キム・パンゴン

キム・パンゴン

2012年に香港を率いるキム
個人情報
フルネーム	キム・パンゴン
生年月日	( 1969-05-01 )1969年5月1日（55歳）[1]
出生地	晋州、韓国
身長	1.83 m (6 フィート 0 インチ)
ポジション	ウィンガー
チーム情報
現在のチーム	蔚山HD（マネージャー）
大学でのキャリア
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
	湖南大学
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1992–1996	蔚山現代ホランイ	58	（５）
1997	全北現代ダイノス	2	(0)
2000–2002	ダブルフラワー	67	（19）
2002–2004	ブラーレンジャーズ	21	（３）
合計		148	（27）
管理職としてのキャリア
2002–2004	ブラーレンジャーズ
2005–2008	釜山アイパーク（アシスタント）
2008–2010	南中国
2009	香港U23
2009–2010	香港
2011	慶南FC（アシスタント）
2012–2013	香港U23
2012–2017	香港
2022–2024	マレーシア
2024年～	蔚山HD
メダル記録 男子サッカー 香港代表（マネージャーとして）  東アジア競技大会 2009 香港 チーム
*クラブ国内リーグ出場数と得点

キム・パンゴン（韓国語：  김판곤、漢字： 金判坤、1969年5月1日生まれ）は、韓国のサッカー監督、元ウイング選手。現在は蔚山HDの監督を務めている。

キムは、韓国の慶尚南道の小さな町、晋州の農民の家庭に生まれた。彼は5人兄弟の末っ子で、家族は毎週金曜日に晋州から5キロ離れた場所で食べ物を売る屋台を出していた。キムはサッカーが好きだったが、彼が通っていた中学校には独自のチームがなかった。高校でサッカーをするために、彼は故郷から車で1時間の距離にある馬山の昌信高等学校と、非伝統的なサッカーで有名な湖南大学に入学した。 ^[2]

大学在学中、キム選手は蔚山現代ホランイの監督チャ・ボムグンの目に留まり、1992年に蔚山現代でプロに転向した。しかし、キム選手は期待に応えられず、3年目にすねの怪我で7回の手術を受けなければならなかった。^{[3] [4] 1997年に}Kリーグの別のクラブである全北現代ディノスに移籍したが、怪我の影響を克服できず、その年に引退した。

キムはしばらく高校のコーチを務めたが、復帰のため香港へ移った。2000年に香港ファーストディビジョンリーグのインスタント・ディクト（翌年ダブルフラワーに改名）に入団。香港FAカップの優勝に貢献し、その後2002年にブラー・レンジャーズに移籍し、2年間選手兼コーチを務めた。^[5]

キムは2004年に韓国に戻り、アジア最高レベルのコーチライセンスであるAFCプロフェッショナルサッカーコーチングディプロマを取得した。当時、同じ資格を持つ韓国人は5人しかいなかった。^{[6] [7]} 2005年、彼はイアン・ポーターフィールド監督の下で釜山アイパークのアシスタントコーチに就任した。

釜山での4年間、キム監督は緊急時にはいつでも暫定監督としてチームを助けた。^[8]キム監督は2006年4月8日、前任のポーターフィールド監督が21試合連続で勝利を収められなかった後、釜山監督として2006年シーズンの初勝利を挙げ、^[9]その月に4連勝を達成した。この突然の交代は、韓国メディアによって「パンゴンの魔法」と呼ばれた。^{[10] 7月に}アンドレ・エグリ監督がポーターフィールド監督の後任になったとき、キム監督はアシスタントコーチとして復帰した。しかし、エグリ監督は2007年6月に米国での現地トレーニング中に突然辞任を発表し、キム監督は残りのシーズンを暫定監督として再び釜山を率いた。釜山は7月にすぐにパク・ソンファ監督を新監督として迎えたが、パク監督はわずか17日後に韓国のオリンピックチームに加わった。^[11]

キムは2008年11月に香港ファーストディビジョンリーグのクラブ、サウスチャイナの監督に就任した。キムの指揮下で、サウスチャイナはリーグオールスターチームとスパルタプラハを破り、 2009年春節カップで優勝した。^[8] 2008-09シーズンにサウスチャイナのリーグタイトル獲得に貢献した後、彼は同時に香港代表チームの監督も務め始めた。キムとサウスチャイナはプレシーズンの親善試合でトッテナムホットスパーに2-0で勝利し、 2009年のAFCカップで準決勝に進出した。^[7]彼は香港代表U-23チームを東アジア競技大会のタイトルに導き、最高の年を終えた。^[7]

