レディ・ジェーン・ダグラス

ジェーン・ダグラス夫人（1698年3月17日 - 1753年11月21日）はスコットランドの貴族女性でした。彼女は50歳で秘密裏に結婚し、海外で双子を出産しました。双子は一家の莫大な財産を相続することになりました。この出産は信じがたいとされ、その後、3カ国で長期間にわたる高額な裁判が行われました。最終的に、彼女の死後15年以上経った1769年、貴族院によって彼女に有利な判決が下されました。

ジェーン・ダグラス夫人は、第2代ダグラス侯爵ジェームズ・ダグラスの娘であり、第3代ダグラス侯爵兼初代ダグラス公爵アーチボルド・ダグラスの唯一の妹であった。彼女の母方の祖父は、初代ロージアン侯爵ロバート・カーであった。

クイーンズベリー公爵夫人は22歳の時、フランシス・スコット（第2代バクルー公爵）との結婚計画を阻止するため、偶然にもジェームズ・ダグラス（第2代クイーンズベリー公爵）の娘であり、公爵夫人の義理の妹にあたる別のレディ・ジェーン・ダグラスとスコットを結婚させた。

ジェーン・ダグラスは、多くの伯爵や公爵から求婚され​​たにもかかわらず、その申し出を断った。兄の支援のおかげで生活できた彼女は、おそらく兄への当てつけから、無一文のグランタリーのジョン・スチュワート大佐と恋に落ちたが、以前から結婚生活に「嫌悪感」を抱いていると述べていたため、その交際を断った。10年後、彼女は大佐に手紙を書き、もし彼が再び訪ねてきたいなら、二人の友情を公に認めると伝えた。そして1746年、兄に知られることなく、ドラムシューで大佐と結婚した。

1748年半ば、彼女は結婚を認め、妊娠後期であることを公表した。彼女は債権者から逃れるために夫婦が移り住んだパリで出産した。しかし、彼女の赤ちゃんが死亡し、夫が彼女の知るところでなく、あるいは知らぬところで、赤ちゃんを売ったり譲ったりする意思のあるフランス人母親を探し出して、別の赤ちゃんを代わりに連れてきたのではないかという疑念が残っている。これらの子供の一人が一家の財産を相続することになっていた。彼女がスコットランドに連れ帰った子供たちが「彼女の体から生まれた」のではないという疑念から、次の相続人であるハミルトン家は、パリでの出産とされる出来事の状況を調査するために弁護士を任命した。

ダグラスと彼女の双子の子供の一人、ショルト・スチュワートは1753年にエディンバラで亡くなった。 ^{[ 1 ]}

ダグラス家の遺産をめぐるハミルトン公爵との長引く高額な裁判は、ダグラス訴訟として知られるようになった。この裁判は1761年に始まり、スコットランド、イングランド、フランスの裁判官が関与した。^{[ 2 ]}最終的に1769年2月に貴族院で息子に有利な判決が下された。^{[ 3 ]}ジェーン夫人と知り合いで、彼女に金を貸していたことが判明した大法官マンスフィールド卿の演説に影響を受けた貴族院は、2年前にスコットランドで下された判決を覆し、ダグラス家の領地を初代ダグラス男爵アーチボルド・ダグラスに与えた。^{[ 2 ]}相続にはダグラス城も含まれており、後にイギリス首相アレック・ダグラス＝ホームに受け継がれた。

サバグ、カール著『レディ・ジェーン・ダグラスの裁判』、スカイスクレイパー出版、2014年