カンネズティ・ポトゥム・トットゥ

カンネズティ・ポトゥム・トットゥ
監督	TK ラジーヴ・クマール
著者	TK ラジーヴ・クマール
制作：	マニヤンピラ ラジュ ラダクリシュナン G. スレシュ クマール
主演	マンジュ・ウォーリアー ティラカン ビジュ・メノン アッバス
撮影	ラヴィ・K・チャンドラン
編集者	A. スリーカー プラサド
音楽：	MG ラダクリシュナ ン・シャレス (スコア)
制作 会社	ワン・ツー・ワン・クリエーションズ
配布元	スーリヤ・シネ・アーツ
発売日	1999年8月15日 ( 1999-08-15 )
国	インド
言語	マラヤーラム語

『Kannezhuthi Pottum Thottu』（翻訳。目が並ん でいてポトゥ）は、 TK Rajeev Kumarが脚本・監督した1999 年のインドのマラヤーラム語ドラマ映画です。主演はマンジュ・ウォリアー、ティラカン、ビジュ・メノン、アッバス、カラバヴァン・マニ。この映画では、 MG Radhakrishnanが作曲した曲と、 Sharethがバックグラウンドスコアを。

物語は、子供の頃に両親を殺害した地主ナテシャンに復讐しようとする女性農場労働者バドラを追う。ワリアーは演技で ナショナル・フィルム・アワード特別賞を受賞した。

バドラという名の若い女性は、15年前に両親を殺害した地主ナテサンに復讐したいと考えていました。彼女はナテサンの土地で仕事を得ました。他の女性労働者は彼女が新しい仕事に慣れるのを手伝いました。ナテサンの息子はバドラに目を付け、彼女の同意なしに彼女をつかみました。彼女は激怒しましたが、同僚が彼女をなだめました。ある日、彼女は精神病を患っているチンダンという男性が虐待されていることに気づき、彼と友達になりました。

その夜、最年長の労働者が、土地のために命を捧げた男の話を語ります。それは、ナテサンがバドラの父親を殺したことを隠すためにでっち上げた嘘でした。バドラはいつも、父親が生き埋めになった場所へ行きます。

その後、バドラは、ウタマン（ナテサンの息子）のために働いているロサクッティと出会い、彼を誘惑する。彼女はロサクッティに腹を立て、殺そうとする。しかし、ロサへの愛着から、彼女はロサクッティを手放す。

バドラは、バングル売りで漁師のムーサクッティに恋をする。ムーサクッティの父親もナテサンに殺された。彼女は過去を思い出す。彼女の父親は労働組合のリーダーで、二人は地主（ナテサン）の賃金引き上げに抗議していた。彼女の父と母はバドラを溺愛する両親だった。ナテサンはバドラの母親に目を付け、彼女を手に入れるために農地に生き埋めにした。そして、ナテサンは犠牲の物語をでっち上げ、それが民話のように広まる。その知らせを聞いてバドラの母親が駆けつける。ナテサンが彼女をつかまえようとすると、彼女はバドラと一緒に走る。バドラの母親は彼女に鎌を渡し、逃げて両親の死を復讐するように言う。バドラは遠くから、母親が灯油をかけて自らを焼いているのを見る。それからバドラは毎晩その場所にランプを灯す。

ロサクッティはウタマンに殺される。バドラはナテサンの家で手伝いの仕事を確保し、ナテサンを殺す機会をうかがう。ある時、ナテサンの妻がナンブーディリに夫の健康について尋ねると、彼は問題があると言う。彼は女神をなだめるためにティヤットを行わなければならないと提案する。

数人の女性が、ティヤットの間に女神をなだめ、健康を保つためにムディヤッタムをします。チンダンは女性をバドラに指さし、彼女がウタマンと結婚すると言います。バドラは怒りに駆られ、女神の祝福を求めます。カリが朱を与えると、彼女は女神に祈り、それを額に塗ります。彼女は女性たちがムディヤッタムをして女神をなだめている場所に行き、長い髪をほどきます。そして、女神に祈り、拍子に合わせて髪を振り、女神をなだめます。彼女は翌日から計画を開始します。

バドラはナテサンに興味があるかのように振る舞う。彼女はナテサンを自分に惹きつけようとし、またウタマンを誘惑する。息子と父親はバドラの名の下に宿敵となる。バドラは父親が殺害された場所に二人を招き、会わせる。^[1]

最初にナテサンが来て、次にウタマンが来る。二人の間に乱闘が起こる。雨が降ると、二人とも畑に滑り込む。バドラはマダを壊し、畑が水浸しになるのを見る。風のせいで、電線が壊れて水の中に落ちてしまう。バドラの計画通り、ウタマンはナテサンを殺し、ウタマンは電線に感電して死ぬ。

結局、バドラはムーサクッティと結婚する。

これは、Avid のポストプロダクション デザインで完全に制作され、Media Composerで編集され、Avid Audio Vision で吹き替え、再録音、ミックスされた最初のマラヤーラム語映画です。映画の完成後、Manju Warrier は休暇を取り、Dileepと結婚して家庭生活を始めました。

歌はMGラダクリシュナンが作曲し、作詞はカヴァラム・ナラヤナ・パニッカーが手掛けた。映画音楽はシャレットが作曲した。モハンラルはこの映画には出演していないが、 KSチトラとともに「カイタップーヴィン」を歌った。

デカン・ヘラルド紙のジャヤラクシュミ・Kは「良い歌と素晴らしい演技がこの映画を観る価値がある」と書いている。^[2]ニュー・インディアン・エクスプレス紙の批評家は「母権制とそれが暗示する女性の地位向上がケーララ州最大のジョークである時代に、この映画を観ると、現状に反抗する女性たちを応援したくなる」と書いている。^[3]

ナショナル・フィルム・アワード

• 審査員特別賞-マンジュ・ワリアー

アジアネット映画賞

• 最優秀女優賞-マンジュ・ワリアー
• 最優秀助演男優賞-ビジュ・メノン

• IMDb のKannezhuthi Pottum Thottu