クララ・ヨハンソン

クララ・エリザベス・ヨハンソン
クララ・エリザベス・ヨハンソン
生まれる	1875 年 10 月 6 日、スウェーデン、; ハルムスタード
死亡	1948年10月8日（享年73歳）
休憩所	ソルナ墓地
職業	文芸評論家、エッセイスト
国籍	スウェーデン語
教育	ウプサラ大学( MA )

クララ・エリザベス・ヨハンソン（1875年10月6日 - 1948年10月8日）は、スウェーデンの文芸評論家、随筆家。彼女は、同市の女性としては異例なほど教養の高い人物であった。当初は雑誌や新聞に寄稿していたが、その後パートナーとともに5年間、フレドリカ・ブレマーとの書簡を整理した。自身の著書の出版と並行して、アメリカの作家を紹介したことでも知られている。

バイオグラフィー

クララ・ヨハンソンは1875年にハルムスタードで、帽子屋兼毛皮商のアレクサンダー・ヨハンソンとアンナ・クリスティーナ・ヨハンソンの娘として生まれた。彼女はハルムスタード出身で初めて高等中学校の最終試験を受け、1894年に合格した。^[1]^[2]彼女はウプサラ大学で人文科学の修士号を取得し、1897年に卒業した。その後ストックホルムに移り、女性の権利団体フレドリカ・ブレーマー協会の機関紙であるダグニーの副編集者となった。1901年にダグニーを離れ、ストックホルム・ダグブラッドに寄稿し、自身の名前で文芸評論を、ハック・レーバー名義でユーモア小説を寄稿した。^[2]彼女は1912年まで同紙に寄稿し、この期間に『北欧女性文学史』はヨハンソンが「スウェーデンで最も優れた美的感受性を持つ最も雄弁な批評家と評された」と記している。^[1]

1907年、ヨハンソンは、物議を醸した売春婦の日記『Den undre världen』を編集した。 ^[1]^[2]彼女と恋人のエレン・クレマン^[2]^[3]は、1915年から1920年にかけて、フレドリカ・ブレマーの手紙を『Fredrika Bremers brev』と題する4巻本にまとめて出版した。 ^[1] 1924年、ヨハンソンとクレマンは、彫刻家のシグリッド・フリドマンとそのパートナーのラグンヒルド・バルクマンという別のカップルと出会った。4人の女性は友人になり、よく一緒に夏を過ごした。^[4]ヨハンソンは後に、友人のフリドマンに関する本を執筆した。^[1]ヨハンソンは、アメリカ文学をスウェーデンの読者に広めた功績も認められている。 1916年に出版されたヨハンソンの日記のメモには、スウェーデン語の印刷物でエミリー・ディキンソンについて言及されている最初の例が含まれていますが、これは1934年にディキンソンについて書いたマルギット・アベニウスによるものとも言われています^{。[3]彼女は、}アンリ・フレデリック・アミエルの『当時の日記断片』やローザ・マイレーダーの『教育と文化』など、他の作家の作品を翻訳しました。^[1]

ヨハンソンは、主に文学に関するエッセイ本を出版しました。En recensents baktankar (1928)、Det speglade livet (1926)、Det rika stärbhuset (1946)、Sigrid Fridman – och andra konstnärer (1948) です。 1948 年の彼女の死後、^[5]ニルス・アフゼリウス [sv]はヨハンソンの 3 つの著作集、K.J. själv (1952、子供時代の思い出)、Brev (1953、手紙)、およびKritik (1957、批評) を出版しました。^[1]

参考文献

^ abcdefg Svensson, Ingrid (2012). 「Johanson, Klara」.北欧女性文学の歴史. 2016年4月6日閲覧。
^ abcd スヴェンソン、イングリッド (2002)。「ヨハンソン、クララ [KJ]」。ロバート・アルドリッチ、ギャリー・ウォザースプーン (編)。『ゲイとレズビアンの歴史における人物名鑑: 古代から第二次世界大戦まで』。心理学出版。274～275 ページ。ISBN 978-0-415-15983-8。
^ ab Nyberg, Lennart (2011)。「『私は可能性の中にいる』：スウェーデンにおけるエミリー・ディキンソンの受容」。Mitchell, Domhnall、Stuart, Maria (編)。エミリー・ディキンソンの国際的受容。Bloomsbury Publishing。pp . 114–117。ISBN 978-1-4411-3898-9。
^ バーマン、カリーナ (2015). KJ: クララ・ヨハンソンの伝記 (スウェーデン語)。ストックホルム、スウェーデン：アルバート・ボニエール・フェルラグ。 285、342–343ページ。ISBN 978-91-0-014970-3。
^ “クララ・エリザベット・ヨハンソン”. skbl.se。 2018 年 3 月 8 日。2024 年1 月 19 日に取得。

さらに読む

Klara Johanson のSvenskt kvinnobiografiskt lexikon

[nwl-1] Svensson, Ingrid (2012). 「Johanson, Klara」.北欧女性文学の歴史. 2016年4月6日閲覧。

[who-2] スヴェンソン、イングリッド (2002)。「ヨハンソン、クララ [KJ]」。ロバート・アルドリッチ、ギャリー・ウォザースプーン (編)。『ゲイとレズビアンの歴史における人物名鑑: 古代から第二次世界大戦まで』。心理学出版。274～275 ページ。ISBN 978-0-415-15983-8。

[dickinson-3] Nyberg, Lennart (2011)。「『私は可能性の中にいる』：スウェーデンにおけるエミリー・ディキンソンの受容」。Mitchell, Domhnall、Stuart, Maria (編)。エミリー・ディキンソンの国際的受容。Bloomsbury Publishing。pp . 114–117。ISBN 978-1-4411-3898-9。

[4] バーマン、カリーナ (2015). KJ: クララ・ヨハンソンの伝記 (スウェーデン語)。ストックホルム、スウェーデン：アルバート・ボニエール・フェルラグ。 285、342–343ページ。ISBN 978-91-0-014970-3。

[5] “クララ・エリザベット・ヨハンソン”. skbl.se。 2018 年 3 月 8 日。2024 年1 月 19 日に取得。