カヤル（映画）

カヤル
劇場公開ポスター
監督	プラブ・ソロモン
著者	プラブ・ソロモン
制作：	マダン ・ジェームズ
主演	チャンドラン・ アナンド・ ヴィンセント
撮影	ベトリベル・マヘンドラン
編集者	LVKドス
音楽：	D. イマン
制作 会社	神の写真
配布元	エスケープ・アーティスト・モーション・ピクチャーズ
発売日	2014年12月25日 ( 2014-12-25 )
実行時間	135分
国	インド
言語	タミル語
予算	1億4千万ルピー（170万米ドル） [1]
興行収入	2億ルピー（240万米ドル）

『カヤル』（発音^ⓘ、翻訳： 魚）は、プラブー・ソロモン監督、エスケープ・アーティスツ・モーション・ピクチャーズのマダン制作による2014年のインド・タミル語の冒険 ロマンス映画である。 ^[2] この映画では新人のチャンドラン、アナンド、ヴィンセントが主演し、 D・イマンが映画の音楽を作曲した。 2004年のスマトラ島沖地震と津波を背景にしたこの映画は、2014年12月25日に公開された。 ^[3]この映画は2016年にテルグ語に吹き替えられ、『 Tholi Premalo』として公開された。 ^[4]

物語は、一生懸命働き、お金を費やして国内を旅行する2人の友人を中心に展開します。ある旅行で、彼らは気づかないうちに、偶然恋人たちの駆け落ちを手伝ってしまいます。

駆け落ちした若い女性の家族は怒り、駆け落ちした若者の友人ではないかと疑います。彼らは友人 2 人を家に連れて帰り、真実を聞き出すために殴りつけます。友人 2 人のうちの 1 人は、家で働いているカヤルという少女に恋をし、みんなの前でその愛を語ります。

駆け落ちした若い女性が家に連れ戻され、二人の友人が駆け落ちの計画に関わっていなかったことが証明されると、二人は出発を許される。カヤルは彼女を愛した男を探すためにカニャクマリへ向かう。映画の残りの部分は、多くの苦難の末、二人がどのようにして結びついたかを描いている。

『クムキ』の成功後、プラブー・ソロモンは休暇を取り、南インドの沿岸の町ナガパッティナムに下見に行き、 2004年のインド洋地震と津波を背景にした物語の着想を得た。彼は生き残った人々の実話を集め、それを脚本に織り込んだ。^[5] 2013年9月11日、リーラ宮殿で行われた公開イベントで、プラブー・ソロモンは新たなキャストを発表し、D・イマンが作曲家、新人のヴェトリヴェル・マヘンドランが撮影監督を務めることを明らかにした。^[6]チャンドランは、主役かどうか知らずにプラブー・ソロモンに写真を送った後、キャスティングされた。翌日、彼は主演を務めることを確認する返信を受け取り、その後、役柄に合うように15キロの減量をした。^[7]テルグ語の女優ラクシタはこの映画のためにアナンドヒ（女優）|アナンドヒと改名され、2度のオーディションを経てソロモンを感心させた後に選ばれた。^{[8]映画の撮影は2013年9月にポンネリで始まり、チームは}カニャークマリ^[9]やラダック^[10]を含むインド全土でシーンを撮影すると発表しました。シーンは数日間水中で撮影され、チームは膝丈の深さの水中で1日10時間も撮影することが多かった。^[5]映画は85日後の2014年5月に撮影を完了し、監督は差し迫ったVFX作業の結果としてポストプロダクションが大規模になることを発表しました。^{[11] [12]}撮影終了後、プラブー・ソロモンは映画のクライマックスで2004年のインド洋地震と津波が描かれることを明らかにし、映画は犠牲者の家族に捧げられると述べました。^[13]

2014年11月に映画の音楽リリース中に、プラブー・ソロモンは映画の制作についてさらに詳細を明らかにした。彼は、津波を描写するグラフィック作品にできるだけ多くの時間を費やすためにクライマックスを最初に撮影したと述べた。彼はさらに、これは彼のこれまでの制作の中で最も費用がかかった作品であり、映画は1億5千万ルピーの費用で制作され、特にクライマックスの7.1アトモスミックスの使用などの特殊効果には特に費用がかかったと付け加えた。^{[1] [14]}

この映画の衛星放送権はジー・タミスに売却された。^[15]

この映画は2014年12月25日に公開され、批評家から絶賛され、肯定的なレビューを獲得した。Rediffは5つ星のうち3つ星を付け、「カヤル」を「心を打つキャラクター、忘れられない場所、美しい音楽、そしてシンプルで真実の感情を伴う、甘く愛らしい愛の物語。誠実な感情、たくさんのユーモア、力強いセリフ、そして素晴らしい演技で満たされた思慮深く書かれた脚本は、カヤルを観る価値がある」と評した。 ^[16] Sifyはこの映画を「心温まるラブストーリー」と呼び、「素晴らしい映像、素晴らしい音楽、そして見事なクライマックスがある。プラブー・ソロモンは、津波を背景に、無邪気な少女と自由奔放な若者の間の魅力的なラブストーリーを届けた」と付け加えた。^[17]

ヒンドゥー紙のバラドワジ・ランガンは「中心となる感情、つまりアーロンとカヤルの深い愛情は、このドラマを正当化するにはあまりにも薄っぺらで、止まることのない音楽によって絶えず強調されている。私たちは彼らの痛みや切なさを感じるべきなのに、私たちが感じるものは、この映画が叙事詩になろうとしているということだけだ」と書いている。^[18] タイムズ・オブ・インディア紙は、この映画に5つ星のうち3つ星を付け、「カヤルの前半は、プラブー・ソロモンの映画に見られる良い面のいくつかを持っている...しかし、監督の悪い癖が映画の中盤から忍び寄り始め、物事は信じ難く、高圧的になり始める」と書き、さらに「監督がこの物語を語るために選んだ背景である2004年のインド洋津波の使用は、その後の悲劇が画面上でほとんど映らないため、搾取的に感じられる」と述べている。^[19] Indiaglitz.comも5点満点中3点を付けながら、「この映画は多くの肯定的な点があり、確かに見る価値があるが、プラブー・ソロモンはいつまで同じ道を辿って成功するのだろうかと視聴者に考えさせる」と書いている。^[20]

Cinemaleadは5点満点中3.5点の評価を下し、「『カヤル』は技術的によくできた映画であり、素晴らしい演技にも支えられている。プラブー・ソロモンのハットトリックだ」と評した。^[21]

この映画の音楽はD・イマンが作曲した。イマンは『リー』（2007年）、『ミナ』 （2010年）、『クムキ』 （2012年）に続いてプラブー・ソロモンと4度目のコラボレーションを果たした。オーディオは2014年11月13日にサティヤム・シネマで公開され、主要キャストとスタッフが出席したほか、特別ゲストとしてアーリヤ、シヴァカルティケヤン、アマラ・ポール、アンジャリが参加した。^[22]このアルバムは批評家から好評を博し、Behindwoods.comは「イマンとプラブーのコンビがまたもや大成功を収めた」と評しつつ、「期待が高かった」ことを認めている。^[23]

• IMDbのカヤル