Loading article…
「Ko e Iki he Lagi」（英語: "The Lord in Heaven"）は、「Lord in heaven, Thou art merciful」とも呼ばれる[ 1 ]ニウエの国歌である。これは、ニウエがニュージーランド領内の自治州となった1974年に採用された。
ニウエがニュージーランドの領土であった時代、ニウエの国歌はニュージーランドの「God Defend New Zealand」でした。「God Save the King 」は、ニュージーランド王室の国歌でした（そして今もそうです）。「Ko e Iki he Lagi」は1970年代以前に作られました。歌詞や曲を誰が作曲したかは不明ですが、シオエリ・フシカタによって準備された（つまり、楽譜に書き留められた）ことは知られています。[ 2 ] [ 3 ]この曲はすでにニウエで人気のある歌になっていましたが、人々が公の場で歌う機会はほとんどありませんでした。1963年の南太平洋競技大会では、ニウエはニュージーランドの国旗を使用しました。これは、大会でユニオンジャックを使用しなかった大英帝国の他の植民地に倣ったものです。ニウエは、大会主催者が、公式の国歌ではなく「識別曲」を使って各国を代表するよう要請したため、「God Defend New Zealand」ではなく「Ko e Iki he Lagi」を国歌として使用した。[ 4 ]しかし、ニウエはどの競技でも優勝しなかったため、「Ko e Iki he Lagi」は大会で公に演奏されることはなかった。[ 5 ]
1974年、ニュージーランド議会でニウエ憲法法1974が可決され、ニウエがニュージーランドとの自由連合の地位を獲得したのと同じ年に、ニウエは「Ko e Iki he Lagi」を国歌として採用し、「God Defend New Zealand」に取って代わった。[ 3 ]「God Save the King」は、君主がニウエにいるときに使用する王室の歌として残された。[ 6 ]