとHerbert Munk 博士の Kohl Briefmarken Handbuchからの翻訳、1943 ~ 1944 年および 1950 年のニューヨーク。
- Nicolas Garas、Grèce - Grosse tête de Mercure - Les variétés des planches des timbres-poste (1861 - 1882)、アテネ、1955 年。
- ジョージ・M・フォティアディス『ギリシャの大型ヘルメス像のアテネ初版』ロンドン 1965 年。
- ジョージ・M・フォティアディス、パリ(1861年)で印刷されたギリシャの大きなヘルメスの頭部のシートに刻まれた「Typographie Ernest Meyer、Rue de Verneuil 22、à Paris」の刻印、ロンドン、1969年。
- Henri Regnoul-Barre、Les Barre、graveurs généraux des Monnaies、createurs des premiers timbres-poste français et grecs、パリ、1978 年。
- ユリス・ベラス、La tête de Mercure: Généralités et construction de la planche des 20 lepta、パリ、1978年。
- Jean-François Brun、 Les premiers timbres grecs ou la mystérieuse histoire de Mercure、Le Monde des Philatélistes n° 369、パリ 1983 年。
- Ulysse Bellas、Grèce - La première carte-correspondance、Le Monde des Philatélistes n° 427、パリ 1989。
- ユリス・ベラス、ギリシャ - L'Emission de 1876 de la Grosse Tête de Mercure、Le Monde des Philatélistes n° 428 & 429、パリ 1989。
- ニコラス・アシマコプロス、『ギリシャの大型ヘルメス船の板の欠陥、1861年 - 1886年』、米国、1995年。
- John G. Coundouros、「大型ヘルメスの頭部切手の管理番号と分類」、アテネ 2000 年。
- ルイス・バーゼル、『ギリシャの10レプタ大ヘルメス頭部切手』、スタンフォード 2001–2005 <https://web.archive.org/web/20151002141114/http://hermesheads.home.comcast.net/~hermesheads/>。
- Anthony B. Virvilis、『ギリシャ切手収集ハンドブック』、アテネ 2003 年 <http://www.philatelie-epernay.fr/IMG/pdf/97-2-page19a30.pdf>。
- ルイス・バーゼル、『ギリシャの40レプタ大ヘルメス頭部切手』、スタンフォード 2004年 <https://web.archive.org/web/20151002141114/http://hermesheads.home.comcast.net/~hermesheads/>。
- ルイス・バーゼル、「ギリシャの大型ヘルメス切手の印刷に使用された下敷き」、スタンフォード 2005 <https://web.archive.org/web/20151002141114/http://hermesheads.home.comcast.net/~hermesheads/>。
- ニコラス・アシマコプロス、『ギリシャ初の切手』、米国 2005 年。
- ヤン・マンチーニ『The 1900 Overprints』、Vlastos Editions、アテネ 2007年。
- ルイ・ファンキーニ、「用語「PROOF」および「ESSAY」の定義と大型エルメスの頭文字スタンプへの適用」、フィロテリア第644号、2007年5月/6月、133~145ページ。
- ルイ・ファンキーニ、「パリで印刷された大型のヘルメスの頭部:アテネに発注され出荷された正確な数量」、フィロテリア第646号、2007年9月/10月号、277~286ページ。
- ミシェル・ショーヴェ&ジャン=フランソワ・ブラン、『郵便の歴史の歴史の紹介』1848-1878、パリ、2007。
- マイケル・チェンバース『神の使者』、スタンプ・マガジン第74-1号、2008年1月、44-48頁。
- Louis Fanchini、「なぜいわゆる「ユロ証明」は存在しないのか?」、Philotelia 650号、2008年5月/6月号、135~145ページ。
- ルイ・ファンキーニ、「エッセイ「セレス 1858」:なぜギリシャ切手収集の不可欠な部分なのか?」、フィロテリア第 652/653 号、2008 年 9 月/10 月、11 月/12 月、2009 年 1 月/2 月、pp. 260–270、364–374、7–16。
