Loading article…
| クワキウトル （像） | |
|---|---|
 | |
| アーティスト | サイモン・チャーリー |
| 年 | 1972 |
| タイプ | 杉材[1] |
| 寸法 | 270 cm（108インチ） |
| 位置 | チングアクージー パーク温室、ブランプトン、オンタリオ州、カナダ |
| 北緯43度43分22.19秒 西経79度43分16.25秒 / 北緯43.7228306度 西経79.7211806度 / 43.7228306; -79.7211806 | |
| 所有者 | ブランプトン市 |
クワキウトル（Kwakiutl、 KwaKiutlとも） [2]は、カウチン族の芸術家サイモン・チャーリーによるトーテム彫刻で、カナダのオンタリオ州トロント近郊のチングアクーシ・タウンシップと後にブランプトンで数十年にわたって展示されていたが、その裸体により物議を醸してきた。フヌメツェとしても知られるチャーリーは、後にカナダ勲章を受章した。 [3]高さ9フィートの杉材彫刻は、男性器が露出していることで最もよく知られている。
創造
先住民カナダ人にちなんで名付けられたチングアクージー郡区は、[4] 1950年代後半から1960年代前半に始まったブラマリー開発[ 5]により急速に成長しました。 [6]サイモン・チャーリーは新しい郡庁舎のために依頼された彫像の芸術家として雇われました。[7]チャーリーはコースト・サリッシュ族のカウチン族の彫刻家でした。[8]万博67のカナダ・インディアン館には、チャーリーと2人のクワクワカワク族(クワキウトル族) の芸術家が彫ったトーテムポールと「歓迎の像」がありました。 [9] 1971年のブリティッシュコロンビア州建国100周年では、チャーリーと他の13人の彫刻家が、他の9つの州、2つの準州、および連邦政府に贈られるトーテムの彫刻を依頼されました。[10]国際的に収集・展示されており、すでにカナダ百周年記念メダルを授与されている。[8]
この像に描かれている人物はほぼ裸のアボリジニの男性であり、彫刻の名前は太平洋岸北西部の部族に由来している。[2]彼はつばの広いクワクワカワク帽子をかぶり、[11]ケープを羽織っている。[7]この彫刻は伸ばした腕と露出した男性器を特徴としている。[2]この像は杉材で作られており、[1]高さは9フィートである。[7]
展示会とレセプション
チングアクージー町は1972年7月19日、約100人の観客の前でこの彫刻を公開した。[1]当初はチングアクージー町役場の玄関に設置される予定だった。[7]
出席していたオールピープルズ教会のエドワード・ロビンソン牧師は、この彫刻を「不快」と評した。[1]牧師は、この彫刻はキリスト教の原則、道徳、礼儀に反すると主張した。グローブ・アンド・メール紙によると、
「多くのキリスト教徒は子供たちにそれを見せたくないだろう」とロビンソン氏は言い、トロントに送るよう強く勧めた。おそらく彼は、トロントには（a）キリスト教徒はいない、または（b）子供たちはすでにすべてを見ていると考えているのだろう。彼はトロントをよく知っている。それは認めよう。[7]
彼は比較的速やかにイベントを去った。[1] グローブ・アンド・メール紙は社説を掲載し、「（トロントだけが提供できる不利な状況に逆らって）状況を真摯に受け止めようと努力している。しかし、ロビンソン氏は我々にとって容易なことではない」とコメントした。同紙は、ロビンソン氏の洞察力は「間違いなくミケランジェロをその場で止め、彼を単なる汚い彫刻家と烙印を押しただろう」と示唆した。[7]
リーブ・ロバート・ウィリアムズは、ブリティッシュコロンビア州原産のシダや花を持ち込み、像の周りに植えることを提案した。ウィリアムズは、植物が解剖学を覆い隠すことはないと主張した。[1]町議会は、まだ開設されていない市役所の「適切な場所」に像を置くことを決議した。[1]彫刻家は、イチジクの葉がどのようなものかさえよくわからないと述べ、これはよく提案される追加事項であり、委託期間中は覆い隠すことは要求されなかった。[7]
8月下旬までに、像の背骨にひびが入った。カナダプレスの報道によると、「ある市当局者は、クワキウトルの背骨を折ったのは天候ではなく、道徳的論争の重みによるものだと語った。」[12]
1974年1月1日、ブランプトン町、チングアクージー郡区の一部、トロント郡区の一部、トロントゴア郡区の大部分がブランプトン市に合併した。ブランプトンの市役所はシビックセンターに移転し、銅像はブランプトン公共図書館チングアクージー支所[2]に移された。シャーリー・モリスは1991年までこの施設の学芸員を務めた。[13]
場所の変更
トム・ドライナンは1993年7月にブランプトン公共図書館システムのエグゼクティブ・ディレクターに任命された。[14]その年の8月、ドライナンはブランプトン図書館支部のアートギャラリーの入り口に3年間飾られていたこの彫刻を撤去することを決定した。 [2]コミュニティサービスコミッショナーのドナルド・M・ゴードンに宛てた手紙の中で、ドライナンは次のように書いている。「この彫像には芸術的価値があり、保存する必要があると確信しています。しかし、新しく改装されたギャラリー内の現在の場所にはまったく不適切です。その存在感は、そのエリアに置かれている他の展示品を圧倒しています。またしても茶番劇を繰り広げることなく、解決策が見つかることを願っています。」[2]
