Loading article…
作「ジュルボッケン」（1912年）
ジュレブッキング ( Gå julebukk ) は、スカンジナビア発祥のクリスマスの伝統です。[1]
クリスマスから元旦にかけて、仮面とコスチュームを身につけた人々 (ユレブッカー) が戸別訪問を行い、訪問を受けた近所の人々は誰が変装しているのかを見極めようとする。ユレブッカーの 1 つのバージョンでは、人々はクリスマス ソングを歌いながら戸別訪問を行う。歌い終えると、通常はキャンディーが与えられる。別の伝統では、訪問先の家庭から少なくとも 1 人がユレブッカーのバンドに加わり、次の家庭へと続く。[2]
ある面では、この習慣は現代のハロウィーンのトリック・オア・トリートの伝統に似ています。[3] [4]ジュレバッカーたちは、仮装をさらに進めるために、声やボディランゲージを変装することがよくあります。人々に休日のお菓子や飲み物を提供するのが慣例です。身元が判明し、食べ物を食べ終わると、ジュレバッカーたちは次の家へと向かいます。[5]
歴史
ユール祭の期間中、彼らはヤギ皮を着て姿を隠し、ヤギの頭を持って家々を回った。[6]
キリスト教宣教師たちはこの伝統を変え、異教からその意味を切り離しました。ユールヤギはスカンジナビアと北ヨーロッパの最も古いユールとクリスマスのシンボルと伝統の1つになりました。スカンジナビアでは、ユールヤギの像は今でも一般的なクリスマスの飾りです。多くの場合、わらで作られ、首に赤いリボンが巻かれており、クリスマスツリーの下にあります。[7]
この伝統はドイツとスカンジナビアからの移民によってアメリカにもたらされました。[8] ヨーロッパではユレブッキングの習慣は廃れつつありますが、アラスカ州ピーターズバーグ、アラスカ州ケチカン、ミネソタ州ラッシュフォードなど、スカンジナビア系の人々が多く住むアメリカの田舎のコミュニティでは、今でも時折見受けられます。[9] [10]この伝統は以前は北欧全域に存在していました。[11]
参照
参考文献
- ^ Julebukk (アメリカ地域英語辞典) 2012年11月14日閲覧
- ^ Jul (ストア Norske leksikon) 2012 年 11 月 14 日取得
- ^ Julebukking または Christmas Fooling 2013 年 8 月 5 日閲覧
- ^ バーノン郡博物館のノート: ノルウェーのコミュニティにおける伝統であるユレブッキン 2013年8月5日閲覧
- ^ Julebukk (Juleleker) 2010 年 12 月 8 日にウェイバック マシンにアーカイブ、2013 年 11 月 14 日に取得
- ^ Julebukk (About My Little Norway) 2012年11月14日閲覧
- ^ ノルウェーのクリスマス（世界のクリスマスの伝統） 2012年11月14日閲覧
- ^ 「クリスマスのヤギを燃やす」アラスカ・ディスパッチ 2013年8月5日閲覧
- ^ Julebukking、別名Christmas fooling（ミネソタ州ヘンドリックス）2006年10月30日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧2012年11月14日
- ^ Howard Sherpe (2014年12月30日). 「Julebukking: A Dying Tradition」. Jackson County Chronicle . 2015年10月8日閲覧。
- ^ ノラカー、アン・マリット;ブローテン、オーレ・アースタッド。 「ジュレブック・オグ・ジュルゲイト」。ヴァルドレスムセア。2023 年7 月 3 日に取得。
関連資料
- ロッセル、スヴェン H.ボー、エルブレンドベク (1996) スカンジナビアのクリスマス(リンカーン: ネブラスカ大学出版局) ISBN 0-8032-3907-6