カラバチェ

カラハバッハ、コラー バッハ、カラ バッハ(アラビア語: قره باش ) は、レバノン北部県のズガルタ地区にある村です。住民は主にアンティオキア正教のキリスト教徒です。^[1]

村の名前は、トルコ語の Karah (黒) と Bache (頭) の 2 つの単語を組み合わせたものです。Karahbache と Zgharta の間の小さな谷は、耕作される前は洪水に見舞われ、アスヌーンの住民が見物に来ました。見物人の 1 人に黒人の召使いがいました。召使いは主人のために雨よけの小屋を建てたため、「Karahbache」または「黒い頭」という名前がつきました。主人の姓は Joukhadar でした。彼らはもともとトルコ出身の 3 人の兄弟で、ゴラン高原に移住し、そこから 2 人が北レバノンに行き、1 人がシリアに残ったと言われています。これは、Joukhadar 家が今もシリアとレバノンに住んでいるという事実によって裏付けられています。名前は発音によって Joukhadar、Joukhdar、または Joukhador と綴られます。ある情報源によると、Dar は家を意味し、Joukh は布の一種を意味し、トルコ語に由来するそうです。 「布の家」は、彼らが仕立て屋か仕立て屋組合のメンバーであったことを意味していた可能性がある。また、アルメニアのジュフダリアンの略称であると言う人もいるが、ジュフダール家が東方正教会のキリスト教徒であることを考えると、これはもっともらしい。^{[引用が必要]}

20 世紀初頭から、村の住民の多くは南米に移住しました。第二次世界大戦後、オーストラリアは移民を受け入れ、サード家の人々、そして後に彼らの従兄弟であるナルース家、アモウニス家、アユブ家はオーストラリアのシドニーに移住し、その多くが事業を立ち上げ、地元住民の有力者となりました。

• コラ・バッハ、ロカリバン
• エーデン家系図

北緯34°23′37″ 東経35°53′40″ / 北緯34.3936° 東経35.8944° / 34.3936; 35.8944