- ジャン=フランソワ・ブラン、ルイ・ファンキーニ、マリオ・コニアリディス&キリアコス・パパサナッシウ、ザ・ザンテ・エラー、フィロテリア、2009年11月/12月の番号659、2010年5月/6月の番号662、2014年9月/10月の番号682、2014年10月の番号685 2014 年 3 月/4 月、pp. 325~330、184~186、269~270、68。
- Louis Fanchini、Histoire de grosse tête、Timbres Magazine n° 113、2010 年 5 月、94 & 95 ページ。
- Louis Fanchini、Le premier timbre-poste de Grèce : « la grosse tête d'Hermès »、Timbres Magazine n° 114 & 115、2010 年 7 月/8 月および 9 月、67 ~ 73 および 39 ~ 41 ページ。
- ビル・ユーア『19世紀ギリシャ切手の偽造品』、Collectio編集、アテネ2010年。
- John G. Coundouros、『大型ヘルメスの頭 - 5、10、20、40、80 レプタの額面の各位置の特徴的なマーク』、テッサロニキ 2011 年。
- ルイ・ファンキーニ、「大型ヘルメスの頭部の金型と試作品」、フィロテリア第669号、2011年7月/8月号、218~240頁。
- スタヴロス・アンドレアディス、『Edition d'or XXVIII - The Kassandra collection』、Corinphila & Heinrich Köhler、ドイツ、2011年。
- コンスタンティン・マテオス、『ギリシャの大型ヘルメス像の紹介、1861-1886年』、ロンドン王立切手協会、2011年。
- ステファノ・A・カリガ、「大型ヘルメス頭部の切手 - 初期アテネ時代 1861-1863」、アテネ、2011年。
- ステファノ・A・カリガ、『大きなヘルメスの頭部の切手 - 1861-1886』、アテネ、2012年。
- ヴラストス・ヘラス1世(1861年 - 2011年)、ヴラストス切手収集センター、アテネ、2012年。
- John Daes ( Γιάννης Νταής ) Η από και πρός το εξωτερικό αλληλογραφία、3 巻、アテネ、2012 年。
- ヘラス郵便文具(1876年 - 2012年)カタログ - 第5巻、アルギリス・カラミトソス編、テッサロニキ、2013年。
- Lou Basel、「Large Hermes Head プログレッシブプルーフの製造プロセス」、OPUS XIII、2013 年、66 ~ 68 ページ <https://web.archive.org/web/20151002141114/http://hermesheads.home.comcast.net/~hermesheads/>。
- ルイ・ファンキーニ『ギリシャの大きなヘルメスの頭部とフランスのセレスに刻まれたアーネスト・マイヤーの刻印』 OPUS XIII、2013年、69~84ページ。
- ルイ・ファンキーニ、「ギリシャの大きなヘルメスの頭部」、Stamp & Coin Mart 2014年7月号、58~60ページ。
- キリアコス・パパサナシウ、『ギリシャの大型ヘルメス像に関する学術的考察 - 1861/1886』、アテネ、2014年。
- ミシェル・ショーヴェ、Les Tarifs Helléniques des Lettres Internationales - 1861/1878、パリ、2015。
- John G. Coundouros、『大型ヘルメスの頭部切手の管理番号と分類』第2版、アテネ 2016年。
- ミルシーニ・ヴァルドプロウ、Ελληνικά Γραμματόσημα 1861-1961。 Ιστορία-Ιδεολογία-Αισθητική、アテネ、2016。
- ヘラス切手カタログと郵便史 2016 - 第 1 巻 (1861–1959) 、 Argyris Karamitsos編集、テッサロニキ 2016 年。
- ルイ・ファンキーニ、「大型ヘルメス像の10レプタにおける繰り返し発生する壊れた「0」管理番号エラー」、パリ印刷、フィロテリア第703号、2017年3月/4月、75~78ページ。
- Louis Fanchini、LHH Consecutive Athens Prints の 20 レプタに関する新しい CN エラー、Philotelia no 706、2017 年 9 月/10 月、265 ~ 266 ページ。
- ニコス・カルニアウタキス『ギリシャの大型ヘルメスの頭部 - 識別と分類に関する観察 - よりわかりやすい価値』ミティリーニ 2019 年。
- テオフィロス・サロニディス、1876年から1878年までのアテネ30レプタ、2019年1月/2月のフィロテリア第714号、6〜17ページ、2019年3月/4月の第715号、112〜120ページ、5月/6月の第716号、 2019、173-180 ページ、No 717 2019 年 7 月/8 月、248 ~ 254 ページ。
