シカゴの韓国人

2020年現在、イリノイ州には約70,814人の韓国系アメリカ人がおり、その大部分（約62,000人）はシカゴ都市圏に住んでいる。^[1]これにより、イリノイ州は韓国系アメリカ人の人口が8番目に多い州となり、シカゴ都市圏はロサンゼルス、ニューヨーク、ワシントン、シアトルに次いで5番目に大きい都市となった。[ ^2] 2006年現在、韓国人の最大の集団はアルバニーパーク、ノースパーク、ウェストリッジ、およびアルバニーパーク近郊の他のコミュニティに存在している。それ以来、多くの韓国人がグレンビュー、モートングローブ、マウントプロスペクト、ナイルズ、ノースブルック、ショームバーグ、スコーキーなどシカゴの北部および北西部の郊外に移住した。 「ソウルドライブ」と呼ばれるコリアタウンは、ケジーアベニューとプラスキーロードの間のローレンスアベニュー沿いに、縮小しているが存在している。 1970年代には、クラーク通り、レイクビュー通り、リンカーンパーク通りに韓国系企業が数多く存在した。^[3]

韓国からの初期の移民は、1900年代初頭に第一波の韓国人が米国に移住したときに始まった。^[4]これは、韓国人が日本の支配から逃れるために避難したためである。これらの移民は、プランテーションで働くためにハワイに上陸した。仕事に不満を持った韓国人は、カリフォルニア、ニューヨーク、シカゴに広がり始めた。^[4] 1910年の米国国勢調査 では、イリノイ州に住んでいる韓国人は記録されていない。^[5] 1920年にはシカゴに約27人の韓国人がおり、1930年にはこの数字は64人に増加した。^{[6]これらの韓国人は、以前は}ハワイのプランテーションで働いていたが、プランテーションの仕事に関係のない分野で働くために本土に移住した。1930年代、韓国人学生たちはシカゴ大学の インターナショナルハウス^[7]での集会で独立運動について議論した。

第二次世界大戦中、韓国人の人口は一定であった。^[7]労働力不足のため、第二次世界大戦中、韓国人はある程度の資本を蓄積した。^[5]彼らはその資本を使って中小企業を始めた。^[8]戦争中に生じた新たな経済的機会により、食料品店やレストランを開業する人もいた。 ^[7]これらは韓国人の中小企業の一般的な形態であった。^[8] 1945年に韓国の植民地化が終了した後、シカゴにいた韓国人の多くは、学生の大半を含めてシカゴを去った。学生以外の大半はシカゴに残った。1945年から1950年にかけてシカゴに来た韓国人はほとんどいなかった。^[7]

1950年代後半、シカゴには数十の韓国人家族が住んでいた。^[3] 1960年にはシカゴに500人の韓国人が住んでいた。^[9]シカゴの韓国人の数は1960年以降増加し、^[7] 1962年から1972年の間には移民政策の改正により韓国人の人口は20倍に増加した。^[9]韓国人の数は1965年の移民国籍法の可決後に増加した。^[3] 1968年には2,000人の韓国人がいた。1970年には4,000人、1972年には10,000人の韓国人がいた。^[9]新しい韓国人人口の中では学生が大きなグループであり、その多くがホワイトカラーの専門職に就いた。^[7]その他の重要なグループには、農業労働者、炭鉱労働者、医師、武道のインストラクター、看護師などが含まれていた。農業労働者はシカゴに来る前に南アフリカに移住しており、炭鉱労働者は西ドイツに移住していた。他国に住んでいた韓国人はアメリカの生活に比較的容易に適応し、ドイツに住んでいた元留学生と韓国人の間には競争があった。^[10]西ドイツに住んでいた人々は主に中小企業に参入し、元留学生は専門職に就き、郊外に移住することで「ある程度同化した」。^[10]

米国国勢調査局は、1970年にシカゴ地域に7,313人の韓国人が住んでいたと推定している。そのうち60%が女性だった。戦争花嫁法により、不釣り合いな数の韓国人女性がアメリカに渡った。^{[10] 1970年代までに、}レイクビューとリンカーンパーク地域のクラークストリート周辺に韓国人居住地が出現した。その地域には既に数人の日本人が居住していたため、韓国人にとってはそこに定住しやすいと考えた。^[7] 1970年代には、多くの韓国人がエッジウォーター、ロジャースパーク、アップタウンへとさらに北へ移動し始めた。医療分野で働く韓国人は、クラークストリートの韓国人企業と病院の両方に近かったため、レイクビューとリンカーンパークに留まった。韓国人の居住地は、以前の民族ヨーロッパ人居住地に比べて「より分散」していた。^[10]

