レディフラッシュ

レディ・フラッシュは、レパラータ・マッツォーラ、モニカ・ページ（芸名：モニカ・バーラス）、デブラ・バードからなるアメリカのトリオ歌手である。1974年から1979年までバリー・マニロウのバックバンドを務め、1976年にはヒット曲「ストリート・シンギン」をリリースした。マニロウが作詞・編曲したこの曲は、ビルボードホット100レコードチャートで27位に達した。^[1]この曲は、同じくマニロウがプロデュースしたアルバム「ビューティーズ・イン・ザ・ナイト」に収録されている。

当初はマニロウのファーストアルバムの曲にちなんで「ザ・フラッシー・レディース」と呼ばれていたこのトリオ（1976年にペジが代わったラモーナ・ブルックスとの共演）は、ライブパフォーマンスやマニロウの最初の7枚のマルチプラチナアルバムでバックボーカルを務めた。初めてレコーディングされたのは1975年の「サウンドステージ」だった。後にマニロウとはエミー賞を受賞した最初の特別番組や、ドン・カーシュナーのロックコンサート、ミッドナイトスペシャル、アメリカンバンドスタンド、ドナヒューなど数多くのテレビ番組に出演した。1978年にはマニロウの最初のヨーロッパツアーで共演し、パリのオリンピア、ロンドンのパラディアムとロイヤルアルバートホール、アムステルダムのコンセルトヘボウでコンサートを行った。

ペジとバードはアフリカ系アメリカ人であり、中央のポジションのレパラータは白人であったため、マニロウはよく冗談で彼らを「オレオ」と呼んでいた。^[2]

デブラ・バードは、アメリカン・アイドルの創設以来11年間、出場者のボーカルコーチを務め、後にザ・ヴォイスのコーチにも就任した。アカ​​デミー賞を含むロサンゼルスでのセッションで歌ったほか、ロサンゼルスのミュージシャンズ・インスティテュートのボーカル委員長も務めた。バードは2024年3月5日、ロサンゼルスで72歳で亡くなった。

モニカ・ページは、2004年から2010年まで、ラスベガスのヒルトンとコロシアムのショーで再びバリー・マニロウと共演しました。1984年、ページはスターサーチのデビューシーズンで女性ボーカリスト部門のグランプリを獲得しました。

レパラータ・マッツォーラは、以前はロレイン・マッツォーラという名前でレパラータ・アンド・ザ・デルロンズのメンバーでした。彼女は、芸名の権利をめぐってメアリー・オリアリーとの訴訟に敗訴した後、法的な名前をレパラータに変更しました。現在、マッツォーラは脚本家としてロサンゼルスに住んでいます。

• ジョエル・ホイットバーン.ビルボード トップ 40 ヒット集. 第 7 版、2000 年