キターブ・アル＝バイタラ

『キターブ・アル＝バイタラ』（アラビア語: كتاب البيطرة、「蹄鉄術の書」^{[ 2 ]}または「馬術の書」^{[ 3 ]}）は、12 世紀にアフマド・イブン・アル＝フサイン・イブン・アル＝アフナフによって書かれた馬の医学に関するアラビア語の論文である。 ^{[ 4 ]}

『キターブ・アル＝バイタラ』は、馬の手入れと獣医治療に関するギリシャの著作『ヒッピアトリカ』に基づいている。^{[ 5 ]}現存する2つの写本の様式は、当時上メソポタミア、北イラク、南東アナトリアの絵画的伝統の特徴であり、枠のない人物像が空白の背景に描かれている。^{[ 5 ]}

このテキストの挿絵入り写本は2点知られており、いずれも同じ画家アリー・イブン・ハサン・イブン・ヒバタラーによって制作されたもので、1209年（カイロ、エジプト国立図書館・文書館、ハリール・アガF8）と1210年（イスタンブール、トプカプ図書館、TSMK、A.2115）のものである。^{[ 6 ]}

1209年の写本は奥付から1209年のものと特定されており、奥付にはバグダッドで制作されたことも記されている。これは、制作地がバグダッドであると確実に特定できる唯一のモンゴル以前の挿絵入り写本であり、 1258年のモンゴルによるバグダッド包囲以前の挿絵入り写本の「バグダッド派」を定義しようとする上で重要な作品となっている。^{[ 7 ]}この写本には、テュルク系のシャルブシュの頭飾りをつけた騎馬人物が描かれている。^{[ 8 ]}

1210年の写本にはバグダッドについての記述はないが、同じ書家によって作成された1209年の写本の写本であると考えられている。^{[ 9 ]}

キターブ・アル＝バイタラは、 1237年の有名なマカーマート・アル＝ハリリー写本（パリ、フランス国立図書館、アラビア語5847）もバグダッドに帰属させようとする試みにおいて、芸術的な参考資料として用いられてきた。この試みは、ある程度の芸術的な類似性に基づいているが、この帰属は依然として不確実であり、BNFアラビア語5847の制作地は依然として不明であり、シリアとイラクの間で制作されたとしか言えない。^{[ 10 ]}

モンゴル侵攻以前のバグダッドに暫定的に帰属されるもう1つの挿絵入り写本は、散逸した1224年のディオスコリデス（De Materia Medica 1224）である。^{[ 10 ] [ 11 ]}ここでも、バグダッドへの帰属は暫定的なものであり、「イラクまたは北ジャジーラ、おそらくバグダッド」といったより慎重な帰属がしばしば好まれる。^{[ 12 ]}

• 
  イブン・アル・アハナフ、キターブ・アル・バヤラ、バグダッド、西暦 AH 605/1210 年。馬です。イスタンブール、TKS、アフメット 3 世 2115。
• 
  イブン・アル・アハナフ、キターブ・アル・バヤラ、バグダッド、西暦 AH 605/1210 年。口絵。イスタンブール、TKS、アフメット 3 世 2115。
• 
  トルコのシャルブシュを身に着けた騎手。西暦1209年、バグダッド。エジプト国立図書館・文書館、（ハリール・アガ F8）。^{[ 13 ]}
• 
  シャルブシュを持った騎手が馬から投げ落とされる。西暦1209年、バグダッド。エジプト国立図書館・文書館、（ハリール・アガ F8）。^{[ 8 ]}
• 
  イブン・アル・アハナフ、キターブ・アル・バヤラ、バグダッド、西暦 AH 605/1209 年。馬のトレーニング。^{[ 8 ]}

• グラバール、オレグ (1984)。マカマットのイラスト(PDF)。シカゴ大学出版局。 p.  7.
• 「Kitāb al-bayṭarah كتاب البيطرة Azdī, Aḥmad ibn ʿAtīq أزدي، أحمد بن عتيق (または 1523)」。カタールデジタル図書館。カタールデジタル図書館。 2014 年 5 月 16 日。
• アンナ・コンタディーニ（2012年1月1日）。獣の世界: イブン・バクティーシュの伝統における動物に関する 13 世紀の図入りアラビア語の本 (Kitab Na't al-Ḥayawān)。ブリル。土井: 10.1163/9789004222656_005。