1993年8月16日の議会で、ブランプトン市議会は報告書を承認した。報告書は、ブリティッシュコロンビア州では、このような彫刻が屋外に頻繁に展示されていると示唆した。チングアクージー公園はアボリジニの名前を冠しているため、彫刻を近隣のエリアの入り口に設置するのが適切であると判断された。彫刻は高さ1.5メートル（5フィート）の木の切り株にボルトで固定される予定だった。 [2]
2010年5月より前の時点で、この彫像はチングアクージー公園の温室に移された。[15]元市長ピーター・ロバートソンは、2011年に行われた「南西象限更新」、つまりブランプトン市庁舎の拡張に関する会議で、この彫像がどこにあるのか疑問を呈した。[16] 2015年、ロバートソンは市議会にこの彫像について意見書を提出し、地域社会でより目立つ場所に置くよう要請した。彼は、クワキウトル族の人々が同様の彫像を回転させて設置するとボブ・ウィリアムズ区長に伝えられたと示唆した。前向きにすると訪問部族を歓迎し、後ろ向きにすると彼らの来訪を阻止する。彼は、前向きの位置はブランプトンの移民歓迎の象徴になるだろうと示唆した。[17]
2021年、美術保存家はクワキウトルを「長期的な保存と鑑賞のために、より適切な場所に移設する」ことを勧告した。[18]
参考文献
- ^ abcdefg 「生誕100年を前にチングアクージーのヌードが披露される」。ザ・グローブ・アンド・メール。カナダ・プレス。1972年7月20日。8ページ。
- ^ abcdefg ファンストン、マイク（1993年8月19日）。「彫刻がチングアクージー公園に移される」トロントスター。p. MS08。; ブランプトンとミシサガの地方紙に掲載されました。
- ^ 「Hwunumetse' - Simon Charlie、CM、OBC」カナダ勲章。オタワ、オンタリオ州：カナダ総督。2005年。 2012年3月14日閲覧。
- ^ Davidson, Donald J. (1964). 「BRAMPTON – Then and Now」 。 2012年3月16日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「Bramalea」.ファイナンシャル・ポスト. トロントON. 1964年2月22日. 66ページ.
- ^ 「Bramalea Ltd」。Funding Universe。1992年頃。2012年3月20日閲覧。
- ^ abcdefg 「ブラマリーの秋」。グローブ・アンド・メール。1972年7月19日。6ページ。
- ^ ab 「サイモン・チャーリー」。60年代のバンクーバー美術。バンクーバーBC：モリス・アンド・ヘレン・ベルキン美術館。 2012年3月16日閲覧。
- ^ 「インドの彫刻家が博覧会のトーテムのデザイン作業を開始」モントリオール・ガゼット。モントリオール、ケベック州。カナダ・プレス。1966年11月1日。21ページ。
- ^ 「センテニアル彫刻家が選出」ノースアイランドガゼット、ブリティッシュコロンビア州ポートハーディ、1970年8月5日、5ページ。
- ^ 「地図3 - 言語的アプローチ」。カナダ先住民族。カルガリーAB：カルガリー大学およびレッドディア大学。2000年。2012年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月16日閲覧。
- ^ 「この天気は…うわあ！」ウィンザー・スター。カナディアン・プレス。1972年8月29日。22ページ。
- ^ 「キュレーターが辞任」。The Brampton Guardian。Brampton ON。1991年7月19日。8ページ。; PINET に索引付けされた記事。
- ^ 「図書館がエグゼクティブディレクターを任命」The Brampton Guardian 1993年7月8日、3ページ。; PINET に索引付けされた記事。
- ^ 「ブランプトン文化遺産委員会資源小委員会議事録」（PDF）。ブランプトンON：ブランプトン市。2010年5月11日。 2012年3月16日閲覧。
- ^ Douglas, Pam (2011年11月2日). 「約350人がDominusの会議に出席」The Brampton Guardian . Brampton ON . 2012年2月22日閲覧。
- ^ http://www.brampton.ca/EN/City-Hall/meetings-agendas/Agenda%20Packages/20150902spcc_AGENDA.pdf [単なる URL PDF ]
- ^ Tamming, Jason. 「市の公共芸術保存に関する最新情報と勧告報告書」（PDF）。ブランプトンON：ブランプトン市法人。 2021年11月13日閲覧。
外部リンク
- Peel Region 新聞索引の「インドの木彫り」の件名結果
- フォード、ドン (2011 年 11 月 25 日)。「場所、創造、反応」。バーリントン ポスト。バーリントン ON。2012年3 月 14 日閲覧。
- 「ブランプトンの数年前」、 1982 年 7 月 14 日の記事のブランプトン ガーディアン紙索引リスト。
- パム・ダグラス、「裸の男はブランプトンの最もよく守られた秘密」、ブランプトン・ガーディアン、2012年7月24日。