言語バンク

言語バンクとは、翻訳や通訳サービスを必要とする人々が、資格のある翻訳者や通訳者の支援を通じてそのニーズを満たすのを支援する組織です。このような組織は通常、そのようなサービスを無償で提供していますが、常にそうとは限りません。多くの場合、地方自治体のサービスとして提供されています。言語バンクは移民や難民のコミュニティにサービスを提供することが多く、^[1]アメリカ赤十字などの医療サービス提供者と連携して行うことがよくあります。^[2]

さまざまな企業も、言語バンクを設立して社内の言語サービス ニーズを管理しています。多くの場合、言語スキルを持つ従業員は、勤務時間の一部を言語バンクへの参加に充てています。

^[3]このような状況では、「従業員言語バンク」と呼ばれることもあります。