「Jumping」(韓国語:점핑、日本語:ジャンピン)は、韓国のガールズグループKARAがデビュー日本アルバム『Girl's Talk』(2010年)と4枚目のEP『Jumping』(2010年)で歌った曲です。2010年11月10日に2枚目の日本シングルとしてリリースされました。[ 1 ]
このシングルは、日本レコード協会(RIAJ)により、10万枚以上のフィジカルコピーを売り上げたとしてゴールド認定を受けた。また、着信音ダウンロード数でダブルプラチナ、シングルトラックダウンロード数でミリオン認定も受けている。 [ 2 ]韓国語バージョンもリリースされ、 2010年11月17日に韓国でリリースされたグループの4枚目のミニアルバム「Jumping」のリードタイトル曲として収録された。
背景
2010年9月29日、KARAが2010年11月10日に2ndシングル「Jumping」をリリースすることが発表された。この曲は日本限定シングルとしてリリースされる新曲であるとも発表された。「Jumping」はフジテレビの土曜朝の情報番組「めざましサタデー」の新テーマソングにも選ばれた。[ 3 ] また、「Jumping」の楽曲とコンセプトはアニメ映画「時をかける少女」にインスパイアされたものであることも明らかになった。[ 4 ]この曲はKDDIの「au Santa 's Challenge」のプロモーションにも使用された。 [ 5 ]多くの好意的なレビューを受け、制作会社ダナルの代表者は「KARAの日本での人気は想像をはるかに超えている」とコメントした。[ 6 ]
構成
この曲はSweetune(ハン・ジェホとキム・スンス)がプロデュースし、ソン・スユンが作詞した。「Jumping」の楽曲とコンセプトはアニメ映画『時をかける少女』からインスピレーションを得たと明かされている。[ 4 ]
ミュージックビデオ
「Jumping」のプロモーションビデオティーザーは、 2010年10月25日にめざましTVで公開された。フルバージョンは最終的に2010年10月28日に公開された。ビデオでは、メンバーが銀白色と濃い黒色の衣装を着ているシーンが交互に映し出されている。撮影中、メンバーのスンヨンは、スタッフからソロシーンで涙を流すように言われた後、感情が溢れすぎて号泣してしまったと報じられている。[ 10 ]
au スマートスポーツバージョン
「au Smart Sports version」は、2010年11月5日にユニバーサルミュージックジャパンとユニバーサルシグマのYouTubeチャンネルでも公開されました。このバージョンでは、グループがチアリーダーやマラソンランナーの衣装を着て、日本の人気キャリアKDDIの「auサンタチャレンジ」(「Run & Walk」キャンペーンを中心としたもの)のプロモーションに協力しています。[ 11 ] [ 12 ]
韓国語版
韓国でグループの4枚目のミニアルバムがリリースされた後、このシングルの韓国語バージョンがアルバムのタイトル曲として使用された。ミュージックビデオは日本版と同じだが、メンバーが携帯電話を手に白黒の寝室に座っているシーンなど、若干変更されたシーンが含まれている。
注記
- 1. ^ 2014年1月より、日本レコード協会(RIAJ)は携帯電話へのフルダウンロードとPCへのダウンロードを別々に認証することを中止しました。そのため、楽曲全体のダウンロードは現在、シングルトラックのダウンロードとして認証されています。
参考文献
- ↑ "KARAのアルバム「ジャンピン」収録曲 "ジャンピン"をApple Musicで試聴。iTunes。 2012 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。
- 1 2レコード協会調べ 2月度有料音楽配信認定 <略称:2月度認定>. RIAJ(日本語)。2011年2月20日。 2011年2月21日取得。
- ↑ {「フジテレビ」2010年10月2日。2010年10月2日取得。
- 1 2 {カラ、セカンドシングル「ジャンピン」衝撃PV解禁' . 『エンタメニュース』2010年10月25日。2010年10月25日閲覧。
- ↑ { 카라 日 대표 통신사 얼굴 됐다 '광고 속 비주얼 폭발'。 「ネイト」、2010 年 11 月 5 日。2010 年 11 月 5 日に取得。