1980年の国勢調査局の推計によると、シカゴには21,484人の韓国人がいる。このとき、53%が女性だった。この時期に、韓国系企業はローレンス・アベニューに移転した。韓国系住民は当初、この街を「第2のクラーク・ストリート」と呼んでいた。ローレンス・アベニューの家賃が比較的手頃だったため、多くの韓国系住民がローレンス・アベニュー周辺に引っ越してきた。1980年代までには、ここは韓国系住民の主要商業地区となった。韓国系住民の居住地は「大きな地域というより、市の北側に点在していた」。^[10]ローレンス・アベニュー周辺の韓国系住民居住地には、アルバニー・パーク、エッジウォーター、アーヴィング・パーク、リンカーン・スクエア、ロジャース・パーク、アップタウン、ウェスト・リッジなどがある。^[10] 1980年代、シカゴの韓国系住民の80%は、アルバニー・パーク、エッジウォーター、アーヴィング・パーク、レイク・ビュー、リンカーン・パーク、ノース・パーク、ロジャース・パーク、ウェスト・ビューに住んでいた。^[11]

1980年から1990年にかけて、シカゴ都市圏の韓国系人口は64%増加し、35,328人となった。^[10]シカゴ都市圏には約10万人の韓国系がいた。韓国系の増加はアルバニーパークに集中していた。^[11]

1990年から2000年にかけて、韓国人人口は28%増加した。^[10]ケジー・アベニューとプラスキ・アベニューの間のローレンス・アベニューは、1993年に「ソウル・ドライブ」と名付けられた。郊外化が始まっていたため、韓国系アメリカ人の中には、この地域にその名が付けられるのは遅すぎたと考える者もいる。2003年までの数年間、イリノイ州にやってくる韓国人の数は減少した。1972年から2000年の間に、47,200人の韓国人がイリノイ州にやってきた。そのうち80%以上が1990年以前にやってきた人々だった。^[12]キルジュン・キムは、1972年から2000年までのイリノイ州の韓国人移民の累計数が、2000年時点の地元韓国人人口45,515人よりわずかに多いことから、シカゴは「相当数の韓国人移民にとっての一時的な場所」かもしれないと述べた。^[10]

韓国人が郊外に移り住み始めると、彼らは地元の公立学校の強さに基づいて地域を選ぶことが多かったため、学校の良い第一環状北部と北西部の郊外にはより多くの韓国人が移住した。^[12]これらのコミュニティには、グレンビュー、リンカーンウッド、モートングローブ、ナイルズ、ショームバーグ、スコーキーが含まれていた。韓国人はレイク郡で唯一の重要なアジア系民族グループとなった。2000年代初頭までに、シカゴ市の韓国人減少により、韓国系企業はローレンスアベニュー地区から撤退し始めた。^[12] 2000年の米国国勢調査の時点で、24,321人の韓国人がシカゴ地域の6つの郡の郊外に住み、10,011人の韓国人がシカゴ市に住んでいた。 2002-2003年の韓国企業ディレクトリには、郊外のコミュニティに対応する847エリアコードに122の企業、シカゴ市の312エリアコードと773エリアコードに53の企業が掲載されています。 ^[13]

韓国人の米国への移住パターンは、新しい国に移住することで中流階級の水準を維持する必要性が低下したため、横ばいになり始めた。^[14]米国で働く韓国人が増えるにつれ、職場で経験した苦労が国内に広がり始め、いくつかの苦難はテレビで放映され、韓国で暴動を引き起こした（ミン 1996）。^{[14] [15]}

シカゴ地域の韓国人は、主にアルバニーパークなどシカゴ北側の伝統的な入国港から移住してきた。実際、1991年の国勢調査では、シカゴ都市圏の韓国人の62%がすでにシカゴ郊外に住んでいたと報告されており、これはインド人(72%)と日本人(64%)に次いでアジア系民族の中で3番目に多い割合である。^[16]

2013年、シカゴ・サンタイムズ紙は、ソウル・ドライブ沿いの韓国系企業は「ほとんど存在せず」、ブリンマー・アベニューのケジーとスポールディングの間の区間からも韓国系企業が「消えつつある」と報じた。^[17]現在、コミュニティの中心地は、ナイルズ、グレンビュー、モートン・グローブなどの北西部の郊外にある。

