ラック・キ・パルレ・ミッション

ラック・キ・パール伝道所は、アメリカ合衆国ミネソタ州チペワ郡にある領土以前の伝道所で、毛皮商人のジョセフ・レンヴィルがこの地域に宣教師を招いた後、1835年6月にトーマス・スミス・ウィリアムソン博士とアレクサンダー・ハギンズによって設立された。 ^[2]^[3]「ラック・キ・パール」は、ネイティブ・ダコタ語の名前「Mde Lyedan」のフランス語訳で、「語る湖」を意味する。^[4]^{[5] 19世紀には、公園の敷地内にあった伝道所で、}ダコタ語の最初の辞書が書かれ、聖書の一部が初めてダコタ語に翻訳された。ここは、約20年間、スー族に対するキリスト教の伝道活動の場所であった。^{[2]レンヴィルはネイティブ・コミュニティと親戚関係にあり、多くの友人がいた。1846年にレンヴィルが亡くなった後、伝道所は「無宗教」の}マーティン・マクロードに引き継がれた。伝道所とダコタ族との関係は悪化し、1854年に宣教師たちはその場所を放棄してアッパースー族の居住地へ移転した。^[6]^[7]

このミッションは1942年に公共事業促進局によって再建され、現在はミネソタ歴史協会と提携してチッペワ郡歴史協会によって管理されています。^[3]^[8]

フォートレンビル

ラック・キ・パール伝道所跡には、1826年に探検家で毛皮商人のジョセフ・レンヴィルが築いた要塞化された住居兼交易所であるレンヴィル砦の遺跡もある。砦は2つの住居と倉庫で構成され、柵で囲まれ、稜堡と監視塔で守られていた。 ^[6] 伝道所跡から半マイルのところにある^{[3]砦はミネソタ州南西部の重要な前哨地であり、}レッド川トレイルの交易業者の立ち寄り地点でもあった。^[6] 1846年にレンヴィルが亡くなった後、砦は使われなくなった。^[9]

この遺跡は1940年に発掘され、現在はミネソタ歴史協会によって保存されているが、一般公開されていない。^[9]^[10]

^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2006年3月15日。
^ ab Gates, Charles M. (1935年6月). 「The Lac qui Parle Indian Mission」(PDF) . Minnesota History Magazine . 16 (2): 133–151 . 2012年2月9日閲覧。
^ abc 「ラック・キ・パール・ミッション」。ミネソタ歴史協会。2012 年2 月 9 日に取得。
^ 「Lac qui Parle Mission | Minnesota Historical Society」www.mnhs.org . 2024年7月3日閲覧。
^ バーンキスト、ジョセフAA（1924年）。ミネソタとその人々。シカゴ：SJクラーク出版社。pp.471-472。
^ abc ギルマン、ローダ・R.、キャロリン・ギルマン、デボラ・M・スタルツ（1979年）。レッド川の道：セントポールとセルカーク入植地間の牛車ルート、1820-1870年。セントポール：ミネソタ歴史協会出版。pp. 47-49。ISBN 0-87351-133-6。
^ 「学ぶ」ミネソタ歴史協会。2022年7月12日閲覧。
^ 「モンテビデオ市：観光」。2012年2月9日閲覧。
^ ab 「ミネソタ退役軍人/軍事博物館と歴史地区」ミネソタ州退役軍人省。2010年。 2012年2月9日閲覧。
^ 「史跡と博物館」ミネソタ歴史協会。 2012年2月9日閲覧。