死亡はドルに含まれない

死亡はドルに含まれない
監督	リカルド・フレダ
ストーリー	ジュゼッペ・マシーニ リカルド・フレダ[1]
制作：	エンリコ・コリアーティ・デッツァ[2]
主演	マーク・デイモン スティーブン・フォーサイス ルシアナ・ギリ パメラ・チューダー ルチアーノ・ピゴッツィ
撮影	ガボル・ポガニー[1] [2]
編集者	アンナ・アメディ[2]
音楽：	ノラ・オルランディ ロビー・ポワトヴァン[2]
制作 会社	シネチディ[2]
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1967年7月21日（イタリア） ( 1967-07-21 )
実行時間	92分[1]
国	イタリア[1]
言語	イタリア語
興行収入	1億5100万ポンド

死は金を数えない[3 ^] 1967年、リカルド・フレダ監督によるイタリアのマカロニ・ウエスタン映画。この映画は、ギャングに殺された父親の復讐を果たすため、妹とともに故郷のオーウェル・ロックに戻るローレンス・ホワイトの物語である。ギャングのリーダーであるドク・レスターは、ガンマンのボイドを新しい保安官に任命した。

『死の秘宝』はフレダが監督した唯一の西部劇である。ジュゼッペ・マシーニと共同脚本を書き、俳優のマーク・デーモンとルチアーノ・ピゴッツィとともにローマで撮影された。セカンドユニット監督のイヴ・ボワセは、フレダが製作に関心を持たずにこの映画を撮影し、スタントマンが撮影現場で死亡したと示唆した。俳優のスティーブン・フォーサイスは、撮影中に死亡した人物を否定した。

ローレンス・ホワイトは故郷に戻り、父親の殺人事件の捜査を再開する。同時に、頻繁に喧嘩をするボイドも到着する。殺人事件の黒幕であるドク・レスターは、ホワイトを止めるためにボイドを雇い、保安官に任命する。しかし、「ボイド」は本物のローレンス・ホワイトであり、「ホワイト」は彼の友人であることが判明する。泥棒がホワイト少佐を殺し、保安官に報告した目撃者は後に撃たれ、舌を切り取られる。何年も経って、ホワイト少佐の息子が駅馬車で戻ってくる。馬車は軍人に止められるが、別の乗客であるボイドが偽物だと暴露し、彼らは馬車に乗って去っていく。ホワイトが到着すると、人々はこれがレスター少佐にとって厄介なことになるだろうと言う。ホワイトは今、父親の殺人事件を再開しようとし、レスターの部下と喧嘩する。一方、ホワイトの妹は復讐を主張する。

ボイドは何度か喧嘩をしてレスターに雇われ、前の保安官が殺されたときに新しい保安官に任命される。彼と知り合ったエリザベスという少女は、今度は彼を拒否し、父親の殺人犯を見つけてほしいと頼む。父親はホワイトを助けるつもりだったため、レスターの部下によって殺されたのだ。ホワイトが元土地管理官の未亡人を訪ねると、レスターの部下の罠にかかった。彼女は、そうでなければ拷問されていただろうと説明する。レスターはホワイトに殺人を自白させるためボイドを派遣するが、代わりにホワイトはホワイトを解放する。レスターの部下が何人か現れ、レスターが彼を阻止したのは正しかったと言う。彼らはボイドを殴り始めると、未亡人がライフルを持って現れる。彼女は撃たれるが、ボイドは銃を手に入れて彼らを殺した。ここで、ボイドがホワイト少佐の本当の息子であり、「ホワイト」はワシントンの連邦弁護士である彼の友人であることがわかる。ホワイトは手がかりを追って、メキシコで売春婦として売春していたウォーレン判事の娘を見つける。これで、裁判官を説得して事件を再開させることができる。レスターの一味がホワイトを待ち伏せするが、人形が置かれた舞台が爆発し、残りの仲間は銃撃戦で殺される。レスターは逮捕される。ホワイトはエリザベスと合流して保安官として留まり、友人はホワイトの妹を連れて去る。

