キム・ファン

金煥（キム・ファン、韓国語：김환、1929年 - 2009年5月）は、北朝鮮の政治家、テクノクラートであり、北朝鮮の副首相を務めた。

1929年、両江道金衡稷郡でパルチザンの金赫の息子、金日の婿として生まれる。万景台革命学校を卒業後、金日成総合大学化学工学部に進み、東ドイツに留学し、ライプツィヒ大学傘下のカール・マルクス工科大学を卒業。帰国後、1961年に重工業部化学工業研究所研究員、1963年に咸興工業大学分析化学助教授として赴任。1967年、科学アカデミー 咸興支部高温化学研究所研究員として勤務。入閣後、1968年に繊維製紙産業副大臣に任命された。1972年12月、社会主義憲法の採択と大統領制を定める憲法改正に伴い、化学工業大臣に任命され、1976年まで務め、その後元東区に職を譲った。

1974年10月、中央委員会委員に補欠選出され、1976年3月には南一の葬儀委員、5月には洪元吉の葬儀委員、 9月には崔容建の葬儀委員を務めた。 1977年、最高人民会議第6期召集時には、資格委員会委員、中央人民委員会委員に選出された。その後も昇進を重ね、1978年9月には政治局委員・書記局書記に選出され、同年9月には韓益洙の葬儀委員を務めた。1980年10月、第6回党大会でも政治局委員・書記局書記に留任した。^{[1] 1982年2月、}最高人民会議第7期において予算委員長に選出され、4月2日、中央人民委員会の法令により、金日成主席の生誕70周年を記念して金日成勲章を授与された。1982年4月には崔賢、1983年1月には姜良旭、1983年9月には金日大の葬儀委員を務めた。

1983年6月15日から17日に開催された朝鮮労働党中央委員会第6期第7回総会で書記局書記を解任された。1984年3月、金日成の葬儀委員、4月、呉白龍の葬儀委員を務めた。1986年4月、金左赫と全世奉の葬儀委員を務め、1986年10月、モザンビークに特使として派遣された。

1986年12月に最高人民会議第8期が召集されると、鄭武元に代わって化学軽工業委員長に選出された。1987年8月、朴容順の葬儀委員を務めた。1988年2月12日、中央人民委員会の法令により、再び副首相兼化学軽工業委員長に任命され、1988年4月、任春秋の葬儀委員を務めた。 1990年5月、第9期最高人民会議において、鄭武元は副首相兼化学工業部長に任命されたが、1991年12月18日に解任された。1995年には朝鮮労働党創立50周年式典に出席し、1996年2月には李成基の葬儀委員会委員を務めた。1997年、金正日の総書記任命式に再び出席したのみである。^[2]

しかし、それ以降は何の音沙汰もなく、 1998年、最高人民会議第10期で副首相を解任された。^[3] 2009年5月に死去し、同月28日に愛国烈士墓地に埋葬された。朝鮮中央通信社（KCNA）は、金煥を「長きにわたり党と国家の要職を務めた金煥副首相」と呼んだ。^{[この引用には出典が必要]}

• 統一部情報分析局『北朝鮮主要人物資料集 2000』（ソウル：統一部、2000年）
• 玄成一『北朝鮮の国家戦略と権力エリート：行政政策を中心に』（ソウル、2007年）
• 徐東晩『北朝鮮における社会主義体制樹立の歴史 1945-1961』（ソウル、2005年）。