- Louis Fanchini、「EPREUVE」と「ESSAI」と「Hermès」の用語の定義、「Delcampe Magazine」2019 年 7 月 28 号、20 ~ 25 ページ。 (https://blog.delcampe.net/magazine/delcampe-magazine-28.pdf)。
- マイケル・カイタツィディス、『ギリシャの大型ヘルメスの頭部 - 管理番号エラー』、ミティリーニ 2021 年。
- Louis Fanchini & Theofilos Salonidis、30レプタのプレートの欠陥 - 「ΛΕΠΤ」という単語の「Λ」の基部の白い斑点、Philotelia 2021年5月/6月号第728号、187~189ページ。
- Stavros Andreadis、Édition d'or Volume 60 - The Kassandra collection - 2nd edition、Corinphila & Heinrich Köhler、ドイツ、2021。
- デヴラン・クルック、「フランスとギリシャの相乗効果」、切手博物館のブログ、2022年1月25日。
- ジョン・デース、『ギリシャの郵便料金 1828-1875』、2巻(AおよびB)、アテネ、2022年および2024年。
- スタブロス・アンドレアディス、『ラージ・ヘルメス・ヘッド - 印刷と陰影』、テッサロニキ 2023 年。(https://philateliehellenique.wordpress.com/2023/10/22/en-new-color-chart-for-large-hermes-head/)
- ルイ・ファンキーニ、「同じ旅でイタリアとフランスのルートを利用する方法 - チュニスからアテネへの手紙(1872年5月/6月)」、2023年5月のLe Rekkas第119号、32〜33ページ。
- ルイ・ファンキーニ、同じ旅程のイタリアとフランスの定期船 - チュニスからアテネへの手紙(1872年)、フィロテリア第740号、2023年5月/6月、163-165ページ。
- ルイ・ファンキーニ、「大型ヘルメスの頭部によるこれまでで最も高い消印 - ランガヴィスの手紙」、フィロテリア第741号、2023年7月/8月、196-199ページ。
- ディミトリス・パピシス、『ギリシャの大きなヘルメスの頭部』、シアトル、2024年。(https://largehermesheads.com/)
- アタナシオス D. スパノス、ΕΝΑΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΤΑΤΑΞΟΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΩΝ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΤΟΥ ΕΡΜΗ - ΑΛΓΟΡΙΘΜΟΙ - ΔΙΑΓΡΑΜΜΑΤΑ ΡΟΗΣ、アテネ、2024 年。
- 1924 年から現在まで、ギリシャのアテネにある Hellenic Philotelic Society (HPS) の機関誌 Philotelia に掲載された、さまざまな著者による多数の記事 (https://hps.gr/index.php/en/classic/)。
外部リンク(ラージヘルメスヘッド)
一般的な切手収集:
- Académie de Philatélie、Académie de Philatélie of France のサイト (フランス語)。
- ギリシャ切手協会 - アテネ HPS、ギリシャ切手協会 - アテネ HPS のサイト。
- [1]、切手郵便博物館 / Φιλοτελικό Ταχυδρομικό Μουσείο。
- [2] ギリシャ切手連盟サイト(ΕΦΟ)。
- ヨーロッパ切手収集アカデミー - AEP、ヨーロッパ切手収集アカデミー - AEP サイト。
- ロンドン王立切手協会 - RPSL、ロンドン王立切手協会 - RPSL サイト。
- The Collectors Club - CCNY、The Collectors Club of New York - CCNY サイト。
- クラブ フィラテリック フランセ - CPF、クラブ フィラテリック フランセ - CPF サイト (フランス語)。
- Association Philatélique Sparnacienne - APS、Association Philatélique Sparnacienne - APS サイト (フランス語)。
- オランダギリシャ切手協会 - HPS-NL、オランダギリシャ切手協会 - HPS-NL サイト。
- Fédération Française des Associations Philatéliques - FFAP、Fédération Française des Associations Philatéliques - FFAP サイト (フランス語)。
- Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim [3]、Club Philatélique et Cartophile de Truchtersheim サイト - CPCT。
