戸ヶ崎和恵

戸ヶ崎和江（1897年6月29日 - 1992年12月15日）^[1]は、アメリカで医学の学位を取得した日系女性の最​​初期の一人である。^[2]

戸ヶ崎一恵は1897年6月29日、カリフォルニア州サンフランシスコで日本人移民の櫛田茂と戸ヶ崎菊松の子として生まれた。^[3]父親は法律を学び、母親は商人の家系出身だった。戸ヶ崎の父親が失業したため、両親は日本茶、米、陶磁器を売る店を開いた。^[2]彼女は9人兄弟の長女で2番目だった。^[3]戸ヶ崎一恵は家族から、意志が強く、家庭内では支配的な人物だったと評されていた。彼女は弟妹たちが医学の道に進むよう正しい道を歩むよう計画した。^[3]彼女が医者になった後、多くの弟妹が医学の道を歩み続けた。ミツエ・トガサキ・シデ（4 番目）とチエ・トガサキ・ヤマナカ（6 番目）は、ともに正看護師の資格を取得後、正看護師になりました。ヨシエ・トガサキ（5 番目）とテル・トガサキ（7 番目）は、ともに医学博士号を取得して医師になりました。ヤエ・トガサキ・ブライテンバッハ（8 番目）は、退役軍人局の精神科医になりました。カズエ・トガサキの兄弟は、政治家、ジャーナリズム、コンピューターサイエンスの分野でキャリアを積んできました。

戸ヶ崎は敬虔なキリスト教徒の家庭に生まれたため、日本からやってくる移民を定期的に歓迎し、家に住まわせていた。^[3] 1906年のサンフランシスコ地震の後、戸ヶ崎の母シゲ・クシダは教会を病院に改造した。9歳のとき、戸ヶ崎は兄弟とともに移民女性を医者に通わせる通訳をして母親を手伝った。こうした慈善行為は家族の中で当たり前のものとなり、娘たちが将来医学の道に進む上で最も大きな影響を与えたと思われる。

戸ヶ崎は様々な医学部に出願したが、当時の医学部は女性や日系アメリカ人に対して非常に差別的だった。彼女はペンシルバニア女子医科大学に入学し、米国で医学博士号を取得した最初の日系アメリカ人女性の一人となった。彼女は姉妹たちに模範を示し、その後すぐに姉妹たちも彼女の後を追って医師や看護師になった。^[1]

幼少期、カズエ・トガサキと彼女の兄弟は日本人学校に通った。彼女たちが学校に通っていた当時は、日系アメリカ人に対する学校隔離政策が広く行われており、この政策は1907年の紳士協定まで続いていた。この協定は、日本が米国へのさらなる移民を制限することと引き換えに、日本人児童の学校の隔離を撤廃し、日本人移民に対する制限を制限することを目的とした。人種差別撤廃後も、カズエ・トガサキと彼女の兄弟は他の白人のクラスメートから差別を受け続けた。^{[2]トガサキの高等教育は}カリフォルニア大学バークレー校で2学期学び、その後1920年にスタンフォード大学に編入し、動物学で学士号を取得した。トガサキは1年間メイドとして働き、その後2年間の看護プログラムに進んだ。^[2]彼女は1924年に小児病院看護学校で看護師の学位を取得した。しかし、日本人看護師に対する差別のため、彼女は研修を受けた病院で働くことができなかった。看護師の仕事を失ったとき、彼女は1927年にカリフォルニア大学で公衆衛生の学位を取得することを決意した。^[3]公衆衛生の学位を取得した後、両親の率直な信念に従い、戸ヶ崎は医学部への進学を決意し、1929年に医学部に入学した。^[2]戸ヶ崎は1933年にペンシルバニア女性医科大学で医学の学位を取得した。 ^[2]

カズエ・トガサキは看護師として医療の分野でキャリアをスタートさせたが、教育に関する両親の意見により、医師になることを決意した。^[3]彼女は募金活動家や秘書として働き、その後カリフォルニア大学で1年間公衆衛生看護を学び、1929年に医学部に入学した。^[4]真珠湾攻撃後、カズエ・トガサキ、彼女の父親、そして彼女の兄弟姉妹のほとんど、そして他の日系アメリカ人は米国政府に拘留されたが、トガサキの兄弟姉妹の中には仕事で出かけていたため投獄されなかった者もいた。^[3]第二次世界大戦中、彼女はタンフォラン集合センターに1か月間拘留され、センターに収容されていた他の日本人被収容者への予防接種、出産などの医療サービスの提供を開始するよう求められた。^[2]そこにいる間、彼女は50人の赤ちゃんを出産させ、全員が日系アメリカ人の医療チームを率いた。^{[4]その後、彼女は}トパーズ、トゥーリーレイク、マンザナーを含む他の集合・強制​​収容所に5回送られ、1943年に釈放された。^{[2] [4] [5]} 1947年、第二次世界大戦後、カズエはサンフランシスコに戻り、医師としての活動を継続した。^[2]その後、サンフランシスコで医師の診療所を開設し、75歳で引退するまでそこで働いた。^[4]トガサキの産婦人科に対する献身的な姿勢は、彼女が日系アメリカ人コミュニティの支柱としての評判を築くのに役立ち、彼女は休暇のために仕事を休むことは一度もなかった。^[3]彼女はキャリアを通じて、何千人もの赤ちゃんの出産を手伝った。^[4]

初期のキャリアでは、彼女は日本人女性をよく治療していたが、キャリアの後半ではより多様な患者を治療するようになった。^[3]医師として活動していた間、戸ヶ崎一恵は慈善活動家としてのルーツを忘れず、支払い能力に関係なく家族を治療した。彼女は未婚の母や末期患者のために自分の家を開いた。戸ヶ崎は未婚の母を家に泊めるよう頻繁に招き、彼女たちの出産を助け、養子縁組の手続きを手伝った。^{[ 3]}彼女はまた、カリフォルニア大学で勉強するためにそこにいた日系アメリカ人の学生を家に泊めることにも手を差し伸べた。 [3] 1970年、彼女はサンフランシスコ・エグザミナー紙から、彼女の善行のすべてに対して「1970年の最も優れた女性」の一人として認められた。 ^[3]

同時期にアメリカで医学を学んだ日系女性には、1889年に医学博士号を取得した岡見恵子^[6]や、1933年に医学博士号を取得した篠田恵美^{[3]などがいます。}

彼女は75歳でその職を引退した。^[3]戸ヶ崎さんは記憶力が衰え始めてから20年間アルツハイマー病と闘い、 1992年12月15日に95歳で亡くなった。^[1]

• 20世紀の女性科学者のリスト