Loading article…
クライ・トーン（タイ語: ไกรทอง、発音は[ krāj.tʰɔ̄ːŋ ]）は、ピチット県発祥のタイの民話です。裕福なピチットの男の娘を誘拐したワニの王チャラワンと、チャラワンを殺そうとするノンタブリーの商人クライトーンの物語です。この物語はラーマ2世（在位1809年～ 1824年）の劇（ラコン・ノック）に翻案され[ 1 ] 、現代でも様々な翻案がされています。
昔々、ワニが住む海底洞窟の奥深くに、魔法の王国がありました。洞窟の中には、昼間の太陽のように明るく輝く魔法の水晶玉が浮かんでいました。この洞窟を統治していたワニの王、チャラワン（ชาละวัน）は、洞窟の名前からその名が付けられました。洞窟に入ったワニは皆、人間の姿に変わり、食べ物を必要としませんでした。
チャラワンは、父が他の2匹のワニとの戦いで亡くなった後、祖父からその地位を受け継いだ。彼は水中洞窟で2匹のワニの妻と共に暮らしていた。攻撃的な性格と優越感への欲求から、彼は現状に満足せず、仏教の戒律に従って生きていた祖父とは異なり、人間の肉を食べたいと願っていた。
ピチットでは、運河の近くに住む人々がワニに襲われているという噂がありました。ある日、ピチットの裕福な男性、タパオ・カエウ（ตะเภาแก้ว）とタパオ・トーン（ตะเภาทอง）の二人の娘が運河で遊びたがりました。彼女たちは父親の警告を聞かずに水の中に入りました。人間を襲うためにワニの姿で洞窟から出てきたチャラワンは、二人の娘を見て恋に落ちました。そして彼はタパオ・トーンを誘拐し、自分の洞窟に連れ去りました。
タパオ・トンが洞窟で目を覚ますと、その美しさに驚嘆した。ハンサムな人間の姿に変身したチャラワンは、タパオ・トンを自分に恋させようとしたが、うまくいかなかった。そこでチャラワンは、タパオ・トンが自分に恋をして妻になることに同意するよう、魔法をかけた。
一方、裕福な男は娘の一人がワニに襲われたことを知り、深い悲しみに暮れた。彼は、ワニを倒して娘の遺体を取り戻した者には莫大な財宝と、次女タパオ・カエウとの結婚を約束すると発表した。しかし、チャラワンを倒せる男は一人もいなかった。
ノンタブリー出身の立派な男、クライ・トーンは、ワニ退治の訓練を受け、その技を極めていた。彼はチャラワンを倒し、タパオ・トーンを連れ戻すことを志願した。師匠のコンから授かった魔法の槍を手に、チャラワンと戦うべく、ノンタブリーからピチットへと旅立った。
クライ・トンが到着する前、チャラワンは自分の死を夢に見た。彼は祖父にその夢の内容を話した。その夢は予言だった。祖父はチャラワンに7日間洞窟に留まるように言った。もしチャラワンが洞窟から出たら、命の危険にさらされるだろうと。
翌朝、クライ・トンはチャラワンの洞窟の上に浮かぶ筏の上で呪文を唱え始めた。クライ・トンの呪文がチャラワンに届き、ワニの王は我慢できなくなり、洞窟に留まることができなくなった。チャラワンは水面に泳ぎ出てクライ・トンと対峙した。戦いはすぐに始まり、クライ・トンは槍でチャラワンの背中を突き刺して先制攻撃を仕掛けた。
重傷を負ったチャラワンは洞窟に退却した。彼の二人のワニの妻は祖父に助けを求めたが、祖父は助けることができなかった。クライ・トーンは水に飛び込み、チャラワンの後を追って洞窟に降りていった。到着すると、彼はワニの王の妻の一人であるヴィマラ（วิมาลา）に出会った。クライ・トーンは彼女を誘惑し、逃げるヴィマラを追って洞窟に入った。
洞窟の中に入ると、クライ・トンは人間の姿をした傷ついたチャラワンを見つけた。二人の戦いが再び始まった。チャラワンはクライ・トンに太刀打ちできず、敗北した。クライ・トンはついにチャラワンを倒し、タパオ・トンと共に地上に戻った。タパオ・トンは父親のもとへ戻り、父親は娘が無事だったことを喜んだ。クライ・トンは莫大な財宝を与えられ、その家族の二人の娘と結婚した。
クライ・トーンは実在の人物ですが、物語にあるような魔法の力は持っていません。彼はノンタブリー出身で、商人やワニハンターとして働いていました。ノンタブリー県の住民がクライ・トーンの勇敢な行いを聞きつけ、彼の勇気ある行動を称えて寺院を建立しました。[ 2 ]その寺院はワット・バン・クライ・ナイと呼ばれ、クライ・トーンのかつての村の近くにあります。
この物語は、昔のタイの人々が動物と強い関係を持っていたことをも反映している。彼らはワニと人間は関係を持つことができ、ワニは人間のように感情を持っていると信じていた。[ 3 ]
黄色の矮星である47 Ursae Majoris（チャラワン）と、絶滅した爬虫類であるチャラワンは、どちらも物語に登場するキャラクターにちなんで名付けられている。