- Philatélie Hellénique - Par Passion pour la Grèce [4] (フランス語)。
一般的な切手収集 - 文学:
- アンソニー・ヴィルヴィリス著、ギリシャ切手文学索引の発表 - スパルナシエンヌ切手協会 - APS (2007、フランス語)。
大きなヘルメスの頭 - 伝統的な切手収集:
- ルイ・バーゼル、エルメスヘッズ、専門サイト。
- 記事: Définition des termes « épreuve » et « essai » et leur application à la « grosse tête d'Hermès » - Association Philatélique Sparnacienne - APS (2007 年、フランス語)。
- 研究: Tirages de Paris de la «grosse tête d'Hermès» de Grèce、Quantités strictes commandées et livrées à Athènes - Association Philatélique Sparnacienne - APS (2007 年、フランス語)。
- 会議の概要: Le tirage de Paris de la « grosse tête d'Hermès » (1er/13 octobre 1861) - Académie de Philatélie (2009、フランス語)。
- 作品に関するプレゼンテーションの概要: Erreurs d'impression des « chiffres de controle » de la « grosse tête d'Hermès » - Académie de Philatélie (2009、フランス語)。
- 作品に関するプレゼンテーションの概要: Le poinçonoriginal du médaillon de la «grosse tête d'Hermès» - Académie de Philatélie (2009、フランス語)。
- 博覧会: 「フランス フランス協会フィラテリック協会 - FFAP (2009 年、フランス語)」「グレース エルメスのエプルーヴとエッセイ」
- 作品に関するプレゼンテーションの要約: Galvano du 30 lepta (1875-1876) de la «grosse tête d'Hermès» - Académie de Philatélie (2010、フランス語)。
- 会議の概要: Le timbre de la « grosse tête d'Hermès » de Grèce - Académie de Philatélie (2010、フランス語)。
- 会議: La « grosse tête d'Hermès» à l'Association Philatélique Sparnacienne - APS (2011、フランス語) - CPCT サイト。
- 研究:ギリシャの「大きなヘルメスの頭」の型と試作品 - オランダギリシャ切手協会(2011 年)。
- 会議の概要: « Chiffres de controle » des timbres de la « grosse tête d'Hermès » de Grèce - Académie de Philatélie (2013、フランス語)。
- 会議の概要: Les poinçons, épreuves et essais de la «grosse tête d'Hermès» de Grèce - Académie de Philatélie (2013、フランス語)。
- 研究: ギリシャの「大きなヘルメスの頭像」とフランスの「セレス」に刻まれたアーネスト・マイヤーの刻印 - オランダのギリシャ切手協会のサイト (2013)。
- 会議の概要: La Fabrication de la «grosse tête d'Hermès» de Grèce - Académie de Philatélie (2015、フランス語)。
- 会議: La Fabrication de la « grosse tête d'Hermès » de Grèce - Académie de Philatélie (2015、フランス語) - CPCT サイト。
- 展覧会 : 「フランス・フランス協会フィラテリック協会 - FFAP」「フランス・フランス協会フィラテリック協会、フランス・エルメス・ド・グレースの製造と使用郵便局」(2016年、フランス語)。
- 会議のビデオ: 「大きなエルメスの頭」のダイ、プレート、ダイ プルーフ、プレート プルーフ - コレクターズ クラブ、ニューヨーク、米国 (2016)。
- カンファレンス: 「大きなヘルメスの頭」のダイ、プレート、ダイ プルーフ、プレート プルーフ - コレクターズ クラブ、ニューヨーク、米国 (2016)。
- 会議: Comment démarrer une collection de la « grosse tête d'Hermès » de Grèce - Académie de Philatélie (2018、フランス語) - CPCT サイト。
