カイザー・カランボ

カイザー・カランボ

個人情報
生年月日	( 1953-07-06 )1953年7月6日
出生地	ルアンシャ、北ローデシア
死亡日	2014年3月18日(2014-03-18)（60歳）
死亡場所	ルサカ
ポジション	ディフェンダー、ミッドフィールダー
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1970–1973	ロアン・ユナイテッド
1973–1983	ンドラ・ユナイテッド
1984–1986	ンドラ・ライムFC
国際的なキャリア
1973–1982	ザンビア
管理職としてのキャリア
1984–1986	ンドラ・ライムFC
1987	ヴィタフォーム・ユナイテッドFC
1989–1991	タウンシップローラーズ
1992–1996	ブルーダイアモンズFC
1996–1998	ビーエムシー
1999–2009	ブルーダイアモンズFC
2009–2010	コンコラ・ブレイズFC
2011	ナショナル アセンブリ FC
*クラブ国内リーグ出場数と得点

カイザー・カランボ（1953年7月6日 - 2014年3月18日）はザンビアのコーチであり、元サッカー選手である。彼は3度のアフリカネイションズカップトーナメントでザンビア代表として出場し、1980年にはザンビアのキャプテンに任命され、同年ザンビアの年間最優秀サッカー選手に選ばれた。彼は後にザンビアとボツワナのいくつかのクラブチームを指導した。

カランボはルアンシャでジャナリー・カランボとナムウィバ・カランボの子として生まれた。父親は炭鉱労働者で、7人兄弟のうち3人が女の子だった。ルアンシャ中央学校とルアンシャ男子中学校に通い、1970年にルアンシャのロアン・ユナイテッドに守備的ミッドフィールダーとして入団した。その後、ンドラ・ユナイテッドに入団し、ンドラのマサラ中学校で中等教育を修了した。^[1]

ロアンでの最初のシーズン、彼はクラブのシェルチャレンジカップ決勝進出に貢献したが、チームはカブウェ・ウォリアーズに3対2で惜敗した。翌年、彼はザンビア・スクールズでプレーし、チームでプレーした3年間、1試合も欠場しなかった。

彼は1973年8月にンドラ・ユナイテッドに移籍し、チブクカップ第2ラウンドで古巣のロアン・ユナイテッドと対戦してデビューし、2対1で勝利を決定づけるゴールを決めた。しかし、ザンビア国立サッカーリーグは、両クラブ間の移籍が確定していないためカランボはまだロアンに登録されていると判断し、ンドラは大会から追放されたため、ンドラにとっては痛い目に遭った。

背は低いがボールを扱うのがとても強く、テリアのような性質を持つカランボは、「KK」というニックネームで呼ばれ、非常に頼りになる選手だった。彼は定期的に得点表に登場し、フリーキックからかなりの得点を挙げた。彼は1975年と1976年にリーグで3位に終わったンドラのラインナップの常連だった。ンドラの褒賞は、1977年にアフリカカップウィナーズカップにザンビア代表として出場することだった。しかし、彼らのキャンペーンは長くは続かず、タンザニアのレンジャーズインターナショナルにホームで2対1で負けて第1ラウンドで敗退し、タンザニアでの第2戦は1対1で引き分けた。^[2]

彼の活躍でチームはインディペンデンスカップ決勝に進出したが、1979年10月にディビジョン1の新参者であるパワーダイナモスに試合後のPK戦で7対6で敗れた。翌シーズン、ンドラは再びチャレンジカップの決勝に進出し、最初の失望から10年後、カランボはルサカで行われた試合で、非常に不利な状況の中、延長戦の末にグリーンバッファローズを3対2で撃破し、ハリソン・ブワリヤの2ゴールで勝利を収めた。チームのキャプテンで選手兼監督だったカランボがハーフタイム直後に交代したとき、人々は眉をひそめたが、クラブは後に、彼は試合の3日前に重度のインフルエンザにかかっていたが、前半は努力すると誓っていたと説明した。^{[3] [4]}シーズンの終わりに、カランボは年間最優秀選手賞を受賞した。

