「クリシュナ ニー ベガネ バロ」は、カンナダ語で広く知られている古典的な歌です。ヴィヤーサティルタによってラーガヤムナカリヤニで作曲されました。タラはミスラ・チャプです。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ヴィヤーサラーヤ・ティルタまたはヴィヤーサティールタ(1460年 - 1539年)(ヴィヤーサラージャ、ヴィヤーサラヤルとも呼ばれる)は、ハリダーサであり、カルナータカ州マイソール県のバンヌールで生まれた。彼はインド哲学史における最も優れた弁証家の一人とみなされている。彼はマドヴァチャーリヤのドヴァイタ学派に属していた。彼はジャヤティールタと共に、ドヴァイタをヴェーダ思想の確立された学派として体系化するのに役立った。ヴィヤーサティールタの天才性は、対立するすべての学派を明確に理解し説明する能力にあり、その点では反対者でさえ彼を賞賛した。彼は論理と哲学における議論と対話の達人であった。[ 4 ]
クリシュナ ニー ベガネー バーロー ||pa|| ベガネ バーロー ニー ムカヴァンヌ トロ ||a.pa|| カラランドゲ ゲジェ ニーラダ バーヴリ ニーラ ヴァルナネ ナータヤヴァータ バーロー ||1|| ウーフイヤッリ ウフゲジ ベラアッリ ウーグラ コラアッリ ハーキダ ヴァイジャヤンティマーレ ||2|| Kāśī pītāmbara kaiyalli koḷalu Pōsida śrī gandha maiyoḷu gamagama ||3|| Tāyige bāyalli jagavannu torida Jagadōddhāraka namma uḍupi śrī kr̥ṣṇa ||4|| [ 5 ]
ಕೃಷ್ಣ ನೀ ಬೇಗನೇ ಬಾರೋ ॥ಪ॥ ಬೇಗನೆ ಬಾರೋ ನೀ ಮುಖವನ್ನು ತೋರೋ ॥ಅ.ಪ॥ ಕಾಲಾಲಂದುಗೆ ಗೆಜ್ಜೆ ನೀಲದ ಭಾವುಲಿ ನೀಲವರ್ಣನೆ ನಾಟ್ಯವಾಡುತ ಬಾರೋ ॥1॥ ಉಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಡುಗೆಜ್ಜೆ ಬೆರಳಲ್ಲಿ ಉಂಗುರ ಕೊರಳಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ ವೈಜಯಂತಿಮಾಲೆ ॥2॥ ಕಾಶೀ ಪೀತಾಂಬರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೊಳಲು ಪೂಸಿದ ಶ್ರೀ ಗಂಧ ಮೈಯೊಳು ಘಮಘಮ ॥3॥ ತಾಯಿಗೆ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಜಗವನ್ನು ತೋರಿದ ಜಗದೋದ್ಧಾರಕ ನಮ್ಮ ಉಡುಪಿ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ॥4॥ [ 6 ]
シャム・ババの全バジャン歌詞