キャサリン・ホール・ボーグル

キャサリン・ホール・ボーグル（1906年12月24日 - 2003年8月）は、オレゴン州ポートランドのアメリカ人ソーシャルワーカー、活動家、フリーランスジャーナリストであった。彼女は、オレゴニアン紙に記事を寄稿して報酬を得た最初のアフリカ系アメリカ人ジャーナリストであった。彼女は、1993年にポートランド黒人ジャーナリスト協会から生涯功労賞を受賞した。^[1]

1906年12月24日、オクラホマ準州で生まれた彼女は、母親のリリアン・フィンリー・ホールとともに太平洋岸北西部に移住するまでカンザスシティに住んでいた。 ^[1]彼らはポートランドに定住し、彼女はワシントン高校を卒業した。^[1]

ボーグルは、ポートランドの多くの場所で雇用を拒否された。電話会社、電灯会社、電力会社などである。また、エレベーターのオペレーターや事務員としての雇用も拒否された。^[2]彼女は学問の世界でも差別に直面し、オレゴン州ポートランドのすべてのビジネススクールの入学を拒否された。 ^[1]ベンケ・ウォーカー・ビジネス・カレッジを訪れた際、彼女は人種を理由に入学できないと告げられた。^[2]ボーグルは当時、「ポートランドの病院は、黒人の少女の看護研修の申し込みを受け付けないことがわかりました。オレゴン州には黒人は雇用されておらず、市の事務部門には黒人の代表者が一人もいません」と述べている。^{[2]最終的に彼女は}、マイヤー・アンド・フランクのデパートの美容室に就職した。^[2]

1927年、キャサリン・ベイカーはオレゴン農業大学（現オレゴン州立大学）で薬学を学ぶ学生、リチャード・ボーグルと結婚した。リチャード・ボーグルは数々の「障害」に直面した後、大学を中退し、ポートランド・ホテルでベルボーイとして働いた。彼らはサウスイースト・ティベッツ・ストリートに住み、リチャード（通称「ディック」）とリンダという2人の子供を育てた。 ^[1]

ボーグルはポートランドの新聞「オレゴニアン」に記事を寄稿し、報酬を得た最初の黒人ジャーナリストだった。^[1]オレゴン州ではフルタイムのジャーナリストとして雇用を見つけることができなかったため、彼女はフリーランスのジャーナリストとなった。^[3]彼女はピッツバーグ・クーリエ、シアトルのノースウェスト・エンタープライズ、ポートランド・オブザーバー、ポートランド・スカンナー、^[3]ポートランド・チャレンジャーなど多くの黒人向け新聞に記事を書いた。^[4] 「アメリカの黒人が有色人種について語る」はボーグルの最も有名な記事で、1937年にオレゴニアンに売却された。 ^{[5] [1] [6]} キャサリンの記事は、教育と雇用に焦点を当て、オレゴン州ポートランドで育った彼女の個人的な経験を、オレゴン州で黒人であることの困難を含めて説明した。^[6]ジャーナリストとしてのキャリアと並行して、ボーグルはボーイズ・アンド・ガールズ・エイド・ソサエティで17年間ソーシャルワーカーとしても働いた。^[1]彼女は7年間グッドサマリタン病院・医療センターでケースワーカーとして働き、1948年にはヴァンポート洪水で避難した被災者を支援した。^[1]

• 「キャサリン・ホール・ボーグルの『アメリカの黒人が色について語る』」「オレゴン歴史季刊誌. 89 (1): 70–81. 1988年春. ISSN  0030-4727. JSTOR  20614163. OCLC  5542742798.
• ボーグル、キャサリン・ホール、ハーモン、リック（1988 年春）。「インタビュー：キャサリン・ホール・ボーグル、『アメリカの黒人が色について語る』の執筆について」「オレゴン歴史季刊誌.89  ( 1 )  : 82–91.ISSN0030-4727.JSTOR20614164.OCLC5542742040  .
• ボーグル、キャサリン・ホール、ハーモン、リック (1992)。「コレクション: オーラル ヒストリー インタビュー:戦時ポートランドにおけるアフリカ系アメリカ人の経験について語るキャサリン・ホール・ボーグル」。 オレゴン歴史季刊誌。93 (4): 394–405。ISSN  0030-4727。JSTOR 20614487。OCLC 5542744798  。

• キャサリンとリチャード・ボーグル・シニアとの口述歴史インタビュー 1976年
• キャサリン・ホール・ボーグル氏への口述歴史インタビュー、1985-1986年