2002年12月11日、キッチーに3対4で敗れた後、キム・パンゴンは健康上の理由で韓国に戻って療養する必要があるとして、サウスチャイナチームの監督を辞任した。^[12]

2010年11月26日、キムはサウスチャイナの監督から体力コンサルタントに異動となり、後に韓国に戻り、Kリーグの慶南FCの戦術コンサルタントを務める予定。キムはメディアに対し、心臓と肝臓に軽度の問題があることから、サウスチャイナの監督を務めるのは適切ではないと語った。治療のため韓国に滞在するのが都合が良いという。^[13]以前、彼は慶南から監督就任の誘いを受けたが、キムは戦術コンサルタントとしてのみ同意し、家族は香港に留まることになった。^[14]しかし、香港に住む妻の健康上の理由で、1シーズン後に香港に戻った。^[要出典]

キム氏は2011年10月5日に突然香港に姿を現し、メディアに対し健康が回復したと主張し、先週香港サッカー協会（HKFA）に香港代表チームの新監督に就任するため申請した。また、慶南FCとの契約はまだ1年残っているが、HKFAに任命されれば契約は解除されるだろうと認めた。^[15]

キム氏は2011年12月22日、香港サッカー協会によりナショナルアカデミーのコーチに任命された。18歳以下の全選手の発掘、育成、指導に全面的に責任を負った。^{[16] 2012年11月、前監督}アーニー・メリックの辞任に伴い、香港代表チームの監督代行に就任。その後、香港サッカー協会は2013年5月28日、キム氏を香港代表チームの常任監督に承認。同氏は香港サッカー協会と2年半の契約を結んだ。^[17]

キムによると、香港の選手のほとんどはセミプロであり、快適にサッカーに集中できる環境にないという。キムはこれを考慮し、短い時間をできるだけ効率的に活用した。重点は体力と組織力に置かれた。香港の選手たちは、週に2、3日程度の強化トレーニングを通じて団結した。^{[18]キムは}、2014年のアジア競技大会で、グループステージで7ポイントを獲得し、香港U-23チームをノックアウトステージに導いたが、ラウンド16で最終優勝した韓国に敗退した。2015年12月、HKFAはキムとの契約を2018年6月まで更新すると発表した。^[19] 2018 FIFAワールドカップ予選では、香港と中国が0対0で引き分けたことで、香港チームを応援する新しいファンが集まっただけでなく、キムの人気も高まった。^[2]

しかし、キム監督は2019年のAFCアジアカップに出場できなかったことや、外国人選手を多く起用しすぎたことで、徐々に批判を浴びるようになった。 ^[2]北朝鮮との試合中、一部のファンは「キムアウト」のスローガンを掲げ、アジアカップ予選でのパフォーマンスの悪さを理由にキム監督の辞任を求めた。^[20]ソーシャルメディアにも「キムアウト」のスローガンが溢れ、キム監督の保守的な戦術や攻撃的なサッカーができず、香港が簡単に勝つことができないと批判した。香港のファンはまた、キム監督が就任してからチーム内の帰化選手の数が大幅に増え、地元の若者がスタメンの座を争う機会を得るのが難しくなっていると批判した。チームの帰化選手の中には、当時37歳をはるかに超えたナイジェリア出身のセンターバック、フェスタス・バイセやブラジル出身のミッドフィールダー、イタパリカなど、かなり高齢の選手もいた。 ^[21]キムは2019年12月のインタビューで帰化選手の流入についてファンに答え、「香港は国際都市であり、誰もが香港人になりたいと思っており、誰もが香港市民のために戦いたいと思っている。なぜ彼ら[帰化選手]は歓迎されないのか？」と述べた。^[22]

2017年12月、キム氏は香港代表監督を辞任し、韓国サッカー協会のテクニカルディレクターに就任した。^[23]

2017年12月26日、キム氏は大韓サッカー協会（KFA）の副会長兼強化委員長に任命された。彼の長期計画は、香港代表チームを率いていた時のように、国のサッカーの未来を変えることだった。^[24]彼はスポーツ科学を重視し、KFAにサッカー科学チームを作り、選手の治療、回復、ウェイトトレーニングに科学的にアプローチした。^[25]「積極的なサッカー」を方向性として定めた後、^[26]彼はパウロ・ベント氏を代表チームの監督として雇い、その採用プロセスをメディアに説明した。^[27]

2022年1月21日、マレーシアサッカー協会（FAM）はキム氏を新しい代表チームのコーチに任命した。^[28]彼は韓国サッカー協会のテクニカルディレクターを辞任し、その年の2月中旬に分析およびフィットネス担当官、アシスタントコーチ、テクニカルトレーナーの4人のスタッフとともにマレーシアに飛んだ。^[29]キム氏は2024年までの2年契約に署名したが、FAMが代表チームのパフォーマンスに満足すれば延長される予定だった。^[30]

