Loading article…
| 「ユルボッケン」 | |
|---|---|
| 歌 | |
| 言語 | スウェーデン語 |
| 公開済み | 1913 |
| ジャンル | 子供、クリスマス |
| 作詞家 | アリス・テグネル |
「ユルボッケン」は、冒頭の歌詞が「En jul när mor var liten」[b]で、アリス・テグネルが作曲したクリスマスソングです。歌詞は、スウェーデンでユルボッケン（クリスマスヤギ）が、ユルトムテン（クリスマスの妖精）[c]やサンタクロースよりもクリスマスの贈り物を運んでくる 存在としてまだ人気があった時代を描いています。歌詞には、ヤギがプレゼントをあげる様子が描かれています。子供の頃の「お母さん」には人形を、ヤギが飛び跳ねてびっくりした「お母さん」には太鼓とトランペットを。ヤギが年老いて「お母さん」の元に戻りますが、今では「お母さん」にも子どもがいます。
出版物
- スチュング・メッド・オッス、マンマ！ 1913 年 6 日[1]
録音
1963年11月にストックホルムでアリス・バブスによって録音された。[2]ストックホルム音楽院とストックホルム音楽学校の生徒による別の録音は、 1972年のアルバム『God morgon, mitt herrskap 』で行われた。[3]この曲は、アニタ・リンドブロムによって1975年のクリスマスアルバム『Jul med Tradition』でも録音された。[4]
参考文献
- 脚注
- ^ 19世紀スウェーデンのクリスマスカード、ジェニー・ニストロム作「God Jul」
- ^ 「お母さんが小さかった頃のクリスマス」
- ^ ブラウニー（民間伝承）を参照
- 出典
- ^ アリス・テグネル(1913)、「スジュン・メッド・オッス、マンマ!」 [一緒に歌って、ママ!]、Små visor (スウェーデン語)、6、スコグランド
- ^ “Sjung med oss mamma Vol. 2 / Babs、Alice” (スウェーデン語).スヴェンスクメディアデータベース。 1963 年。2011 年5 月 17 日に取得。
- ^ 「Godmorgon mitt herrskap : Lucia-、advents- och julsånger / elever ur Stockholms musikgymnasium och musikklasser」 (スウェーデン語)。スヴェンスクメディアデータベース。 1972 年。2011 年5 月 17 日に取得。
- ^ “Jul med traditional / Lindblom, Anita” (スウェーデン語).スヴェンスクメディアデータベース。 1975 年。2011 年5 月 17 日に取得。