Loading article…
洗礼者聖ヨハネ教会(アルメニア語: ōʸւր ŀ Ÿ žž ã ) 、一般にカナッハ・ザム(アルメニア語: ¡アゼルバイジャンのナゴルノ・カラバフ地方にあるシュシャ（アルメニア人にはシュシとして知られている）にあり、ガザンチェソツ大聖堂のすぐ上り坂にあります。カナッハ・ザムはアルメニア語で「緑の礼拝堂」を意味し、以前は教会の緑色のドームがあったことを指します。この教会は、かつてカナチ・ジャムと同じ場所にあった古い木造教会の名前であるガラバフツォツとも呼ばれ、その教会はそれを建てたナゴルノ・カラバフの農民たちに敬意を表してそのように名付けられました。[ 1 ]
教会は2023年12月から2024年4月の間にアゼルバイジャンによって破壊されたが[ 2 ] 、アゼルバイジャン政府とロシア正教会のバクー教区は、戦争で被害を受けた教会はまだ建っており「改修」中であると主張していた[ 3 ] 。
この教会は、かつてのガラバフツォツ木造教会と同じ場所に1818年に建てられました。[ 4 ]この教会は独特な十字形設計に基づいて建てられており、教会の東側の正面が礼拝堂の西側に隣接しています。教会と礼拝堂の高いドームは、町の向こう側からでもはっきりと見ることができます。教会の内部にも独特の建築的特徴があります。教会の入り口の上には、1847年の碑文があり、「ババヤン・ステパノス・ホヴハンネス。亡くなった兄弟ムクルティチの追悼のために」と書かれています。[ 1 ] [ 5 ]
2020年11月頃、アルメニアと外国の情報源は、2020年のナゴルノ・カラバフ戦争でアゼルバイジャンが町を占領した後、教会の塔が破壊されたと述べ、部分的に破壊された教会の写真やビデオがオンラインで出回っていることを指摘した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]アルメニア使徒教会の聖エチミアジン総主教座は、 11月の声明でこの被害を非難した。[ 9 ]
2021年2月15日に撮影された衛星画像では、教会がアゼルバイジャンの支配下に入ってから大きな被害を受けていることが示されました。これは、ル・モンド紙を含むアルメニアおよび国際的な報道機関で報道されました。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]教会の破壊は、2021年4月のGoogleマップで見ることができます。[ 13 ]アゼルバイジャンの通信社は、カナチ・ジャム教会の破壊を否定し、教会のアルメニアの遺産も否定しました（アゼルバイジャンの情報源は、教会はロシア起源であり、1840年代に「アルメニア風」に改築されたと主張しています。 [ 3 ]）。同通信社は、戦争中にひどく損傷した教会は改修中で、ドームは再建中であると述べました。[ 14 ]ロシア正教会バクー教区も、教会は改修される予定であると主張しています。[ 3 ] 2021年9月にシュシャを訪れたBBCロシア人記者のビデオ映像には、教会が表向きの改修工事を受けている様子が映っていた。[ 15 ]
2024年4月18日、パデュー大学とコーネル大学の研究者で構成される監視団体であるコーカサス・ヘリテージ・ウォッチは、衛星画像を用いて教会が完全に破壊されたと報告した。[ 2 ]
