Loading article…
 1984 年版の表紙 ( La Medeleniとして)、Cartea Românescă 発行 | |
| 著者 | イオネル・テオドレアヌ |
|---|---|
| 原題 | ラ・メデレーニ |
| イラストレーター | グリンボ |
| 言語 | ルーマニア語 |
| ジャンル | ロマンス |
| 出版社 | ルーマニア語 |
| 出版地 | ルーマニア |
| メディアタイプ | 印刷 |
『メデレニ』（英: At Medeleni）は、イオネル・テオドロアヌが書いた小説三部作である。 [1]本の舞台はルーマニアのヤシ県メデレニ村である。[ 2]三部作には、1925年に出版された『気まぐれな国境』（ルーマニア語: Hotarul Nestatornic ）、1926年に出版された『道』（ルーマニア語: Drumuri）、1927年に出版された『風の間で』（ルーマニア語: Între Vânturi ）が含まれる。[2] [3]テオドロアヌの小説の着想は、文学界の友人たちが集まるプルート川のほとりの邸宅から得た。 [4] 2016年5月21日、その邸宅はイオネル・テオドロアヌを記念する博物館となった。 [5] [6]
概要
『メデレニにて』は、理想的な幼少期と青年期を描いた小説で、エデンの園のような家父長制を舞台にしている。[7]物語の中心は、ダニエルとオルグツァ（ルーマニア語：[Olgu[t͡s]a]）デレアヌの姉弟と、彼らの義理の妹モニカである。オルグツァの父親によると、オルグツァは「天使のような悪魔で、純粋さと小さな悪意への傾向が混ざり合っている」という。[8] [注 1]彼女は常に震えており、矛盾を受け入れず、周囲のすべてを従属させようとする。[9]
ダニエルは穏やかな性格ですが、妹のオルグツァのせいで我慢できなくなり、神経質になることがよくあります。彼はモニカを救うことをよく夢見ますが、時々妹に起こされます。
モニカは、絶えず口論している兄弟の間のバランスを保つ。彼女は優しく、寛大で、いつも他の人を助けるために飛び込んでくる。[9]モニカは小説を通してダニエルに恋をしている。ダニエルは最後に自分もモニカに恋していることに気づく。二人は結婚し、幸せな生活を楽しむ。
オルグツァは年上の男性、ヴァニアに恋をする。彼女は彼と結婚してアメリカに行く計画を立てるが、癌にかかっていることが分かる。結局、彼女は自殺する。オルグツァの死後、デレアヌ家は土地を売却する。[2]
受付
ミロン・ラドゥ・パラシヴェスクは、オルグツァはテオドレアヌの文学作品の中で最も成功した登場人物の一人であると主張した。[10] [注2]
1995年、エクス＝マルセイユ大学の専門家グループが三部作をレビューし、テオドレアヌはルーマニア人から伝統的に子供時代の小説家と見なされていることを強調した。彼らは、メデレニにては1920年代のルーマニアの生活をうまく描写していると述べた。[11] [12] メデレニにては言葉では言い表せない感覚に達し、苦しみと官能性の間で引き裂かれた文体、バロック美学を想起させるめまいがするほどの視点で始まる。[13] [10] [14]
ルーマニアの新聞Jurnalul Naționalによると、「『メデレニで』は、30歳にしてすでに全国的に有名だったこの小説家の文学的名声を決定づけた作品である。『メデレニで』シリーズの後、彼の本は書店の棚で人気商品となった[...]」。[7]
ジョージ・カリネスクのような批評家や理論家は、この小説は「永続的な価値がある」と述べ、カミル・ペトレスクは、この作品は一連の人生の出来事を通して子供たちの「感情的な側面」を描いていると述べ、ガラベット・イブライレアヌは、主人公のオルグツァが「我が国の文学の中で最も印象的なタイプであり、最も成功した少女モデル」であると主張した。[15]
注記
- ^ ジュルナル・ナショナル紙は定期的に古書を再出版している
- ^ 同上、引用。
参考文献
- ^ アンヘル、カルメン。 「Fragment din manuscrisul "La Medeleni" al lui Ionel Todoreanu」 [(tr.na) イオネル・トドレアヌの原稿「ラ・メデレーニ」の断片]。Evenimentul Zilei (ルーマニア語) 。2017 年9 月 21 日に取得。
