ケーピングは中世以来、スウェーデン語で市場町を指す名称であり、古ノルド語のkaupangに由来する。この名称は、スウェーデンが自治体(現在290)に分割された1971年の地方自治体改革によって正式に廃止された
現在のフィンランドはかつてスウェーデンの一部であったため、フィンランド語のkauppalaは同じ意味を持ちます。現代フィンランド語では、古ノルド語のkaupangから借用されたkaupunkiが、町や都市を表す主要な単語です。スウェーデン語のköpingと英語の地名chippingも同源語であり、ノルウェー語のkjøpstadとデンマーク語の地名接尾辞-købingも同様です。
1863年、スウェーデンで最初の地方自治法が施行されました。都市部と農村部の2つの法律がありました。約2,500の自治体のうち、89が都市権を有し、 stad (都市)と名乗る権利がありました。「農村」法の下では、8つの地域がköpingの地位を与えられ、農村自治体と町の中間に位置づけられました(municipalköpingを参照)。köpingに指定された地域の数は20世紀中に劇的に増加し、1959年に95に達してピークを迎えました。スウェーデンの工業化の過程で多くの新しい集落や大都市圏の郊外の一部は、最初にköpingという名称を与えられ、その名称の一部にもなりました(LinköpingやNyköpingなど)。その後、これらの地域はさらに発展し、町の特権を得ましたが、名称の末尾にköpingを残しました。以下のリストを参照してください。こうした指定市場都市の大多数、約70%が、スウェーデン中南部の200平方キロメートル(77平方マイル)の範囲内に位置していることが判明した。特に、ストックホルムのすぐ西と南に位置する、経済的に非常に生産性の高い地域であるセーデルマンランド、エレブルー、エステルイェートランド、ヨンショーピングの各県に集中している。
1971年に行われたスウェーデンの自治体の大規模な合併により、町、市場町、農村自治体の区別はなくなりました。かつての市場町の多くは現在、自治体の中心地となっています。「stad」という言葉とは対照的に、「köping」という言葉は今日では日常会話ではほとんど使われていません。