- 会議のビデオ (1/2): Comment démarrer une collection de la "grosse tête d'Hermès" de Grèce - アテネギリシャ哲学協会 - HPS (2019) - Philatélie Hellenique サイト
- 会議のビデオ (2/2): 「大きなヘルメスの頭」の製作 (型、版、型校正、版校正) - アテネ ギリシャ フィリテリック協会 - HPS (2019) - Philatélie Hellènique サイト
- [5] ギリシャの古典期および郵便史を含むギリシャのすべての切手に関する切手フォーラム。ギリシャおよび外国の切手に関する書誌も掲載(ギリシャ語)。
- 展示:「ギリシャ:パリ版の大型ヘルメスの頭部の製作と郵便使用」 - デビッド・フェルドマン国際オークションハウスによる切手博物館(2021年)。
- 展示:「ギリシャ:大型ヘルメスの頭部の製作と郵便使用(1861-1901)」 - デビッド・フェルドマン国際オークションハウスによる切手博物館(2021年)。
- 展示:「ギリシャ:大型ヘルメスの頭部の偽造品と贋作」 - デビッド・フェルドマン国際オークションハウス切手博物館(2021年)。
- 記事:「フランスとギリシャの相乗効果」 - デビッド・フェルドマン国際オークションハウスによる切手博物館(2022年)。
- 会議の履歴書: La grosse tête d'Hermès (1861-1901) à l'Académie de Philatélie (2023、フランス語)。
- 会議: La grosse tête d'Hermès de Grèce (1861/1901) à l'Académie de Philatélie (2023、フランス語) - サイト ギリシャ切手連盟 - ΕΦΟ 。
大きなヘルメスの頭 - 郵便の歴史:
- 会議の概要: Un peu d'histoire postale la «grosse tête d'Hermès» de Grèce - Académie de Philatélie (2011、フランス語)。
- 会議の概要: Au pied de la lettre - Académie de Philatélie (2011、フランス語)。
- 展覧会: La « grosse tête d'Hermès » - Sélection de plis (1861-1901) - CIRP (フランス/ブローニュ・シュル・メール) & Marcophilex XXXVI (エペルネー/フランス) - Association Philatélique Sparnacienne - APS (2012、フランス語)。
- 会議の概要: フィラテリケのジレンマ - アカデミー・ド・フィラテリー (2012 年、フランス語)。
- 会議の概要: Les affranchissements Partiels et la Grèce 1861-1875 - Académie de Philatélie (2015、フランス語)。
- 作品に関するプレゼンテーションの概要: Deux lettres « Taxées » remarquables avec des « grosses têtes d'Hermès » de Grèce à l'Académie de Philatélie (2018、フランス語)。
- 作品に関するプレゼンテーションの概要: Quatre bateaux pour trois bajocchi à l'Académie de Philatélie (2019、フランス語)。
- 作品に関するプレゼンテーションの概要: Lettre d'Athènes pour Lyon du 2e semestre 1875 (2020、フランス語)。
- 展示:「ギリシャ:パリ版の大型ヘルメスの頭部の製作と郵便使用」 - デビッド・フェルドマン国際オークションハウスによる切手博物館(2021年)。
- 展示:「ギリシャ:大型ヘルメスの頭部の製作と郵便使用(1861-1901)」 - デビッド・フェルドマン国際オークションハウスによる切手博物館(2021年)。
- 会議の概要: Le plus grand affranchissement connu à ce jour, avec des grosses têtes d'Hermès de Grèce "La lettre de Ranghavis" - Académie de Philatélie (2023、フランス語)。
- 会議の履歴書: La grosse tête d'Hermès (1861-1901) à l'Académie de Philatélie (2023、フランス語)。
- 会議: La grosse tête d'Hermès de Grèce (1861/1901) à l'Académie de Philatélie (2023、フランス語) - サイト ギリシャ切手連盟 - ΕΦΟ 。
