Loading article…
| コンコルド | |
|---|---|
 | |
ガボンの国歌 | |
| 歌詞 | ジョルジュ・アレカ・ダマス、1960年 |
| 音楽 | ジョルジュ・アレカ・ダマス、1960年 |
| 採用 | 1960 |
| オーディオサンプル | |
アメリカ海軍バンドのインストゥルメンタルバージョン（コーラスと1節）
| |
「ラ・コンコルド」（[la kɔ̃.kɔʁd]と発音 ）はガボンの国歌です。政治家ジョルジュ・アレカ・ダマスによって作詞・作曲され、1960年の独立時に採用された。[1]
歴史
1962年3月15日、ポール・ジャンティルでの演説で、レオン・ムバ大統領は国歌をガボン語の様々な方言に翻訳し、「国内の最も辺鄙な村でも誰もがその意味を理解できるようにする」意向を表明した。[2]
歌詞
フランス語の歌詞
翻訳
注記
- ^ ヘルプ:IPA/フランス語、フランス語音韻論、アフリカのフランス語を参照してください。
- ^ rejouisseと書かれることもある。[3]
- ^ この行は元々フランスを指しており、現在もフランスを指しています。
- ^特に古い出版物では Qui semaient le Poison et répandaient la peur (「誰が毒をまき、恐怖を広めていたのか」)と書かれることもある。 [3] [4] [5]
参考文献
- ^ ab 「国家記号」.ガボン共和国大統領。2022-01-20に取得。
- ^ 日報、外国ラジオ放送。米国中央情報局。1962年、p. I 10。
- ^ ab ショー、マーティン（1975年）。世界の国歌。ブランドフォード・プレス。p. 166。ISBN 978-0-7137-0679-6。
- ^ アフリカとマルガッシュ百科事典: Centre Afrique (フランス語)。ラルース図書館。 1964年。
- ^ 「ヒストワール」。Direction Générale de la Statistique (フランス語) 。2022-01-20に取得。
外部リンク
- ガボン: ラ・コンコルド - ガボン国歌の音声、情報と歌詞付き (アーカイブ リンク)