クラドルビー・ナド・ラベムは、チェコ共和国パルドゥビツェ州パルドゥビツェ郡にある自治体であり村です。人口は約600人です。クラドルビー種の馬の故郷として知られています。村とその周辺の景観はユネスコの世界遺産に登録されています。
クラドルビー・ナド・ラベムは4つの自治体から構成されています(括弧内は2021年の国勢調査による人口):[ 2 ]
Kladruby という名前は、チェコの集落によく使われる名前で、kláda(つまり「丸太」)とrubat (つまり「切る」)に由来しています。この名前は、木こりが住んでいた集落に使われていました。[ 3 ]
クラドルビー・ナド・ラベムは、パルドゥビツェの西約20キロメートル(12マイル)に位置する。ポラビー地方のエルベ川東岸の平坦な地形にあり、エルベ川が町の南側の境界を形成している。ストラショフスキー・ポトク川が町内を流れている。
クラドルビー・ナド・ラベムに関する最初の文献上の記述は1295年のもので、当時はリトミシュルのプレモントレ修道院の所有地であった。14世紀後半には、クトナー・ホラ近郊のシトー会セドレツ修道院の所有となった。1500年には、すでにパルドゥビツェ地方の大部分を所有していたペルンシュテイン家のヴィレム2世がこの村を取得した。クラドルビーは1560年までペルンシュテイン家の所有であったが、その年に皇帝フェルディナント1世が馬術長官ヤロスラフ・ペルンシュテインから購入した。 [ 4 ]
1579年、ルドルフ2世皇帝はクラドルビーに帝国種馬場を設立し、そこから儀式用のスペイン血種の馬が繁殖された。[ 4 ] [ 5 ]
1918年のオーストリア=ハンガリー帝国の崩壊後、クラドルビーの種馬牧場は国家の管理下に入った。[ 4 ] [ 5 ]
自治体内を走る主要道路には鉄道は敷設されていない。

2019年7月6日、クラドルビー・ナド・ラベムの儀式用馬車の繁殖と訓練のための景観がユネスコの世界遺産に登録されました。[ 8 ]この遺産には、クラドルビー・ナド・ラベムとセルミツェの村、帝国種馬牧場、そして周辺の農家、庭園、牧草地、水路が含まれます。[ 9 ]この景観は、16世紀と17世紀にクラドルバー馬を効果的に繁殖および訓練するために独自に設計されました。さらに、この地域は18世紀に流行したフェルム・オルネ様式の景観建築の優れた例を示しています。 [ 9 ]