言葉を殺す

言葉を殺す
スペイン語	意味不明な言葉
監督	ローラ・マニャ
著者	ラウラ・マニャ・ ジョルディ・ガルセラン・フェルナンド ・デ・フェリペ
制作：	カルロス・フェルナンデス フリオ・フェルナンデス テレサ ・ゲファエル
主演	ダリオ・グランディネッティ ゴヤ・トレド フェルナンド ・ギレン エリック ・ボニカット
撮影	シャビ・ヒメネス
編集者	ルイス・デ・ラ・マドリード
音楽：	フランセスク・ジェネル
発売日	2003年4月30日 ( 2003-04-30 )
実行時間	89分
国	スペイン
言語	スペイン語

『キリング・ワーズ』（スペイン語： Palabras encadenadas ）は、ローラ・マニャが共同脚本・監督し、ダリオ・グランディネッティとゴヤ・トレドが主演したスペインの心理スリラー映画です。

尊敬される哲学教授のラモンは精神科医のローラを誘拐し、連続殺人犯を名乗る。地下室で会話を録音しながら、彼はローラに言葉遊びを強要し、自由を得るために精神分析を行う。この筋書きと重なる場面で、ラモンはローラの失踪について警察に尋問される。会話が進むにつれ、ローラはラモンの元妻であり、離婚審問中に配偶者虐待で彼を告発した人物であることが明らかになる。

ラモンはローラを翻弄し、時には無害に見えるように話を変え、その後殺意を再確認する。ある時点で、彼は、虐待の告発が嘘だったと認めさせるために殺人について嘘をついたと主張する。彼はローラに恋愛感情を抱き続け、ローラは自由を得るために彼とセックスを申し出るが、ラモンは応じることができない。最終的に、ローラは離婚審問中に嘘をついたことを認めるが、それは彼が男子生徒と浮気していたことを知ったという真実を知らされる屈辱から逃れるためだけだった。

インタビュー中、ラモンは、ローラを誘拐したのは、彼女を脅して自白させようとしたからだと認めるが、彼の話は、描かれている出来事と必ずしも一致しない。彼は、自分と妻は猫とネズミのゲームをしていて、妻が勝ったと主張する。警察が彼の家を密かに調査すると、地下室の録音からラモンが作った改ざんされた電話メッセージを発見する。そのメッセージは、ローラがラモンを殺人の犯人に仕立て上げるために死を偽装したように見せかけるものだった。警察は録音を信じ、ラモンを釈放する。

ラモンは家に戻ると、ローラとの会話の最終章を録画したビデオを見る。ビデオでは、ラモンが男子生徒との関係を認め、ローラを刺殺する。彼はローラの体を愛撫し、カメラの電源を切る前に彼女の服を脱がせ始める。

• ダリオ・グランディネッティ（ラモン役）
• ローラ役のゴヤ・トレド
• コミサリオ・エスピノーサ役のフェルナンド・ギレン
• サンチェス警部役のエリック・ボニカット

時系列順に並べると次のようになります:

• カンヌ映画祭
• ファンタジー映画祭
• スペインとフランスのプレストレノス映画博物館
• コペンハーゲン国際映画祭
• デッド・バイ・ドーン ホラー映画祭

• アムステルダムファンタスティック映画祭
  • ヨーロッパファンタジー映画部門 金賞- ノミネート
• ファントアジア映画祭
  • AQCC 賞 - 言及 - 受賞
• ファンタスポルト
  • ヨーロッパファンタジー映画部門銀賞受賞
  • 国際ファンタジー映画賞- 受賞
  • 国際ファンタジー映画特別審査員賞- 受賞
  • 国際ファンタジー映画賞- ノミネート
• マラガスペイン映画祭
  • シルバービズナガ- 優勝
  • ゴールデンビズナガ- ノミネート

• 2003 年のスペイン映画のリスト

• 公式サイト
• IMDbの Killing Words