Loading article…
| 幻想的な夜 | |
|---|---|
 | |
| 監督 | マルセル・レルビエ |
| 著者 | ルイ・シャヴァンス モーリス・アンリ |
| 制作： | ユニオン・テクニック・シネマトグラフィー。アンリ・マレ、ギョーム・ラドー、ヴァンサン・ブレシニャック |
| 主演 | ミシュリーヌ・プレスル フェルナン・グレイヴェイ |
| 撮影 | ピエール・モンタゼル |
| 編集者 | エミリエンヌ・ネリセン スザンヌ ・カトラン |
| 音楽： | モーリス・ティリエ |
制作 会社 | パテ・シネマ |
発売日 |
|
実行時間 | 103分 |
| 国 | フランス |
| 言語 | フランス語 |
『幻想の夜』 [1]は、マルセル・レルビエ監督による1942年のフランスのファンタジー映画である。ドイツ占領下のフランスで制作された最も成功した映画の一つとされている。 [2]
プロット
哲学を学ぶ貧しい学生、デニスは、学費を稼ぐためにパリのレ・アール市場で夜間の荷物運びとして働いています。疲れ切ったデニスは眠りにつき、白い服を着た美しい少女イレーヌの夢を見て恋に落ちます。デニスは、金目当てで結婚させられそうになった少女を救おうと冒険に出発します。目が覚めると、イレーヌが生きていて、本物であることに気づきます。
キャスト
- フェルナン・グラヴェイ（デニス役）
- ミシュリーヌ・プレスル：「夢の女性」イレーヌ役。[3]
- サチュルナン・ファーブル、タレス役
- ジャン・パレデス、士官候補生役
- ミシェル・ヴィトールド（ボリス役）
- ベルナール・ブリエ（ルシアン役）
- マルセル・レヴェスク（ル・テリエ医師役）
- チャールズ・グランヴァル、盲目の男アダルベルト役
生産
占領期に製作した最初の映画『笑いの物語』を仕上げていたレルビエは、ルイ・シャヴァンスとモーリス・アンリが書いた脚本を目にした。その脚本は、彼が「現実的なおとぎ話」と形容したテーマで、初期の無声映画の精神にのっとった映画を製作する可能性を即座に思い起こさせた。（当時、彼はジョルジュ・メリエスの映画によって始まった伝統を念頭に置いていたようだが、後年の回想録ではむしろリュミエール兄弟から派生したスタイルと関連づけており、ここでは現実的なイメージが一種のシュルレアリスムへと押し進められていた。）[4]これにより、無声映画『無情なる心』や『マティアス・パスカルの熱』 の特徴であった視覚スタイル、そして今度は音響効果に関する実験に戻る機会が彼に与えられた。
1967年のインタビューで、レルビエは映画の原点についてさらに振り返った。その中には、写実的な要素が奇妙に配置され、照明が当てられ、夢のような瞑想の効果を生み出しているデューラーの『メランコリア』も含まれていた。また、このシナリオはパスカルの考えに触発されたものだとも述べている。つまり、人生の半分を眠って過ごす以上、目覚めていると思っている残りの半分は、実は最初の眠りとは少し違う別の眠りであり、眠っていると思っているときに目覚めるのかもしれない、というものだ。[5]
このセリフはアンリ・ジャンソンが書いたが、平和主義的な著作とヴィシー政権への非協力により投獄され、当時は報道機関や映画界で働くことを禁じられていたためクレジットされていない。映画のセットはルネ・ムラールとマルセル・マニエがデザインした。[6]
撮影は1941年12月にパリのジョアンヴィルスタジオで始まった。レルビエは、極寒で時には-15℃まで下がることもあり、作業環境はこれまでで最悪だったと述べたが、同時に、長年味わっていなかった創造の自由を感じたため、爽快な経験だったと語った。[7]
受付
『幻想の夜』は1942年7月にパリで初公開されたが、配給会社が15分近くカットしたため、上映時間は90分ほどだった。レルビエは、1942年と1943年にこの映画が観客に受け入れられなかったのは、このためだと非難した。完全版が公開されたのは1944年になってからだった。[8]このことがきっかけで、アンドレ・バザンは、フランス映画界に新たな独立精神を確立し、メリエスと「驚異」の精神を復活させたこの映画の重要性を主張する、充実した批評記事を書いた。[9]公開時にこの映画を見た別の批評家は、後にこの映画を熱心に振り返り、この映画は占領下の映画に革新の感覚を取り戻したと述べた。[10]
1943 年に芸術フィルム賞が創設され、1941/42 シーズンの『幻想的なラ・ニュイ』と( 『夜遊び』と合わせて) と共同で受賞しました。ミシュリーヌ・プレスルも批評大賞を受賞した[11] 。 [12]
参考文献
- ^ この映画は1949年にアメリカで短縮版『ファンタスティック・ナイト』として上映されたが（Boxoffice Barometer、1949年12月3日、144ページ）、現在ではオリジナルのタイトルでより一般的に知られている。
- ^ フランス映画ブック;マイケル・テンプルとマイケル・ウィットが編集。ロンドン：英国映画協会、2004 年。p 123。ジョルジュ・サドゥール。ル・シネマ・フランセ (1890-1962)。パリ: フラマリオン、1962 年。92-93 ページ。
- ^ アダム・バーンスタイン、「『デビル・イン・ザ・フレッシュ』のフランス人映画スター、ミシュリーヌ・プレスルが101歳で死去」。ワシントン・ポスト、2024年2月22日：「1947年の戦時中の不倫を描いたドラマは国際的なセンセーションを巻き起こし、彼女にハリウッドとの契約をもたらした」。
- ^ マルセル・レルビエ、La Tête qui tourne。パリ：ベルフォン、1979年。283-284ページ。
- ^ ノエル・バーチ、マルセル・レルビエ。パリ: Seghers、1973 年。 127.
- ^ Ciné-Ressourcesの La Nuit fantastique 。 2022 年 6 月 27 日に取得。
- ^ マルセル・レルビエ『La Tête qui tourne』。パリ：ベルフォン、1979年、285ページ。映画のクレジットには、パテ・シネマのスタジオで撮影されたとある。パテは1900年代初頭にジョアンヴィルとその近くのサン・モーリスにスタジオを建設した。レルビエは『La Nuit fantastique』の撮影のためにジョアンヴィルに毎日通っていたと述べている。IMDbによると、撮影はフランクール・スタジオ（パリ18区のかなり離れた場所）で行われたが、第二次世界大戦後、このスタジオはジョアンヴィル・スタジオと合併した。
- ^ Christophe Gauthier、「Le Tombeau de Méliès? La Nuit fantastique et le 'cinéma primitif'」、Marcel L'Herbier et l'art du cinéma ; [編。ローラン・ヴェレ作]。パリ: フランス映画協会、2007 年、257-258 ページ。
- ^ アンドレ・バザン『占領とレジスタンスのフランス映画』、スタンレー・ホックマン訳。ニューヨーク：フレデリック・ウンガー、1981年、75-79頁。
- ^ ジャック・シリエ、ラ・フランス・ド・ペタンとソン・シネマ。パリ: アンリ・ヴェイリエ、1981 年、141-142 ページ。
- ^ ジャン＝ピエール・ベルタン＝マジット、Le Cinéma français sous l'職業。 [パリ]: ペリン、2002。p. 84.
- ^ ノエル・バーチ、マルセル・レルビエ。パリ: Seghers、1973 年。 171.
外部リンク
- IMDbの「幻想の夜」