2000年、シカゴの韓国人世帯の平均収入は4万ドルを超えた。レストラン、武道センター、輸入商店、食料品店、衣料品店、かつら店など、韓国人が経営する施設は1,000軒ほどある。韓国人が経営するランドリーやドライクリーニング店も2,000軒ほどある。この地域の韓国人の約30%は起業家または自営業者である。^[3]

シカゴ韓国系アメリカ人商工会議所の事務局長ブランドン・ユー氏は、シカゴ市内ではなく郊外で事業を始める方が事業主にとって容易だと述べている。韓国料理を求める韓国人以外の人々にアピールするため、韓国人事業主の中にはシカゴ・ループ地区内やその近郊にレストランをオープンしている者もいる。^[17]

多くの韓国系店舗は韓国人やアフリカ系アメリカ人の居住地域にある。黒人の中には、韓国人経営者が地域社会に貢献せず、公平に扱ってくれないと考える者もいた。黒人と韓国人の関係を改善するための措置が講じられてきた。^[3]

レイクビューのダイバーシーカフェテリアはシカゴ初の韓国系企業で、1920年代に開業した。^[11]最初の韓国料理レストラン、サミーは1969年にクラークストリートにオープンした。高級化により1990年代に閉店するまでそこにあった。^{[7]現在、レストランライスアンドブレッドはリグレービルの韓国人と日本人の存在の最後の名残の一つで、韓国の}ブルダックとキムチ豆腐サラダを提供している。^[18]

2006 年現在、韓国人のほとんどは高等教育を受けており、学士号を取得している人も多くいます。^[定量化]

韓国の新聞には、シカゴ新報、中央日報、韓国日報、ハンギョレ新聞が含まれます。^[11]

コリア・デイリーはエルク・グローブ・ビレッジに拠点を置いている。^[19]

2017年、「この地域で最も古く、最大の韓国系アメリカ人社会福祉機関である韓国系アメリカ人コミュニティサービスと、擁護団体である韓国系アメリカ人リソースおよび文化センター」が合併し、シカゴのアルバニーパークにハナセンターが設立されました。^[20]

最初の韓国系教会は1923年に開設されました。^[7] 1970年代、シカゴ地域で韓国系民族の団体は韓国系の人々への交流の機会と支援を提供する唯一の団体でした。^[11]

最初の韓国人学生組織は1918年に設立されました。この組織は韓国の独立問題と韓国国内の問題に焦点を当てていました。学生たちは1962年に韓国系アメリカ人協会を設立し、シカゴに住む韓国人の問題に焦点を当てました。^[7]

社会福祉機関には、韓国系アメリカ人コミュニティサービスや韓国系アメリカ人シニアセンターなどがある。^[11]

シカゴ韓国文化センター (KCCOC、시카고 한인문화회관) は、イリノイ州ホイーリングにあります。^[21]

労働者同志クラブは1973年に開設された。^[10]

韓国のチムジルバンを真似て、ナイルズのキングスパは2010年にオープンし、アメリカ最大のアジアンサウナであると主張しています。^[22]スパは24時間営業しており、男女別のホットタブ、コールドプランジ、サウナに加えて、男女混合のサウナ室が9つあります。

• シン・サンヨン（キム・チ）

• キム・キルジュン「シカゴにおける韓国人の存在」（第 12 章）。ジョン・パトリック・コヴァル（編）『新しいシカゴ：社会文化分析』テンプル大学出版局、2006 年。154 ページから。ISBN 1592137725、9781592137725 。
• キム・ユンジン。『移民から民族へ：シカゴの韓国人移民の生活世界』イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校博士論文。1991年。

• パーク、キュ・ヨン。『シカゴの韓国系アメリカ人』。アルカディア出版、2003年。ISBN 0738531871、9780738531878。 

• シカゴ韓国文化センター
• 韓国系アメリカ人資源文化センター (한인교육문화마당집)
• 韓国系アメリカ人連合シカゴ支部 (KACC)
• シカゴ韓国系アメリカ人商工会議所（アーカイブ）
• https://www.encyclopedia.com/history/united-states-and-canada/us-history/korean-americans
• Koh, Donghee (2014)。シカゴの韓国系アメリカ人の居住パターン：郊外化の原因の説明（論文）。ProQuest 1549546079  。