• マーク・デイモン（ローレンス・ホワイト役）
• ジェーン役のルシアナ・ギリ
• ハリー・ボイド役のスティーブン・フォーサイス
• パメラ・テューダー（リスベット役）
• ジュディス・ウォーレン役のルチアーノ・ピゴッツィ
• ドク・レスター役のネロ・パッツァフィーニ
• ペドロ・ロドリゲス役のイグナツィオ・スパッラ
• リディア・ビオンディ
• レナート・キアントーニ
• ディノ・ストラノ

フリドランドはマカロニ・ウエスタン映画の物語構造の調査において、 『荒野の用心棒』における偽の身元と二重演技を、 『荒野の用心棒』からインスピレーションを得た隠された目的を持った潜入者の物語の中に含めている。^[4]

イタリア映画界に戻った後、フレダは脚本家のジュゼッペ・マシーニと共同作業を行った。^{[5]フレダは、脚本は}プロスペル・メリメの『カルメン』からインスピレーションを得たと述べた。^[5]セカンドユニット監督のイヴ・ボワセは、この映画の主役にクラウス・キンスキーを起用しようとしたが、プロデューサーが彼の提案を受け入れなかったと述べた。^[6] マーク・デーモンがこの映画の主役を獲得したが、彼は以前に『ジョニー・オロ』（1966年）や『ジョニー・ユーマ』（1966年）など他のイタリア西部劇に出演していた。^[6]

この映画は主にローマ周辺の丘陵地帯で撮影された。^[6]俳優のスティーブン・フォーサイスは、フリーダが撮影全体を管理していたと述べ、「一般的に、セリフや主演俳優がいるシーンを監督なしで撮影するのは珍しい」と指摘した。^[6]ボワセは、フリーダが監督を務めていた時の映画に対する態度を無関心と表現し、「撮影中は誰もが気にしなくなった。その責任はフリーダだけではなかった。プロデューサー側の下品な雰囲気もあったが、彼はそれに適応した。リカルドは、三流のプロデューサーや俳優と一緒に仕事をして、一人でゲットーに巻き込まれたと思う」と述べた。^[6]ボワセは自伝の中で、酒場の乱闘の撮影など、映画には登場しないシーンの指示を思い出し、同じキャストとスタッフによる別の作品と同時に撮影されたと主張している。^[7]フォーサイスは「2つの映画が同時に撮影されるなんて初めて聞いた」と述べた。 ^[7]ボワセはまた、スタントマンが撮影現場で死亡した事件についても言及したが、フォーサイスもそのことを否定した。^{[7] [3]}イタリアの映画史家ロベルト・クルティは、ボワセ以外の情報源からは死亡事故の報告はなかったと述べた。^[3]

『ラ・モルテ・ノン・コンタ・イ・ドルリ』のクレジットでは、フリーダは別名ジョージ・リンカーンを使用している。^[8]フリーダは、自分の編集した映画が検閲官によって「破壊され」、「私にはリソースがほとんどなく、彼らは最も暴力的なシーンをカットした...しかし、私は脚本を書いたと主張します。それは残酷な映画でした。」と述べている。^{[8] [3]}フリーダの告発にもかかわらず、検閲委員会は公開時に映画から6秒しかカットしなかった。^[3]

この映画は1967年7月21日にワーナー・ブラザースによってイタリアで劇場公開された。^[2]この映画はイタリア国内で1億5100万イタリア・リラの興行収入を記録した。[2] カーティは、この映画のイタリアでの反響を「ほとんど注目されなかった」と表現した。^[3]フレダはまた、映画のタイトルが気に入らず、「フランス語でも英語でもイタリア語でさえ何の意味もない」と感じていた。^[3]この映画がデンマークで公開されたとき、この映画は「Johnny Yma vender tilbage」というタイトルで公開された。これは、デイモンも主演したロモロ・ゲリエリ監督の「Johnny Yuma」^{の続編である。 [6]この映画は米国では}「Death at Owell Rock」「No Killing Without Dollars」「Death Does Not Count the Dollars」など、さまざまなタイトルで公開されている。^[2]

• 1967 年のイタリア映画のリスト

• IMDbでの「死の危機」