情熱を燃やし続けよう

「私たちの情熱を燃やし続けよう」
ハノイ・ロックスのシングル
B面	「天国は空っぽになる」
リリース	2004年6月14日
ジャンル	ロック、ハードロック
長さ	3:49​​
ラベル	メジャーライデンプロダクション
作詞家	アンディ・マッコイ、マイケル・モンロー
プロデューサー	マディ・ツインズ（アンディ・マッコイとマイケル・モンロー）
ハノイ・ロックスシングル年表
「一日遅れ、一ドル足りない」 （2003） 「私たちの火を燃やし続けよう」 （2004） 「バック・イン・ヤー・フェイス」 （2005）

「Keep Our Fire Burning」は、フィンランドのロックバンド、 Hanoi Rocksがフィンランドで限定リリースしたシングルです。

「Keep Our Fire Burning」は、1983年にハノイ・ロックスが発表した古い曲で、リリースもライブ演奏もされたことはなかった。ギタリストのアンディ・マッコイは、もともとこの曲を日本の人気ポップアーティスト本田康明のために、また彼のアルバム『Angel of Glass』のために書いた。この曲は愛を扱った歌詞が特徴で、このリリースとは異なる。次にこの曲は、 1996年にペレ・ミルジョーナによって「Kaipaan sua」（英語で「I miss you」）という名前で、彼の コンピレーション『Hyvät pahat ja hitit 2』で、またも歌詞を変えてリリースされた。ペレ・ミルジョーナは1年後に新しいバンドでこの曲を再び録音した。このバージョンでもアンディ・マッコイがギターで参加している。

2000年代初頭にマッコイとモンローがハノイ・ロックスを再結成したとき、モンローは古いデモテープの山の中からこの曲を見つけ、新生ハノイ・ロックスに録音してもらいたいと考えました。モンローとマッコイはこの曲に新しい歌詞を書き、マッコイは曲のイントロを少し変更しました。

シングルのB面「Heaven Is Gonna Be Empty」はパール・ハーバーの曲のカバーである。どちらの曲もバンドのアルバム『Another Hostile Takeover』には収録されていないが、アルバムのプロモーションのためにリリースされた。

1. 「Keep Our Fire Burning」 – 3:49 (マッコイ/モンロー)
2. 「天国は空っぽ」 – 2:47 (パール・ハーバー)

• マイケル・モンロー– リードボーカル、サックス、ギター、パーカッション
• アンディ・マッコイ– リードギター、バックボーカル
• スティービー・クラッソン – リズムギター
• ティンパ・レイン – ベース
• ラク – ドラム
• パテ・キヴィネン – ピアノ