1984年、彼は選手兼コーチとしてンドラ・ライムFCに入団し、2シーズンチームに在籍した後、コーチに専念するために選手を辞めた。

カランボは1971年から1973年までザンビアの学校チームでプレーし、1973年4月15日のワールドカップ予選のエチオピア戦でミッドフィールドでアキム・ムセンゲに代わってデビューした。左サイドバックのエドワード・ムソンダがレッドカードを受けたため、アンテ・ブセリッチ監督はカランボに左サイドバックのポジションを任せた。小柄なこの選手はタックル、オーバーラップ、正確なクロスで実力を発揮し、最終的にそのポジションを永久に確保した。

彼は1974年にエジプトで行われたザンビア初のCAN遠征でチームの一員となり、グループリーグのウガンダ戦で出場した。ザンビアは1-0で勝利し、ゴールに向かうシュートをブロックするなど、ザンビアの準決勝進出に貢献した。その後、カランボは、ザンビアの学校時代にウガンダと対戦したことがあり、ブセリッチが彼に先発の座を与えたと語った。^[1]

1977年、カランボはワールドカップ予選のエジプト戦後に選手への金銭要求をしたため、FAZからチームから外された。匿名。「4人のベテラン選手が残る」タイムズ・オブ・ザンビア、1977年11月22日、8ページ。その結果、彼はその年のCECAFAトーナメントに出場できなかったが、左サイドバックのポジションに明らかな弱点があったため復帰し、ファンは彼の復帰を要求した。カランボは再びザンビアでプレーすることを楽しみにしており、FAZとの意見の相違は解決したと述べた。^{[5] [6]}そのため、彼は1回戦で敗退したガーナ'78代表の一員となった。 ^[7]

1980年、カランボはジンバブエ独立トーナメントの決勝に進出したチームの一員となり、^[8]その後キャプテンに任命された。ザンビアは合計スコア5対2でエジプトに敗れオリンピック出場を逃したが、エジプトが政治的な理由で棄権したためザンビアが代わりに出場し、カランボは国をモスクワ1980に導き、ザンビアはキューバ、ソ連、ベネズエラに3連敗してグループリーグで敗退した。

彼はザンビアを1982年のCANに導いたが、負傷を抱えており、回復後は、ロカナ・ユナイテッドの若く印象的な左サイドバック、ジョン・カルサの台頭により、アルジェリアとの3度目と4度目のプレーオフ勝利に一度だけ出場しただけだった。彼はミッドフィールドの役割を任されたが、ハーフタイムで交代した。これがザンビアでの最後の試合となった。

カランボは、フレディ・ムウィラ監督がンドラ・ユナイテッドを去った1978年からずっとコーチとして関わっていた。彼はユナイテッドのチーフスカウトでもあり、ンドラのスポンサーである評議会のコミュニティ開発担当官としての地位を利用して、市内の郡区から最高の選手をリクルートした。彼は1984年から1986年までンドラ・ライムFCのコーチを務め、その後、同じ町のヴィタフォーム・ユナイテッドに移ったが、1987年シーズン終了後に、ホームでの最後のリーグ戦でチャンピオンのカブウェ・ウォリアーズに敗れ、トップリーグから降格したため、チームを去った。^[9]

カランボは1989年にボツワナのタウンシップ・ローラーズに移籍し、ギルベイズ・カップとインディペンデンス・カップで優勝した。その後1992年にブルー・ダイアモンズに移籍し、1996年まで在籍した後、翌年ボツワナ肉類委員会に移籍。1999年にブルー・ダイアモンズに復帰した。

ボツワナで20年間過ごした後、彼はザンビアに戻り、 2010年にコンコラ・ブレードスの監督に就任したが、わずか7試合で解雇された。^[10]その後、彼はルサカに移り、2011年にナショナル・アセンブリー・フットボール・クラブのコーチを務めたが、成績不振のため解雇された。^[11]

カランボは前立腺がんを患い、ルサカ大学付属病院で60歳で亡くなった。^[12]

• カイザー・カランボ – FIFA大会記録 (アーカイブ)
• Sports-reference.com の経歴