カール・トラバルスキ

カール・トラバルスキ（1923年5月16日 - 2009年12月5日）は、ドイツの政治家、元国会議員（社会民主党、SPD）。彼の父は、1946年にライプツィヒの最後の社会民主党市長となったスタニスワフ・トラバルスキである。彼は、フランツィシェク・トラバルスキとリチャード・リピンスキの孫である。

トラバルスキはライプツィヒに生まれ、ライプツィヒのヘルダー高等学校に通った。ナチス時代にヒトラーユーゲントに入隊しなかった唯一の生徒だった。高校卒業後、ライプツィヒ大学で哲学、政治学、ビジネス、社会学を学んだ。 ^[1]しかし、1948年に共産主義者が理由もなく父親を逮捕すると、^[2]彼は学業を放棄し、長男として家族を養った。ソ連に関する彼の社会民主主義的な見解と発言のため、トラバルスキは見せしめ裁判で有罪判決を受けることとなった。しかし、彼は1951年に政治亡命者として西側諸国に渡り、ケルンで学業を修了し、経営学修士号を取得した。卒業後はドイツ労働組合連合に勤務し、その後、産業と住宅部門でビジネスエコノミストとして働いた。 1960年から1988年まで、デュッセルドルフ・オスト住宅協会の理事を務めた。1952年に貿易・銀行・保険組合に加入した。

トラバルスキーは2009年にデュッセルドルフで亡くなった。

トラバルスキは1966年7月24日から1990年5月30日までノルトライン＝ヴェストファーレン州議会議員を務めた。^{[3]彼は第45}選挙区（デュッセルドルフ第2選挙区）から直接選出され、第8期に初めて所属政党の州名簿（名簿位置20）を通じて州議会に進出した。

1969年3月5日、1979年5月23日、1984年5月23日、彼は連邦大統領選挙のために連邦議会議員を務めた。

トラバルスキ氏は、ライプツィヒ住宅建設会社の社長としての仕事でも注目を集めた。ゼネラルマネージャーとして、同氏は社会民主党の市政府とキリスト教民主同盟の理事会の攻撃にさらされた。トラバルスキ氏を解雇した2週間後、ヒンリヒ・レーマン＝グルーベ市長（社会民主党）は「トラバルスキ氏を不正行為で告発することはできない」と述べた。^{[この引用には出典が必要]}

• 1958年～2003年 デュッセルドルフ労働者福祉協会の事務所および活動
  45年以上にわたり労働者福祉協会の会員であった。1992年、妻ウルスラ・トラバルスキ [de]の死後、ゲルレスハイムの地元協会の会長に就任。2003年、地元協会の名誉会長に任命された。トラバルスキは自身の経験に影響され、避難民、難民、移民の支援に尽力した。この功績により、ノルトライン＝ヴェストファーレン州功労勲章
  を授与された。
• 1966–1986 –ドイツ赤十字、デュッセルドルフ

• カール・トラバルスキ（社会民主主義アーカイブのフリードリヒ・エーベルト財団）