ラクシュミ・パーサウド

ラクシュミ・パーサウド（1937年9月20日 - 2024年1月14日）は、トリニダード島生まれでイギリスを拠点に活動し、現在はイギリスのロンドンに住んでいた作家である。彼女は5冊の小説を著した：『Butterfly in the Wind』（1990年）、『Sastra』（1993年）、『For the Love of My Name』（2000年）、『Raise the Lanterns High』（2004年）、『Daughters of Empire』（2012年）。

ラクシュミ・パーサウドは1937年9月20日、^[1]当時はまだ田舎だったトリニダード・トナプナの小さな村、ストリーサム・ロッジ（後にパセア村と呼ばれる）で生まれました。^{[2]彼女の先祖は}ウッタル・プラデーシュ州出身のヒンズー教徒で、1890年代にインドからカリブ海に移住しました。[ ^3]彼女の両親はどちらも小売業を営んでいました。^[4]

パーサウドはトゥナプナ公立小学校、セントオーガスティン女子高等学校、ポートオブスペインのセントジョセフ修道院に通った。^[2]

パーサウドは1957年にトリニダードを離れ、北アイルランドのベルファストにあるクイーンズ大学で学士号と博士号を取得し、イギリスのレディング大学で教育学の大学院学位を取得した。彼女の博士論文は「西インド諸島のバルバドスにおける農業多様化の必要性と可能性」であった。 ^[5]

ラクシュミ・パーサウドは、故ビシュノダット・パーサウド教授の妻であり、1974年に夫とともにイギリスに移住した。彼女の3人の子供は、精神科医のラジェンドラ・パーサウド、金融経済学者のアビナッシュ・パーサウド教授、経済学者で作家のシャーダ・ディーンである。^[6]彼女は1970年代から主にイギリスに住み、 1990年代には 2年間ジャマイカに住んでいた。

2024年1月14日、ラクシュミは2017年から認知症を患い、ロンドンの自宅で亡くなった。享年86歳。^[1]時折物忘れが激しいにも関わらず、彼女は最後まで強さ、機知、鋭い知性を保っていた。^[7]

パーサウド氏は、トリニダード島のセントオーガスティン女子高等学校、ビショップアンスティ高等学校、トゥナプナ・ヒンドゥー学校、ガイアナのクイーンズ・カレッジ、バルバドスのハリソン・カレッジ、セントマイケル・スクールなど、カリブ海のさまざまな学校で教鞭を執った。

教師を辞めた後、彼女はフリーランスのジャーナリストになった。パーソードは長年、新聞や雑誌に社会経済問題に関する記事を書いた。また、ロンドンの王立盲人協会で哲学、経済、文学に関する本を読み、同時に録音した。彼女は1980年代後半に小説を書くという新しいキャリアを始めた。彼女の短編小説「シーソー・マージェリー・ドー」は、1995年11月18日土曜日と19日日曜日にBBCワールドサービスで放送された。 ^[3]

パーサウドは5冊の小説を出版しており、それらは多くの学術出版物で頻繁にレビューされ、議論されている。^{[8] [9] [10] [11] [12]}

• 『風の中の蝶』、リーズ、イギリス：ピーパルツリープレス、1990年。
• サストラ、リーズ、イギリス: Peepal Tree Press、1993 年。
• 『For the Love of My Name 』、リーズ、イギリス：Peepal Tree Press、2000年。
• Raise the Lanterns High、ロンドン：BlackAmber Publishers、2004年。
  • イタリア語に翻訳され、Tenete alte le lanterne、ローマ、66thand2nd、2010年。
• 『帝国の娘たち』、リーズ、イギリス：ピーパルツリープレス、2012年。

パーソードの小説は、カリブ海のアイデンティティと個人および共同体の記憶の複雑さを扱っています。^[13]

彼女の最初の小説『風の中の蝶』は1990年にピーパル・ツリー・プレスから出版され、その中でパーソードは、カトリックの学校に通うことがヒンズー教徒の少女に引き起こした精神的葛藤を記録している。この小説は想像力豊かな自伝的な方法で彼女の人生の最初の18年間を扱っている。パーソードは、エドマンド・ゴスの『父と息子：二つの気質の研究』とローリー・リーの『サイダー・ウィズ・ロージー』を読んだことがこの本を書く上で大きな影響を与えたと記録している。^[2]

これに続いて2作目の小説『サストラ』が1993年にピーパル・ツリー・プレスから出版された。エピソードの一つで、パーサウドは大学時代の経験を描いている。どちらの小説も、彼女の幼少期と青年期のトリニダードにおける正統派ヒンドゥー教のいくぶん清教徒的で家父長的な形態と、人生を感覚的に受け入れる潜在的な能力との間の緊張関係を描いている。^[2]

1994 年 10 月、トリニダード ガーディアン紙は海外で出版されたカリブ海諸国の書籍のベストセラー リストを発表しました。Sastraはリストの 1 位にランクされ、Butterfly in the Windは 5 位になりました。

彼女は夫の出身地であるガイアナを頻繁に訪れた後、 2000年にピーパル・ツリー・プレスから出版された『For the Love of My Name』を執筆した。この小説は、以前の2冊の小説で描かれた、より馴染み深い国内のヒンズー教の領域から大きく離れたところを描いている。架空の島マヤは、1960年代半ばから1980年代のガイアナの現実に大きく基づいているが、政治的抑圧と民族紛争が同時に進行した世界中の国々に共鳴するところがある。^[2]

2004年3月、『Raise the Lanterns High』がBlackAmber Publishersから出版され、2012年にはパーサードの5作目の小説『Daughters of Empire』がPeepal Tree Pressから出版された。

学術機関によるラクシュミ・パーサウドの作品の評価は高まっている。彼女の小説は多くの大学のカリブ文学やポストコロニアル文学のコースでテキストとして使われており^[3]、彼女の小説の抜粋はカリブ諸国の英語試験で使用されている^{[4] 。}

彼女の功績を讃え、ウォーリック大学は翻訳・比較文化研究センターに「ラクシュミ・パーサウド研究フェローシップ」を設立した。

2012年、トリニダード・トバゴ独立50周年を記念して、国立図書館情報システム局（NALIS）は、トリニダード・トバゴ文学の発展への多大な貢献を称え、ラクシュミ・パーサウドに生涯文学賞を授与しました。

2013年10月、パーサウドは文学への貢献が認められ、セントオーガスティン西インド諸島大学から名誉文学博士号を授与された。^[3]

2020年3月、パーサウド氏はトリニダード・トバゴの国家賞の一環としてチャコニア勲章（金）を授与された。チャコニア勲章は「国家福祉の促進やコミュニティ精神の強化に寄与し、トリニダード・トバゴに長期にわたり功績を残した人物」に授与される。彼女は教育と文化への貢献が認められチャコニア勲章を受賞した。^[14]

• ホームページ
• 出版社の著者略歴ページ