- ↑ 카라 앱 日 앱스토어 1위 '일본 스마트폰도 점령'。 「ニューセン」。 2010 年 12 月 17 日。2010 年 12 月 24 日に取得。
- ↑ { 카라, 日 음반 발매 동시에 5위 '역시 한류돌~''。 「ネイト」2010年11月11日。2010年11月12日閲覧。
- ↑ {2012年6月2日にWayback Machineにアーカイブされました。 「Biglobe」2010年11月16日。2010年11月16日に取得。
- ↑日本レコード協会。「RIAJ」。2010年12月20日。2010年12月20日取得。
- ↑ 「KARAのスンヨン、新MV撮影中に涙を流す」。Allkpop 。
- ↑ { 카라 日 대표 통신사 얼굴 됐다 '광고 속 비주얼 폭발'。 「ネイト」。 2010 年 11 月 5 日。2010 年 11 月 5 日に取得。
- ↑ 카라, 日진출 3개월만에 유명 통신사 모델 발탁 2010 年 10 月 31 日にWayback Machineにアーカイブされました。スポーツソウル」、2010 年 10 月 28 日。2010 年 11 月 13 日閲覧。
- ↑ 「KARA 日本シングル オリコンスタイル ディスコグラフィー」(日本語)。オリコン。 2010年11月30日閲覧。
- ↑ 「レコード協会調べ 2010年11月10日~2010年11月16日「着うたフル(R)」 2010年有料音楽配信「年間チャート」(通称:レコ協チャート)」 . RIAJ。 2010 年 11 月 16 日。2012年 3 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 31 日に取得。
- ↑ 「Circle Digital Chart – 2010年第48週」 . Circle Chart(韓国語)。2010年11月27日。 2022年12月31日取得。
- ↑ 「オリコントップ100 2010:シングル」 . JaME . 2011年1月1日. 2022年12月31日閲覧.
- ↑ 「レコード協会調査 2009年12月16日~2010年12月14日「着うたフル(R)」 2010年有料音楽配信「年間チャート」(通称:レコ協チャート)」[レコード協会分析:2009年12月16日~2010年12月14日全編携帯ダウンロード2010年有料デジタルセールス「年間チャート」(略称:RIAJチャート)] (PDF)。 RIAJ。 2010 年 12 月 20 日。2010 年12 月 22 日に取得。
- ↑ "2010년 가온차트 부문별 Top 20위" [ 2010 Gaon Chart トップ 20 ランキング] .ガオンチャート(韓国語)。韓国音楽コンテンツ産業協会。 2011 年 2 月 8 日。2011年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年2 月 9 日に取得。
- ↑ 「レコード協会調査 2010年12月15日~2011年12月13日「着うたフル(R)」 2011年有料音楽配信「年間チャート」(通称:レコ協チャート)」[レコード協会分析:2009年12月16日~2010年12月14日全編携帯ダウンロード2010年有料デジタルセールス「年間チャート」(略称:RIAJチャート)] (PDF)。 RIAJ。 2011 年 12 月 21 日。2012 年1 月 6 日に取得。
- ↑ 「日本のデジタルシングル認定」(日本語)。日本レコード協会。ドロップダウン メニューから2014 年 11 月を選択します
- ↑ 「日本シングル認定」(日本語)。日本レコード協会。ドロップダウン メニューから2010 年 12 月を選択します
- ↑ 「オリコンランキング情報サービス「you大樹」」[オリコンランキング情報サービス「you大樹」] .オリコン(日本語)。
- ↑ 「日本の着信音認証」(日本語)。日本レコード協会。ドロップダウン メニューから2011 年 2 月を選択します
- ↑ 「日本の着信音認証」(日本語)。日本レコード協会。ドロップダウン メニューから2011 年 1 月を選択します