コッタン エルミッテルト

コッタン警官は、オーストリアのテレビ局ORFで1976 年から 1984 年まで放送されたオーストリアのテレビシリーズです。ウィーンの警察官を描いた風刺的な 19 話のシリーズは、現在ではカルト的な人気を誇っています。警察少佐のアドルフ コッタンを演じたのは 3 人の俳優 (ペーター フォーゲル、フランツ ブフリーザー、ルーカス リセタリッツ) で、それぞれがキャラクターに独特の「味」を与えました。

このシリーズは、ウィーン警察の殺人課に勤務する警察少佐アドルフ・コッタンを中心に展開します。彼の最も親しい協力者は、後に課長となる片足で冷静なシュレムザー（ウォルター・デイビー）と、このシリーズの最もエキサイティングな場面の多くを担う、非常に愚かで無能なシュランメル（CA ティヒ）です。コッタンはイルゼ（ビビアナ・ツェラー）と結婚しており、2 人の子供がいます。娘のシシィ（ビルギット・マチャリッサ）は理由もなく姿を消し、後のエピソードでは言及されません。息子のワルター（フロリアン・ベーム）です。

その後、熱心なアマチュア探偵であるコッタンの母親 (グスティ・ヴォルフ) が彼らと一緒に住むようになり、義理の娘との絆はますます深まっていく。コッタンの結婚は、イルゼ・コッタンが極度の嫉妬を抱く売春婦エルヴィラ・マルクル (クリスティアーネ・リュッカー/エヴァ・ケルブラー) との知り合いによって、後のエピソードで絶えず脅かされる。

仕事の世界では、コッタンにとっての宿敵は狂った上司のピルヒです。彼は最初は部長（ハラルド・フォン・ケッペレ）でしたが、ハエ恐怖症で、精神科治療を受けた後、警察署長（クルト・ヴァインツィエル）に昇進しました。ピルヒは病的な自己中心主義者で、コッタンが設置したコーヒーマシンとコッタン自身に対してひどい憎しみを抱きます。

1: ハートルガッセ 16a (1976 年 8 月 8 日)

2: Der Geburtstag (1977 年 6 月 5 日)

3: ウィーン・ミッテ（1978年4月19日）

4: ナハタンクシュテル (1978 年 11 月 16 日)

5: ドローブリーフ (1979 年 9 月 27 日)

6: ラウバーとジャンダルム (1980 年 10 月 31 日)

7: Die Beförderung (1981 年 10 月 25 日)

8: さようならコッタン (1982年11月5日)

9: Die Eintailung (1982 年 11 月 19 日)

10: カンザスシティ (1982年12月3日)

11: Die Entführung (1982 年 12 月 17 日)

12: ハウスベスシュ (1983 年 1 月 7 日)

13：フュルト・ヴィ・ドゥ（1983年1月21日）

14：ジーニーとズーフォール（1984年4月8日）

15: Die Enten des Präsidenten (1984 年 4 月 29 日)

16：スモーキーとベイビーとベア（1984年8月26日）

17: メインホビー: モルド (1984 年 10 月 18 日)

18: 皇帝の死 (1984 年 11 月 15 日)

19：マブセ・ケハルト・ツリュック（1984年12月6日）

作家ヘルムート・ツェンカーは1974年に初めて警察少佐コッタンというキャラクターを創作した。彼は最初ラジオドラマに登場し、その後テレビ映画「Hartlgasse 16a」の主人公となった。この映画は現在ではシリーズの第1話とされている。ピーター・フォーゲルが主役を演じたこの映画が成功したため、オーストリアのテレビ局ORFは完全なテレビシリーズを開始した。フォーゲルは第3話に出演できなかったため、脚本家で俳優のフランツ・ブフリーグリーザーがその役を再演した。ブフリーグリーザーは新たに得た人気を警戒し、わずか3話で番組を降板した。その後、コッタン役はコメディアンのルーカス・レセタリッツが再演したが、彼はフォーゲルやブフリーグリーザーよりもかなり若い俳優で、スクリーン上の妻ビビアナ・ツェラーよりも20歳も若いのだ。

最初の 7 つのエピソードは長編 (90 分) でした。ドイツのテレビ局ZDFが共同制作を開始したとき (1980 年)、エピソードの長さは 60 分に短縮されました。

1983年までに全部で19話が撮影された。残りの6話（ゼンカーとパツァックが最終シーズンとして計画していたもの）は、当時のORFのボス、ゲルト・バッハーがコッタン・エルミッテルトの生涯を短く終わらせるまで、すでに脚本とキャストが完成していた。第20話から第25話は映画化されなかったが、2009年にオリジナルキャストの一部でオーディオドラマとして採用された。

Kottan ermitteltのトーンとキャラクターは、制作中に大きく変化しました。最初のエピソードは現実的な社会ドラマと見なすことができますが、シリーズはすぐによりユーモラスで風刺的になり、最後の数エピソード (特にエピソード 13 以降) では率直に言って不条理な方向に進んでいます。

ゼンカーとパツァックは、テレビの幻想的な性格（登場人物が第四の壁を破ったり、シリーズの以前のエピソードを視聴したり、予告なしに姿を消したり、エピソードごとに外見、名前、家族の状況を変えたりなど）を示して、テレビ視聴者の期待を常に弄んだ。

他の登場人物から「警部」と呼ばれた警官が「 Inspektor gibt's kan! (警部なんていないよ)」と答える、コッタンの車のドアが開いたときにバイカーや車がドアにぶつかる、テレビのスピーカー (実在のテレビのスピーカーであるクリス・ローナーが演じる) が視聴者とやり取りしたり視聴者についてコメントしたり、コーヒーマシンが警察署長ピルチにコーヒーを売るのを拒否する、などといった定番のギャグが数多くある。

1982年のエピソード「カンザスシティ」はドイツで初めて放送されたが、映画の冒頭3分の1のニューステロップで、ホルスト・シマンスキーの故郷であるドイツの都市デュースブルクに未知の飛行物体が着陸し、その後に報道番組が放送されることが発表された。パツァック監督とゼンカー監督がオーソン・ウェルズの「宇宙戦争」風のジョークを言ったことは、観客にはすぐには分からなかった。その後のニュースではこの物体について何も触れられなかったため、視聴者はZDFテレビ局に電話をかけ、最終的にはオーストリアのテレビ局ORFが謝罪することになった。^[1]

ピーター・フォーゲルが登場する最初の 2 つのエピソードの雰囲気は、オーストリアのシンガーソングライター、ゲオルク・ダンツァーの憂鬱な曲によって設定されていますが、番組の残りの音楽は 1950 年代と 60 年代のビンテージ ポップソングで構成されています。後のエピソードでは、これらの多くが画面上で (常に再生されて) 複数のキャラクター、特にアドルフとイルゼ・コッタンによって歌われます。1980 年代のエピソードでは、コッタンはKottan's Kapelleと呼ばれるバンドのリーダーであり、イルゼと母親のコッタン、そして警察署長のピルヒも音楽家としての名声を目指しています。これらの曲は、しばしば皮肉を込めてプロットとキャラクターについてコメントしています。

• オーストリアのテレビシリーズ一覧

• IMDbの Kottan のコメント
• 公式サイト