ジャスト・ソー（ミュージカル）

まさにその通り
音楽	ジョージ・スタイルズ
歌詞	アンソニー・ドリュー
本	アンソニー・ドリュー
プロダクション	1984ウォーターミル劇場 1990トライシクル劇場、ロンドン[1] 1998グッドスピードオペラハウス 2001ノースショアミュージックシアター 2003スターライトシアター 2005チチェスターフェスティバル 2006グローブシアター 2008カナタシアター 2010バーミンガムレップ 2018 バーンシアター、サイレンセ スター 2021ウォーターミル劇場

『ジャスト・ソー』は、アンソニー・ドリューとジョージ・スタイルズが1984年に書いたミュージカルで、ラドヤード・キップリングの『ジャスト・ソー物語』に基づいて。『ジャスト・ソー』は当初、ウォーターミル劇場でキャメロン・マッキントッシュによって制作され、1990年にはロンドンのトライシクル劇場でも同じくマッキントッシュによって制作された。その後、米国と英国のさまざまな劇場で制作された。

第一幕

最年長の魔術師は、最愛の人に物語を読んで聞かせることから始めます (「Just So」)。カニのパウ・アマを除いて、すべての動物は最年長の魔術師の言うとおりにしました。パウ・アマは 1 日に 2 回食べ物を探しに出かけ、土地の広い範囲を洪水に陥れました (「Another Tempest」)。象たちは水飲み場の周りに集まり、カニの横暴について話し合います。象の子供は「聞いても害はない」と判断し、一連の「ばかげた質問」をします。彼らはカニの餌に邪魔され、高台に移動せざるを得なくなります。

ゾウの子と飛べないコロコロ鳥は、カニを探して「リンポポ川」へ旅する。小さないかだに乗って旅をしていると、2人は無人島に流れ着く。そこでは、カニが絶えず作物を浸水させているため、パーシー男と彼の愛用の調理用ストーブはもはや料理をすることができない (「この島に住んで」)。サイはステージに飛び込んできて、自分の「厚い皮膚」について文句を言いながら、旅を続ける。パーシー男と調理用ストーブは、「バター、砂糖、小麦粉」で作った特別なクッキーを焼くことに同意する。パーシー男はゾウの子とコロコロ鳥に「パーシー ケーキウォーク」を見せる。ケーキが完成すると、サイは前に飛び出してケーキを持って急いで立ち去り、パーシー男と調理用ストーブは復讐を誓う (「犯罪」)。

象の子とコロコロ鳥は再び出航する。いかだはアフリカの海岸に到着し、ハイ・ヴェルトで動物たちと出会う (「追跡」)。象の子がカニ探しを手伝ってほしいと頼むと、ジャガーとヒョウは取引を持ちかける。キリンとシマウマを探すのを手伝ってくれるなら、リンポポ川を探すのを手伝う、と。象の子が理由を尋ねると、ジャガーとヒョウは元気よく説明する (「女性たちを連れ出したい」)。旅人たちは他の動物たちに警告すべきだと感じ、キリンとシマウマを説得して一緒に来てもらう (「ひずめを上げて速歩」)。最年長の魔術師は光線を形作り、動物たちに当ててキリンとシマウマを隠す。2 匹は斑点模様と縞模様に変身する (「ジャングルの光」)。

象の子はカニに海で遊ぶのをやめるように丁寧に頼みます。パウ・アンマは笑いながら、これからは海が静まらないように、1 日に 7 回食べ物を探しに行くと誓います。コロコロ鳥は象の子に、リンポポ川まで進み、カニを止める方法を考えなければならないと説得します (「リンポポ川 (リプライズ)」)。

第2幕

最年長の魔術師は、象の子とコロコロ鳥の口論の到着によって邪魔される (「口論」)。最年長の魔術師は象の子をカンガルーに紹介し、カンガルーは自分の足がかつては普通だったことを歌う (「アボリジニに来た」)。しかし、象の子はもっと力強くなりたかったので、最年長の魔術師はディンゴ犬を雇って追いかけさせ、カンガルーの足の筋肉を鍛えた (「飛躍」)。カンガルーは走りながら跳ね始め、足が大きくなるにつれてあまりに跳ねすぎて走れなくなった。カンガルーは出て行くときに象の子に警告する。「時には欲しいものを手に入れ、時には当然の報いを受ける」。

ジャングルに戻ると、コロコロ鳥はなぜいつも待たされるのかと不思議に思って座っています (「Wait a Bit」)。2 匹の猫が現れてコロコロ鳥を縛り上げますが、ちょうどそのとき、ゾウの子が飛び込んできてコロコロ鳥を助けます。ジャガーは、シマウマとキリンの居場所を教えれば鳥を解放すると申し出ます。新しい皮で完璧にカモフラージュされたキリンとシマウマは、2 人をからかってからかいます。ゾウの子は、ヒョウとジャガーに、自分とコロコロ鳥の自由と引き換えに、彼らも皮を変える方法を見せてやると申し出ます。猫たちは同意し、煙を使って (「Just So (Reprise)」)、自分たちも新しい皮を手に入れます。

象の子は、謝罪するためにコロコロ鳥を探している (「その瞬間はいつ来るか」)。パーシー男と調理用ストーブは、ひっくり返したカニの甲羅で作ったボートに乗り、すぐ後ろでサイが泳いでいる。サイは、泳いでいる間にパンくずを詰め込んだせいで自分の皮膚が台無しになったとパーシー男を責める。彼はパーシー男の調理用ストーブに突撃する準備をするが、パーシー男はサイに懇願する (「私のストーブに触らないで」)。サイ、パーシー男、調理用ストーブは、みんな友達になることに同意する。

