カンガラル・カイドゥ・セイ

カンガラル・カイドゥ・セイ
DVDカバー
監督	バラティラジャ
著者	スジャータ （対話）
ストーリー	S. プレムナス
制作：	K. ムラリタラン V. スワミナサン
主演	ヴァシーガラン・ プリヤマニ
撮影	B.カンナン
編集者	K. パザニベル
音楽：	AR ラーマン
制作 会社	ラクシュミ映画製作者
発売日	2004年2月20日 ( 2004-02-20 )
国	インド
言語	タミル語

「Kangalal Kaidhu Sei」（ 「 あなたの目で私を逮捕して」の意）は、2004年にインドのタミル語で制作されたロマンチック心理スリラー映画で、スジャータが共同脚本を書き、バラティラージャが監督を務めました。主演はヴァシーガラン、プリヤマニのタミル映画デビュー作です。また、スリランカ人俳優サナス・グナティラーケがタミル映画に出演したのはこれが唯一です。この映画は、盗癖のある若くて裕福な男が、盗まれたダイヤモンドを取り戻す任務を負った若い女性の中に夢の愛を見つけようとする物語です。

撮影はB・カンナン、編集はK・パザニヴェルが担当した。音楽はAR・ラーマンが担当し、バラティラージャとの5作目にして最後のコラボレーションとなった。『カンガラル・カイドゥ・セイ』は2004年2月20日に公開されたが、興行的には失敗に終わった。

ジョン・ヴァシーガラン、別名「ヴァシー」は、インドで5番目、世界で30番目に裕福な若者です。ビジネスでは、彼の最大のライバルは、かつてヴァシーの両親のライバルだったプラタップです。物語は、両親の葬儀が行われている墓地で始まります。ヴァシーは両親から愛情を注がれていなかったため、両親の死に動揺していません。その代わり、両親はビジネスの発展と金儲けにのみ注意を払っていました。葬儀に出席していた女性がヴァシーにお悔やみを述べて立ち去ります。車に乗り込む途中、彼女はダイヤモンドの指輪がないことに気づき、叫び始めます。そこにいたプラタップも彼女の声を聞きます。ヴァシーはそっとポケットから指輪を取り出し、そこに戻します。

やがて、ヴァシーは21歳で両親の財産を相続し、42社の会長となる。しかし、彼は人生に満足できず、母親の愛情を切望していた。さらに、彼は窃盗癖もあった。彼は解決策を求めてかかりつけの医師に相談する。医師は彼に愛を見つけるように指示し、彼は同じ名前のおとぎ話のキャラクターに基づいた「シンデレラ」という愛情深く母性的な人物を夢見るようになる。

プラタップが経営するショッピングモールで働く若い女性ヴィディヤーは、ヴァシーがショッピングモールから水晶を盗むのを目撃する。その後、ダイヤモンドの展示会が開催され、プラタップは16面が反射する特別なダイヤモンドを展示していた。その価値は1億ルピー。このダイヤモンドはヴィディヤーの管理下にあった。彼女は展示会でヴァシーに気づき、警戒する。その後まもなく、ヴァシーは厳重な警備にもかかわらずダイヤモンドを盗み、立ち去る。ヴィディヤーは警察に尋問され、窃盗罪で起訴される。尋問中、ヴィディヤーはヴァシーの存在を思い出し、水晶窃盗の昔の事件を語る。彼女はすぐにヴァシーが犯人だと理解し、警察に伝えるが、警察はヴァシーが裕福な男であるため彼女の話を信じない。しかしプラタップは、墓地でダイヤモンドの指輪が盗まれたことを覚えていたため、彼女を信じる。実際、プラタップ自身もヴァシーと握手中に金のリストレットをなくしたことがある。

プラタップの計画通り、ヴィディヤーはヴァシーの個人秘書として彼の家に入る。ヴァシーは彼女に現代的な服装をするように言い、彼女はそれに従う。彼はヴィディヤーの中に夢のシンデレラを見て、彼女への愛を育み始めるが、彼女は彼に興味を示さない。一方、ヴィディヤーはダイヤモンドを探し、大きな水槽の中にそれを見つける。すぐに、彼女はヴァシーが会議に出席するために飛行機に乗る空港まで同行するように頼まれる。ヴィディヤーはヴァシーの医者に気付くと突然姿を消す。すぐにヴァシーも、医者からヴィディヤーとプレムクマールという警察官がヴァシーについて調べるために彼に会ったと知らされ、家に急いで帰る。家で彼は壊れた水槽を見て、ヴィディヤーがダイヤモンドを盗んだことを理解する。ヴィディヤーは最初の容疑から解放されて喜ぶが、すぐに窃盗で再び容疑をかけられる。

