カリン・ヘルムシュテット

カリン・ヘルムシュテット

個人情報
生まれる	( 1966-12-29 )1966年12月29日（57歳）カナダ、 フレデリクトン
スポーツ
スポーツ	水泳
メダル記録 カナダ代表  パンアメリカン競技大会 1987 インディアナポリス 200m個人メドレー 1987 インディアナポリス 400m個人メドレー

カリン・ヘルムシュテット（1966年12月29日生まれ）はジャーナリスト、司会者であり、カナダ代表水泳チームの元競泳選手である。^{[1] 2003年以来、彼女は}DW-TVのドイチェ・ヴェレで英語の文化とライフスタイル番組「Euromaxx」の司会を務めている。

ヘルムシュテットは、1985年から1989年までカナダのトロント大学で「体育と健康教育/文学」を学び、その後1989年から1990年までマギル大学で文学を学んだ。その後フランスに渡り、 1991年から1994年までパリのソルボンヌ大学でフランス文学を学んだ。 ^[1] 1994年から1995年まで、彼女は一般学術研究学位（Diplôme d'études universitaires générales ）を取得しました。 ^[2]

ヘルムシュテットは1978年にキングストン・ブルーマーリンズで競泳を始めた。彼女の専門は個人メドレーだった。^[3]

彼女は1985年に神戸で開催された夏季ユニバーシアード（世界学生ゲームズ）で決勝に進出した。 1986年にエディンバラで開催されたコモンウェルスゲームズでは決勝に進出したが、同じカナダ人のジェーン・カーに2.32秒差で4位となった。^[4]また、スペインのマドリードで開催された1986年世界水泳選手権 でも決勝に進出した。^[3]

1987年、彼女はカナダの大学女子水泳選手オブ・ザ・イヤーに選ばれた。インディアナ州インディアナポリスで開催された1987年パンアメリカン競技大会では、 200メートルと400メートルの個人メドレーで銅メダルを獲得した。^[3]

フランスに移住した後、ヘルムスタードは1989年にフランス全国選手権で金メダルを獲得した。1991年から1994年まで、彼女はフランス全国クラブチャンピオンのために泳いだ。^[3]

ヘルムシュテットは、他の賞の中でも、 2007年にキングストンおよび地区スポーツの殿堂入りを果たし、 ^[3] 2010年にトロント大学スポーツの殿堂入りを果たし、^[5] 2011年にオンタリオ水泳の殿堂入りを果たしました。^[6]

フランス留学中、ヘルムシュテットは執筆活動を始め、スポーツイベントでの翻訳者やプレゼンターとして働き始めた。^[1]

1993年から2000年まで、彼女はスイムニュースマガジンの国際記者を務め、1994年（ローマ）、1996年（パース）、 1996年オリンピック（アトランタ）などの大会を取材した。^[2]

1997年、彼女は受賞したドキュメンタリー「Staatsgeheimnis Kinderdoping」を共同制作した。ドーピングに関するその後の仕事で、彼女は1998年にベルリンに移り、そこで雑誌や新聞にフリーランスで執筆を続けた。彼女は、 1999年に出版された東ドイツの子供アスリートのドーピングに関する本「Anklage, Kinderdoping: das Erbe des DDR-Sports」に寄稿した。^{[7]その年、彼女は}FINA水泳ワールドカップの広報担当官を務めた。^[2]

彼女はドイチェ・ヴェレのテレビ局にニュース翻訳者および講演者として参加した。1998年から2000年にかけて、彼女は東ドイツにおけるスポーツドーピングについて広範囲に報道した。^[2] 1999年に彼女は「Germany Today」の司会者になった。2003年からはDW-TVで英語の文化とライフスタイル番組「Euromaxx」の司会者を務めている。^[2]

^{ヘルムシュテットは1966年12月29日[3]に}ニューブランズウィック州フレデリクトンで生まれました。彼女の父親はドイツ人で、母親はカナダ人です。^{[1]彼女はドイツとカナダの}二重国籍を持ち、英語、フランス語、ドイツ語を話します。^[2]ヘルムシュテットは結婚しており、2人の子供がいます。^[1]彼女はベルリンに住んでいます。^[2]

• 公式サイト