- ^ abc パレオログ、アレクサンドル (2016). Despre lucrurile cu adevarat importante [ (tr.na) 本当に重要なことについて] (ルーマニア語)。ブカレスト：カルテア・ロマネスカ。ISBN 9789734620609。
- ^ ミトゥ、ロディカ (2015 年 1 月 6 日)。 「イオネル・テオドレアヌ、三部作「ラ・メデレニ」のアウトルール・インドラギテイ」 [(tr.na) イオネル・テオドレアヌ、愛される三部作「ラ・メデレニ」の著者]。ZIUA de Constanta (ルーマニア語) 。2017 年9 月 21 日に取得。
- ^ アンドロネスク、モニカ (2017 年 6 月 23 日)。 「イオネル・テオドレアヌ、アガピアの避難所を守るべきだ」。ジアルル大都市(ルーマニア語) 。2017 年9 月 21 日に取得。
- ^ ダン・カーレア (2016 年 4 月 5 日)。 「「ラ・メデレーニ」神聖な遺跡博物館」[「メデレーニで」が博物館になる]。ジアルル ルミナ(ルーマニア語) 。2017 年9 月 21 日に取得。
- ^ ケイティ、マリネスク (2016 年 4 月 3 日)。 「MNLR Iaşi va inaugura "La Medeleni", un punct muzeal dedicat scriitorului Ionel Teodoreanu」。Mediafax (ルーマニア語) 。2017 年9 月 21 日に取得。
- ^ ab マルギニアヌ、クララ (2009 年 12 月 22 日)。 「Întâia mirare、întâia iubire、la Medeleni...」Jurnalul NaŠional。 2017年8月30日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 21 日に取得。
- ^ アイオネル、テオドレアヌ (2009)。La Medeleni (オリジナル (1968 年) 版からの再版)。ブクレシュティ:ジュルナルル国立。 p. 129.ISBN 9789736757181。
- ^ ab "Ionel Teodoreanu - o viaŠă pe "Uliśa copilăriei" ři "La Medeleni"" [(tr.na)Ionel Teodoreanu - 「幼少期の道」と「La Medeleni」の人生]。ストーリーペスカート。 2016 年 2 月 2 日。2017 年9 月 21 日に取得。
- ^ ab ヴラビエ、ダイアナ (2011). 「Ionel Teodoreanu, prozatorul-poet al copilăriei şi adolescenţei」 [(tr.na) イオネル・テオトレアヌ、幼少期と青年期の散文作家]。Revista Limba Română (ルーマニア語)。XXI (11–12)。
- ^ イブラレアヌ、ガラベット (2013).批評文学。米国: ALTpublica。ISBN 978-1-62441-026-0。
- ^ バルナ、ヴライク (2016). Între Capâ ři Corso。ブカレスト：ポリロム。ISBN 9789734645664。
- ^ 「ラ・メデレーニのイオネル・テオトレアヌのロマネスク様式の芸術 (1925-1927)」. www.wattremez.com 。2017 年9 月 21 日に取得。
- ^ “1933, anul în Care s-au scris cele mai frumoase romane de iubire” [(tr.na) 1933 年、最も美しいロマンス小説が書かれた年]。Evenimentul Zilei (ルーマニア語)。 2008 年 1 月 10 日。2017 年9 月 21 日に取得。
- ^ Ionescu B.、イオン (2013 年 7 月 3 日)。 「Ionel Teodoreanu – medelenismul sau agonia unei lumi sufleteřti」[イオネル・テオドレアヌ – メデレニズム、あるいは世俗的な魂の苦しみ]。ジアルル・ナシウネア（ルーマニア語）。Ⅶ ．2017 年9 月 21 日に取得。
外部リンク
- イオネル・テオトレアヌ - メデレニをどうやって書いたか（ルーマニア語）
- イオネル・テオドレアヌの伝記（ルーマニア語）