2022年6月、 2023年AFCアジアカップ予選の第3ラウンドで、マレーシアは3試合に臨み、第1戦でトルクメニスタンに3-1で勝利したのを皮切りに、 ^[31]バーレーンに1-2で敗れ、^[32]バングラデシュを4-1で破ってキャンペーンを無事に終えた。 ^[33]こうして、マレーシアはバーレーンに次いでグループEで2位となり、 42年ぶりに2023年AFCアジアカップへの出場権を自動的に獲得した。^{[34] [35]}

2022 AFFチャンピオンシップの開幕前に、キム総裁は大会の予備メンバー41人を選出したが、ジョホール州の皇太子でありマレーシア王者ジョホール・ダルル・タジムのオーナーであるトゥンク・イスマイル・イドリスは主力選手の放出を拒否した。^[36]この大会はFIFA公認の必須大会ではなく、クラブは選手を派遣する必要がなかった。^[37]そこでキム総裁は帰化したマレーシア人を含む新選手を招集し、^[37]彼らが代表にふさわしいかどうかを見極めることに注力した。^{[38]キム総裁のチームは、}ベトナム、ミャンマー、シンガポール、ラオスと対戦したグループBで3試合を勝ち、グループ2位として準決勝に進出した。マレーシアは準決勝に進出し、第1戦で前回王者タイに1-0で勝利したが、第2戦で3-0で敗れた。^[38]

マレーシアは、ヨルダン、バーレーン、韓国と同じグループに入るなど、大きな期待を抱いて2023年のAFCアジアカップに臨んだ。大会準備の一環として、マレーシアはシリアとの親善試合を行い、2対2の引き分けに終わった。

マレーシアは大会開幕からヨルダンに0-4で敗れ、悲惨なスタートを切った。予選で対戦したバーレーンとの第2戦でも、試合終了間際のゴールで敗れた。こうしてマレーシアはAFCアジアカップのグループステージを4回出場して再び突破することができず、1980年以来のアジアカップ勝利も逃していた。キム監督は普段とは異なる戦術を使ったことと、当時37歳で代表キャップは1回のみ、最後にプレーしたのは2018年だったナチョ・インサを招集したことで激しく批判された。 ^{[39]キム監督の母国で}ある韓国との最終戦に臨むマレーシアは、韓国を3-3のドローに抑え、1980年以来のアジアカップでのマレーシア初の勝ち点を獲得した。

2026年FIFAワールドカップ予選の第2ラウンドでは、マレーシアはキルギスタンとチャイニーズ・タイペイを破り、6ポイントでグループ首位に立った。3月のオマーン戦に向けて、マレーシアチームは前向きな結果を得られると楽観視していた。しかし、マレーシアはアウェーとホームの両方で0対2の敗北を喫した。その後、マレーシアはキルギスタンに対して1ポイント、チャイニーズ・タイペイに対して3ポイントしか獲得できず、最終的に10ポイントで3位に終わったため、キムはマレーシアをワールドカップ予選の第3ラウンドに導くことができなかった。

2024年7月16日、キム氏は個人的な事情を理由にマレーシア代表チームの監督を辞任すると発表した。^[40]

2024年11月1日、キム・パンゴン監督はシーズン途中で監督就任への疑念を払拭し、蔚山HDをKリーグ1で3年連続の優勝に導いた。キム監督率いるチームは金曜日に最も近いライバルである江原FCを2-1で破り、クラブにとって5度目のリーグ優勝を果たした。^[41]

キム氏は香港に7年間住んだ後、香港の永住権を取得した。^[42]彼の妻、息子、娘は全員香港に住んでいる。^[43]

2024年11月10日の試合時点

蔚山現代ホランイ

• Kリーグ1：1996
• 韓国リーグカップ：1995

インスタント辞書

• 香港FAカップ：2000–01

ブラーレンジャーズ

• 香港FAカップ準優勝: 2002–03

個人

• 香港サッカー協会トップ選手：2002–03 ^[44]

南中国

• 香港ファーストディビジョンリーグ：2008–09、2009–10
• 香港シニアチャレンジシールド：2009–10

香港U23

• 東アジア競技大会：2009

蔚山HD

• Kリーグ1：2024年

個人

• 香港サッカー協会年間最優秀コーチ賞：2010年

• キム・パンゴン – kleague.comの K リーグ統計 (韓国語)
• キム・パンゴン選手のフットボールアジアSCとのインタビュー（YouTube動画）