クルド語のタイポグラフィ

中央クルド語のソラニ語は、主に33文字のアラビア文字で表記されます。通常のアラビア文字であるアブジャドとは異なり、クルド語アラビア語は母音が必須のアルファベットです。

句読点と記号以外の文字は次のとおりです。

• Tatweel (U+0640) は文字を伸ばすために使用されます。
• ゼロ幅非結合子 (U+200C)。ZWNJ の使用は非標準ですが、頻繁に発生します。ほとんどの場合、これはテキスト内の非 Unicode から Unicode へのマッピングの変換が不十分なために発生します。

Windows 98で広く使用されているAlifonts は、アラビア語またはペルシア語のキーボード レイアウトでクルド語を入力できるようにしました。非標準のマッピングを使用しますが、特定のクルド語キーボード レイアウトを必要としないため、Alifonts でのクルド語の入力は依然として人気があります。

Ribaz フォント、アラビア語フォントに適した 99 個の非 Unicode フォント。ファイル

zanest フォント 1994 をダウンロード

• http://www.transliteration.kpr.eu/ku/en.html Kurdî Nûs] は、pellk Software Development Institute による、Unicode およびクルド語ラテン語への変換用の多目的ツールです。
• 非 Unicode フォントを Unicode フォントに変換するための KurdITGroup のフォント コンバーター。

注意: 一部の古いコンバーターは、Teh Marbuta (0629) を正しいAe (06D5) ではなく、 Heh + ZWNJ (0647 200C) に変換します。

ほとんどのコンバーターは、非結合子を介してフォーマットを保持しないため、より標準的ではありますが、若干異なるレンダリングを提供します。

• Unikurd Web : 10、11、12 pt用
• タホマ＆タホマボールド
• タイムズニューローマン
• アリアル

• クルド語のアルファベット