ヴィディヤがヴァシーから奪ったダイヤモンドは本物ではなく、水晶で作られた偽物だった。プラタップは、事件からの解放と引き換えにヴィディヤに不倫関係を持つよう要求する。ヴィディヤはヴァシーのもとに駆けつけ、自分の将来と人生を破壊するダイヤモンドを返すよう懇願する。彼女は、彼を愛することも結婚することもできないと表明する。するとプレムクマールが現れ、ヴァシーに自分がヴィディヤの婚約者であることを明かし、彼を捕らえて投獄すると脅す。しかし、ヴィディヤは二度目の容疑で警察の拘留下で拷問を受け、プレムクマールはヴィディヤの無実を証明できずにいる。その後、ヴァシーは警察の拘留からヴィディヤを保釈し、愛を武器に精神的に攻撃したことに対する罰として、スイスで5日間自分のシンデレラになってほしいと要求する。彼は肉体的な接触は一切せず、愛だけを約束する。ヴィディヤーは最初は拒否したが、プレムクマールの地位を守るための圧力により、ヴァシーと一緒に行くことに同意した。

スイスの空港で、ヴィディヤはカイラシュと名乗るインターポールの警官にばったり出会う。ヴァシーは彼女をスイスの住居に連れて行き、自分の友人や先生などに紹介する。それから彼とヴィディヤは写真撮影のポーズをとる。その夜、ヴィディヤはヴァシーが自分に対して行儀が悪いという悪夢を見る。翌日、彼女は苛立ちから写真の1枚を壊す。その日遅く、ヴァシーは遠くからヴィディヤがカイラシュと話しているのを目撃する。彼が中に入ると、写真の破片が見える。ヴァシーはヴィディヤに立ち向かい、それは彼の家族写真であり、彼女に壊す権利はないと言って叫ぶ。翌日、カイラシュはヴァシーが教会で一人で独り言を言っているのを見つける。その後、彼は同じように丘の上で一人でいるところを目撃される。4日目にも同じように、トゥーン湖のボートの上で独り言を言っているのが目撃される。カイラシュはすぐにインドとスイスの警官に知らせる。彼らはすぐにヴァシーの家に急行し、ヴィディヤを救出する。しかし、警官たちが見つけたのは、新郎と新婦の衣装を着たヴァシーとヴィディヤの死体だけだった。ヴィディヤの棺にはプラタップのダイヤモンドが置かれていた。ヴァシーは、写真を壊した日にヴィディヤを実際に平手打ちした。予想外に、彼女は重い石にぶつかって死亡した。その後、ヴァシーはヴィディヤの遺体にウェディングドレスを着せ、棺に入れて保存した。5日目に警官たちが到着するとすぐに、新郎の衣装を着たヴァシーは金の銃で自分を撃った。警官たちは、ヴィディヤの棺の上にあったメモにも気づいた。メモには、ヴァシーが当局に、シンデレラ トラストの名義で財産を貧しい人や困っている人を助けるために使うように指示していた。

バラティラージャは当初、主役にラティ・アルムガムを選んだが、後に彼女はプロジェクトから外された。 ^[2] プリヤマニは、様々な広告のモデルとして働いていたが、一連のスクリーンテストの後、この役に選ばれ、この映画が彼女のタミル映画デビュー作となった。^[3]パラダム出身のヴァシーガラン（本名ファザル・アハメド）も、スクリーンテストでこの役に選ばれる前はモデルとして働いていた。彼はこの映画でデビューした際にヴァシーガランというスクリーンネームを与えられた。^[4]ヴァシーガランとプリヤマニは、この映画でのそれぞれの演技に対して好意的な評価を受けた。^{[3] [4]}

クライマックスシーンはスイスで撮影され、数曲もスイスで撮影された。曲の1曲は空港で撮影され、ヴァシーガランとプリヤマニが参加した。それ以前にはスリランカで36日間の撮影が行われた。その後、撮影はチェンナイとウーティに移った。^[5]

サウンドトラックはARラフマンが作曲し、バラティラージャの紹介スピーチが含まれています。サウンドトラックは批評家から絶賛され、すぐに賞賛されました。^[6]

チェンナイ・オンラインのマリニ・マンナスは「装飾を魅力的にするために費やされた思考とエネルギーのもう少しが脚本の構成に費やされていたら、KKSは魅力的なスリラーになっていたかもしれない」と書いている。^[7] Sifyの批評家は「興行収入を求めるベテラン監督が伝統的な係留場所から新しいジャンルに移るとどうなるか？それは、バラティラージャと彼の新しいスリラー「カンガラル・カイトゥ・セイ」の場合のように、災難を招くだけだ」と書いている。^[8]ザ・ヒンドゥーのマラティ・ランガラジャンは「カンガラルには…バラティラージャのタッチがたくさんある。しかし、昔の熟練した巨匠の魔法はあるだろうか？」と書いている。 ^[9]

• IMDbのカンガラル・カイドゥ・セイ