象の子は遠くに水が見え、リンポポ川に違いないと叫びます。ワニは象の子をこちらへ招き、もし食事をくれるなら道順を教えてあげると申し出ます (「小さな子よ、こちらへおいで」)。やがて象の子は逃げ出し、ワニは水の中にこっそり戻ります。象の子は鼻が鼻の中に引っ張られているのを見て恥ずかしくなります。コロコロ鳥は、こんなに長い鼻を持つことの良い面を見るように励まします。

象の子は捨てられたカニの甲羅に気づき、カニを倒す方法に気づきます (「もしも」)。カニが水から出てくると、長男の魔術師はカニを小さくする呪文をかけます。長男の魔術師が他の動物にカニをどうしたらいいか尋ねると、象の子はカニを海で遊ばせるように促します。海ではカニはもう誰にも危害を加えることができません。

すべての動物たちと最年長の魔術師は、自分たちの勝利と独自性をグランドフィナーレで祝います (「Just So (リプライズ)/Limpopo River (リプライズ)」)。

第1幕

1. 「まさにその通り」 – フルカンパニー
2. 「もう一つの嵐」 – 象
3. 「聞いても害はない」 - 象の子、最年長の魔術師
4. 「愚かな質問」 – エレファンツ・チャイルド、エレファンツ
5. 「リンポポ川」 – 長老魔術師、コロコロ鳥、象の子供、カンパニー
6. 「この島で暮らす」 – パーシー、調理用ストーブ、象の子、コロコロ鳥
7. 「厚い皮膚」 – ライノ
8. 「パーシーのケーキウォーク」 – パーシー、フルカンパニー
9. 「犯罪」 – コロコロ鳥、象の子供、パーシー、調理用ストーブ
10. 「追跡」 – キリン、シマウマ、ジャガー、ヒョウ
11. 「女性を連れ出したい」 – ジャガー、ヒョウ
12. 「ひづめを拾い上げよう」 – キリン、シマウマ、コロコロ鳥、象の子供
13. 「ジャングル ライト/ジャスト ソー (リプライズ)」 – フル カンパニー
14. 「第 1 幕のフィナーレ/リンポポ川 (リプライズ)」 – コロコロ バード、エレファンツ チャイルド、最年長のマジシャン、フル カンパニー

第2幕

1. 「エントラクテ」 – 最年長の魔術師
2. 「議論」 – エレファンツ・チャイルド、コロコロ・バード
3. 「ちょっと待って」 – コロコロバード
4. 「アボリジニに来た」 – カンガルー、ディンゴ犬、最年長のマジシャン
5. 「飛躍」 – 最年長のマジシャン、カンガルー、ディンゴ犬、ワラビー
6. 「Leaps and Bounds (リプライズ)」 – カンガルー
7. 「追跡（パート 2）/Just So（リプライズ）」 – ジャガー、ヒョウ、キリン、シマウマ、ヌー
8. 「その瞬間は来るのか？」 – エレファンツ・チャイルド
9. 「私のコンロに触らないでください」 – パーシー人、調理用コンロ、サイ、象の子供
10. 「小さな子がここに来た」 – ワニ、象の子
11. 「ちょっと待って（リプライズ）」 – コロコロ・バード、エレファンツ
12. 「もしも​​」 – 最年長の魔術師、コロコロ鳥、象の子供、フルカンパニー
13. 「Just So (リプライズ)/The Limpopo River (リプライズ)」 – フルカンパニー
14. 「フィナーレ」 – フルカンパニー

主な登場人物：

• 象の子: 物語の中心人物。心優しい、活発だが好奇心旺盛な象で、少々無謀なところもある。
• コロコロ鳥: エレファンツ・チャイルドの消極的で皮肉屋のガイド。よく冗談を言うことで知られている。飛ぶのが怖すぎる鳥。
• 最年長の魔術師: 登場人物でありナレーターでもある最年長の魔術師は、観客に物語を語り、旅の途中で登場人物と交流し、神のような存在として行動します。

二次キャラクター:

• パーシーマン:フランス人シェフであり、調理用ストーブだけを頼りに島に住んでいるインド人男性。
• 調理用コンロ:パーシー族の最も愛する所有物。
• サイ: 怠け者で、散らかっていて、皮膚が張り詰めた自慢屋の生き物。
• キリン：シマウマの友達。シマウマよりも心が広い。
• シマウマ：歌姫、キリンの親友。
• ジャガー: ヒョウとジャガーのコンビの中では賢い方。
• ヒョウ: ヒョウ/ジャガーコンビの愚かなメンバー。
• パウ・アンマ: 海と遊ぶ巨大なカニ。番組の敵役。
• カンガルー: 大きな足を持つ謙虚な生き物で、うぬぼれが強いと言われています。
• ディンゴ犬：カンガルーを追いかけるために送られた野生の犬。
• ワニ: ワニはリンポポ川に生息しており、非常に怪しい存在です。
• キングエレファント：象の子供のお父さん
• 女王象：象の子供のお母さん

アンサンブル:

• 象：全く好奇心がなく、そのような「ばかげた質問」をする象の子供を避けます。
• ヌー:彼らはキリンとシマウマの友達ですが、キリンとシマウマは彼らの友達ではありません。
• ワラビーズ: カンガルーとディンゴドッグのサポーター、チアリーダー、ファンガール。

2005年の公演はチチェスター・フェスティバル・シアターのキャスト（ジュリー・アザートン、リチャード・デンプシーを含む）で録画され、最年長の魔術師役としてジョン・バロウマン、調理用ストーブ役としてアンソニー・ドリューも出演したが、すべてのナンバー、特に「アボリジナリー・アイ」は収録されていない。^[3]

• 公式サイト
• ミュージックシアターインターナショナルのウェブサイトのJust So
• タバード劇場公演のレビュー